| rdfs:comment
| - Hámid Karzaj (někdy nesprávně Hamíd Karzáí; paštunsky حامد کرزی * 24. prosince 1957, Kandahár) je afghánský politik a bývalý afghánský prezident. Stal se první hlavou státu v éře po vládnutí hnutí Tálibán. Od prosince 2001 byl v čele prozatímní vlády, od roku 2002 dočasným prezidentem; v roce 2004 vyhrál prezidentské volby a od 7. prosince téhož roku do 29. září 2014 byl řádným prezidentem Afghánistánu. (cs)
- Hamid Karzai (* 24. Dezember 1957 in nahe Kandahar; alternative Schreibweise Hamid Karsai, auf Paschtu und Dari (Persisch) حامد کرزی, DMG Ḥāmid Karzay) ist ein afghanischer Politiker. Er war von 2001 bis 2014 Präsident der Islamischen Republik Afghanistan. (de)
- Hamid Karzai (persieraz: حامد کرزی, Ḥāmid Karzay; Karz, Kandahar probintzia, Afganistan, 1957ko abenduaren 24a) paxtun etniako afganiar politikaria da, 2001eko abenduaren 7tik 2014ko irailaren 29ra arte Afganistango presidentea izandakoa. (eu)
- Abd El Hamid Karzai (حامد کرزى en persa; Kandahar, 24 de diciembre de 1957) es un político afgano. Fue el presidente de Afganistán desde el 22 de diciembre de 2001, elegido democráticamente el 7 de diciembre de 2004 y reelegido en agosto de 2009. (es)
- Is é Hamid Karzai (i bPaistis: حامد کرزي,i nDairis: حامد کرزی) (rugadh 24 Nollaig, 1957) príomh-aire agus uachtarán na hAfganastáine. Rugadh i g é. (ga)
- Hamid Karzai (bahasa Pasto: حامد کرزي, bahasa Persia: حامد کرزی, lahir 24 Desember 1957) adalah Presiden Afganistan sejak 7 Desember 2004 hingga 29 September 2014. Setelah pemerintahan Taliban jatuh, ia menjadi sangat dominan dalam percaturan politik Afganistan dan menjadi tokoh politik ternama di negaranya. Sejak Desember 2001, Hamid Karzai menjabat Ketua Pemerintahan Transisi dan Presiden sementara (interim) sejak 2002. Ia pertama kali terpilih secara demokratis lewat pemilu presiden 7 Desember 2004. (in)
- ハーミド・カルザイ（パシュトー語: حامد کرزی、Hāmid Karzai、1957年12月24日 ‐ ）は、アフガニスタンの政治家。アフガニスタン・イスラム共和国大統領（初代）。カンダハール州出身のパシュトゥーン人。 アフガニスタン暫定行政機構議長、アフガニスタン・イスラム移行政権大統領を歴任した。 (ja)
- Hamid Karzai (Pasjtoe: حامد کرزی, Perzisch: حامد کرزی) (Kandahar, 24 december 1957) was van 2002 tot 2014 president van Afghanistan. (nl)
- Hamid Karzai (lingua urdu: حامد خان کرزي, lingua persiana: حامد خان کرزی; Karz, 24 dicembre 1957) è un politico afghano, il primo presidente eletto dell'Afghanistan in carica dal 7 dicembre 2004 al 29 settembre 2014.In precedenza, dal dicembre 2001 Karzai aveva ricoperto il ruolo di capo dell'amministrazione transitoria afgana e di presidente ad interim (dal 2002). (it)
- Hamid Karzaj (paszto حامد کرزی, Ḥāmid Karẓay, ur. 24 grudnia 1957 w Kandaharze) – afgański polityk, w latach 2001–2014 prezydent i szef rządu Afganistanu. (pl)
- Hamid Karzai (pashto: حامد کرزی - Ḥāmid Karzay), född 24 december 1957 i nära Kandahar, provinsen Kandahar, var Afghanistans president mellan 7 december 2004 och 29 september 2014. Han blev en framträdande politisk person sedan talibanregimen under Mullah Omar avlägsnats från makten av en USA-ledd koalitionsstyrka sent år 2001. Karzai ledde en interimsregering från den 22 december 2001 och var från år 2002 interimspresident fram till det framgångsrika valet 2004. (sv)
- Хамід Карзай (Hamid Karzai; нар. 24 грудня 1957) — президент Афганістану з червня 2002 до вересня 2014 року, у 2004 році став першим вільно обраним президентом Афганістану. У період з грудня 2001 року по червень 2002 року очолював перехідний уряд Афганістану. (uk)
- Хами́д Карза́й (пушту حامد کرزي, дари حامد کرزي; род. 24 декабря 1957, Карз[d], Кандагар) — афганский государственный деятель, президент Афганистана в 2004—2014 годах. До своего президентства — исполняющий обязанности президента с 22 декабря 2001 по 7 декабря 2004 года; вначале как глава временной администрации Афганистана, затем — переходной. (ru)
- 哈米德·卡尔扎伊，GCMG（普什图语：حامد کرزۍ，波斯文：حامد کرزی；拉丁化：Hāmid Karzai，1957年12月24日－）是阿富汗伊斯蘭共和國第一任總統（2004年12月7日 - 2014年9月29日）。卡尔扎伊出生於坎大哈省坎大哈市的政治世家，其祖父、父亲、叔叔均活跃于阿富汗政壇，其父阿卜杜勒·阿哈德·卡尔扎伊曾经于1960年代担任阿富汗国家议会议长。 卡爾扎伊生於坎大哈，畢業於喀布爾名校哈比比亞高中，後來於1983年代在印度獲得碩士學位。他後前往巴基斯坦並參與蘇阿戰爭。2004年12月，卡爾扎伊擔任阿富汗伊斯蘭共和國第一任總統。卡爾扎伊在2009年總統大選中連任，其任期於2014年9月結束。 (zh)
- حامد كرزاي (بشتوية/درية: حامد کرزی) (24 ديسمبر 1957 -)، رئیس جمهورية أفغانستان الإسلامية منذ 22 ديسمبر 2001 إلى أن خلفه أشرف غني في 29 سبتمبر 2014. ولد بقریة کرز فی ولایة قندهار، وکان والده من وجهاء طائفة بوبلزي ومساعداً لمجلس الوزراء في ستینیات القرن العشرين، لکنه لقی مصرعه بمدینة کویتا الباکستانیة فی التسعینیات. انتخب رئیساً لجمهوریة أفغانستان الإسلامیة في عام 2004 بعد نیله 55 % من الأصوات فی الانتخابات البرلمانیة التي جرت في أفغانستان. وقد نجى من محاولة اغتيال فاشلة في العاصمة الأفغانية كابول في يوم الأحد 27 أبريل 2008. (ar)
- Hamid o Hamed Karzai (paixtu: حامد کرزي, Ḥāmid Karzay; persa: حامد کرزی) és un polític afganès d'ètnia paixtu, president de l'Afganistan des del 7 de desembre de 2004 fins al 29 de setembre de 2014 Karzai és considerat un islamista moderat pertanyent a una família d'ètnia paixtu de gran influència. Va lluitar durant la guerra de l'Afganistan contra l'exèrcit soviètic en la dècada dels anys 80, estant a càrrec de l'oficina de Sebgatullah Mojadeddi, el cap d'un dels grups mujahidins que van lluitar contra el règim prosoviètic i que tenia lligams amb la CIA. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)