| rdfs:comment
| - Hameau de la Reine (tj. Královnina osada) nebo Petit Hameau je idealizovaná vesnička (ferme ornée), která byla vybudována v 18. století na přání Marie Antoinetty. Nachází se v zámeckém parku ve Versailles poblíž zámku Malý Trianon a slouží jako muzeum. (cs)
- Das Hameau de la Reine, auch Hameau der Königin oder dt. der Weiler der Königin, ist ein idealisiertes Dorf, das am Ende des 18. Jahrhunderts für die französische Königin Marie-Antoinette errichtet wurde. Es liegt im Park des Schlosses von Versailles in Versailles, Frankreich. Heute gehört das Dörfchen zum Schlossmuseum von Versailles und kann besichtigt werden. (de)
- Il Villaggio della Regina (in francese Hameau de la Reine) è una dipendenza del Petit Trianon, nel Parco della Reggia di Versailles, in Francia. (it)
- ル・アモー・ドゥ・ラ・レーヌ（Le hameau de la Reine、王妃の村里）は、イギリス式庭園風に理想的な村を模して、主にフォリー（居住用ではない装飾用の建築物）が建てられている庭園である。フランス国王ルイ16世王妃マリー・アントワネットのためにヴェルサイユ宮殿の一角プチ・トリアノンに建てられた。現在、この"村里"はヴェルサイユ美術館に属し、訪問することができる。 (ja)
- Hameau de la reine ("Drottningens by") betecknar en samling byggnader i närheten av slottet Petit Trianon i parken till slottet i Versailles, île-de-France, Frankrike. Den franska drottningen Marie-Antoinette disponerade denna konstgjorda by som sin egen avskilda rekreationsplats. Byggnaderna ritades av arkitekten med början 1783. Tolv byggnader uppfördes kring en konstgjord sjö. Byn tillhör idag världsarvet Versailles. (sv)
- The Hameau de la Reine (French pronunciation: [amo də la ʁɛn], The Queen's Hamlet) is a rustic retreat in the park of the Château de Versailles built for Marie Antoinette in 1783 near the Petit Trianon in Yvelines, France. It served as a private meeting place for the Queen and her closest friends; a place of leisure. Designed by the Queen's favoured architect, Richard Mique, with the help of the painter Hubert Robert, it contained a meadowland with a lake and various buildings in a rustic or vernacular style, inspired by Norman or Flemish design, situated around an irregular pond fed by a stream that turned a mill wheel. The building scheme included a farmhouse, (the farm was to produce milk and eggs for the queen), a dairy, a dovecote, a boudoir, a barn that burned down during the French (en)
- La aldea de la Reina (en francés, hameau de la Reine) es una dependencia del Pequeño Trianón, en el Palacio de Versalles. María Antonieta encargó la construcción de la aldea en el invierno de 1782 a 1783, buscando un lugar en el que alejarse de la rigidez de la corte. Inspirada por las obras de Rousseau, María Antonieta anhelaba una vida más rústica, cercana a la naturaleza; un pequeño paraíso en el que el teatro y la fiesta le hiciesen olvidar su condición de reina. La aldea, que también funcionaba como explotación agrícola, estaba influenciada por las ideas de la Fisiocracia y de la Ilustración desde el punto de visa de los aristócratas. Richard Mique fue el arquitecto encargado de construirlo basándose en la aldea del palacio de Chantilly y en los grabados del artista Hubert Robert. (es)
- Le hameau de la Reine est une dépendance du Petit Trianon située dans le parc du château de Versailles, dans les Yvelines, en France. Ce hameau d'agrément fut commandé durant l'hiver 1782-1783 par la reine Marie-Antoinette qui souhaitait s'éloigner des contraintes de la cour de Versailles, avec la nostalgie d'une vie plus rustique, dans un décor de nature inspiré par les écrits de Rousseau, un petit paradis où le théâtre et la fête lui feraient oublier sa condition de reine. Ce lieu champêtre, qui était aussi une exploitation agricole, marquait l'influence des idées des physiocrates et philosophes des Lumières sur l'aristocratie de l'époque. La construction en fut confiée à l'architecte Richard Mique sur l'inspiration du hameau de Chantilly et des dessins du peintre Hubert Robert. (fr)
- Le hameau de la Reine is een pseudo-imitatief dorpje achter in de Franse tuin van het Kasteel van Versailles. Dit kleine dorp bevindt zich in de buurt van het Petit Trianon en werd op verzoek van koningin Marie Antoinette gebouwd omstreeks 1785. Velen verweten het hof een groteske vorm van decadentie en spilzucht; vooral de vorstin was mikpunt van kritiek. Ze liet het dorpje bouwen om daar te kunnen leven als "boerin". Zo was ze zelf ver weg van het hofprotocol waar ze een hekel aan had. (nl)
- Дере́вня Мари́и-Антуане́тты (фр. Hameau de la Reine — дословно «хутор королевы»), другое название Деревушка королевы — группа зданий в Версальском парке, в департаменте Ивелин, Франция. Находится недалеко от дворца Малый Трианон Эта деревня построена по заказу королевы Марии-Антуанетты в течение зимы 1782–1783 годов. Здесь супруга Людовик XVI желала создать особый уголок, где можно было укрыться от строгих придворных церемоний и и оказаться в обстановке настоящей сельской жизни. Вдохновили королеву на создание деревни сочинания Жан-Жака Руссо, где он нахваливал радости жизни на природе, называя сельские пасторали «маленьким раем». Здесь были не только построены крестьянские дома, но и организована настоящая ферма. Строительство было поручено архитектору Ришар Мик. Прототипом стала деревушк (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)