rdfs:comment
| - Der Han Jiang (chinesisch 韓江 / 韩江, Pinyin Hán Jiāng, Jyutping Hon4 Gong1 – „Han-Strom, Han-Fluss“) ist ein Fluss im Osten der südchinesischen Provinz Guangdong. Er ist mit 410 Kilometern Länge der zweitlängste Fluss in Guangdong. (de)
- 韓江(かんこう、簡体字: 韩江、拼音: Hán Jiāng)は、中華人民共和国の広東省東部を流れ南シナ海に注ぐ大きな川。かつて潮州府が管轄した地方(現在の掲陽市、汕頭市、潮州市、および梅州市の大埔県、豊順県)の母なる川である。また、広東省では珠江に次ぎ大きな水系である。全長は410Km。 韓江の上流は江西省南部(贛南)・福建省西部(閩西)・広東省東部(粤東)が交わる山岳地帯(南嶺山脈)で、三つの大きな支流がある。広東省河源市紫金県の白山崬に発する梅江(305km)、福建省西部の寧化県に発する汀江(328km)、福建省西部の平和県に発する梅潭河(137km)である。三支流は大埔県の三河壩鎮で合流し、韓江となる。下流は潮州市より先で三角州を形成し、汕頭市で海に入る。 かつては員水、悪渓、鰐渓などと呼ばれたが、宋代以降に韓江となった。韓江という名は、潮州刺史として左遷された唐代の詩人・政治家の韓愈が、この地のためにワニを退治し学校を興し、土木工事を行い奴隷を解放するなど多くの貢献をしたことを、当地方の民衆が記念して名づけたとされる。 (ja)
- Il fiume Han (cinese tradizionale: 韓江; cinese semplificato: 韩江; pinyin: Hán Jiāng) è un fiume della Cina meridionale che sfocia nel mar Cinese meridionale. Attraversa principalmente la provincia orientale del Guangdong e ha una lunghezza totale di 410 km, che ne fa il secondo fiume più lungo della provincia. Prende nome dal poeta Han Yu (768-824 d.C.). (it)
- O rio Hã (chinês tradicional: 韓江, chinês simplificado: 韩江, pinyin: Hán Jiāng) é um rio localizado no sudeste da China, que flui para o mar da China Meridional. Está localizado principalmente no leste da província de Cantão e possui um comprimento total de 410 km. (pt)
- Hanjiang Xixi är ett vattendrag i Kina. Det ligger i provinsen Guangdong, i den södra delen av landet, omkring 350 kilometer öster om provinshuvudstaden Guangzhou. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 871 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 377 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 18 mm nederbörd. (sv)
- Ханьцзян (кит. упр. 韩江, пиньинь Hán Jiāng) — река в южном Китае, в восточной части провинции Гуандун. Название получила в честь Хань Юя. Образуется из слияния рек Мэйцзян и Тинцзян; впадает в Южно-Китайское море в районе . (ru)
- ( 此條目介紹的是中國的河流。关于韓國作家,请见「韩江 (作家)」。关于台湾导演,请见「韩江 (导演)」。) 韩江位于中华人民共和国廣東省東部,全长约470公里,是广东省第二长的河流,仅次于珠江。狹義韩江是潮州市的潮安區、湘橋區,汕頭市的澄海區、龍湖區、金平區与梅州市的大埔县、丰顺县各民系人民的母亲河。廣義的韓江主干流還包括發源于河源市紫金縣七星岽流經梅州市五華縣、興寧市、梅縣區、梅江區最後到大埔縣三河壩匯入韓江的梅江。 (zh)
- The Han River (simplified Chinese: 韩江; traditional Chinese: 韓江; pinyin: Hán Jiāng) is a river in southeast China. It is located mainly in eastern Guangdong province and has a total length of 410 kilometres (250 mi). The river is combined with two main tributary rivers, Mei River and Ting River, at Sanheba (三河坝), Dabu County. Han River flows south through the Han River Delta entering the South China Sea at Chenghai District and Longhu District of Shantou. The Teochew people refer to the river as "the Mother River". (en)
- 한강(중국어 간체자: 韩江, 정체자: 韓江, 병음: Hán Jiāng, 표준어: 한장강)은 중화인민공화국의 광둥성 동부를 흘러 남중국해로 흘러 들어가는 큰 강이다. 일찍이 조주부가 관할한 지방(현재의 제양 시, 산터우 시, 차오저우 시, 및 메이저우 시의 다부 현, 펑순현)의 만물의 근원인 강이다. 또 광둥성에서는 주강에 이어 큰 수계이다. 전체 길이는 410km이다. 한강의 상류는 장시성 남부·푸젠성 서부·광둥 성 동부가 만나는 산악 지대(난링산맥)으로 세 개의 큰 지류가 있다. 광둥 성 허위안 시 쯔진현에서 출발하는 매강(305 km), 푸젠 성 서부의 닝허현에서 출발하는 (328 km), 푸젠 성 서부의 핑허현에서 출발하는 메이탄허(137km)이다. 세 지류는 다푸 현의 싼허바 진에서 합류해 한 강이 된다. 하류는 차오저우 시에서 삼각주를 형성해 산터우 시에서 바다로 들어간다. (ko)
|