rdfs:comment
| - Das Hanazono-Rugbystadion der Stadt Higashiōsaka (jap. 東大阪市花園ラグビー場, Higashi-Ōsaka-shi Hanazono ragubī-jō), vor der Übertragung an die Stadt 2015 Kintetsu-Hanazono-Rugbystadion (近鉄花園ラグビー場, Kintetsu Hanazono ragubī-jō), ist ein Rugbystadion in der japanischen Stadt Higashiōsaka, Präfektur Osaka, auf der Hauptinsel Honshū. Es ist die Heimspielstätte der Rugby-Union-Mannschaft der Kintetsu Liners und bietet 30.000 Plätze. Die Mannschaft gehört dem Eisenbahnunternehmen Kinki Nippon Tetsudō, kurz Kintetsu. (de)
- 東大阪市花園ラグビー場(ひがしおおさかしはなぞのラグビーじょう)は、大阪府東大阪市の花園中央公園隣接地に1929年に開場した日本初のラグビー専用スタジアム。開場以降、近畿日本鉄道(近鉄) が長年にわたり所有し、1982年以降「近鉄花園ラグビー場」と称していたが、2015年からは東大阪市が所有しており、2020年10月1日からは公募設置管理制度(Park-PFI)に基づいてFC大阪・HOS・天正グループで構成する「東大阪花園活性化マネジメント共同体」が当スタジアムを含む花園中央公園全体の管理運営を行っている。 国内有数のラグビー専用球技場であり、全国高等学校ラグビーフットボール大会の会場としても知られ、同大会は「花園」との通称で呼ばれている。また、JAPAN RUGBY LEAGUE ONEに所属する近鉄のラグビーチーム(花園近鉄ライナーズ)のホームグラウンドとしても使用される。 2019年に開催されたラグビーワールドカップの会場となっている。 (ja)
- O Hanazono Rugby Stadium é um estádio localizado em Osaka, Japão, possui capacidade total para 30.000 pessoas, é a casa do time de rugby , foi inaugurado em 1929, passando por reformas em 1991, recebeu jogos da Copa do Mundo de Rugby de 2019. (pt)
- 花園橄欖球場是位於東大阪市日本最古老的橄欖球專用球場。位於花園中央公園旁。為東大阪市政府擁有,於1929年啟用,可容納26,544人。本球場為2019年世界盃橄欖球賽比賽場館之一 。 (zh)
- The Hanazono Rugby Stadium (東大阪市花園ラグビー場, literally "Higashiosaka City Hanazono Rugby Stadium") in Higashiosaka is the oldest rugby union stadium in Japan specifically dedicated to rugby. Its location is next to Hanazono Central Park (花園中央公園, hanazono chūō kōen). Owned by the City of Higashiosaka, it opened in 1929 with a capacity of 26,544. It is the stage for the annual National High School Rugby Tournament held every year at the end of December and has hosted important international, Top League games. Hanazono is the home of the Kintetsu Liners rugby union team. (en)
- El Hanazono Rugby Stadium (東大阪市花園ラグビー場 Hanazono Rugby Stadium? literally "Higashiosaka City Hanazono Rugby Stadium") en Higashiosaka es el estadio dedicado más antiguo de rugby de Japón. Esta al lado del parque central de Hanazono (花園 中央 公園, hanazono chūō kōen). Propiedad de la ciudad de Higashiosaka, se inauguró en 1929 con una capacidad de 26.544. Es el escenario de la final celebra todos los años a fines de diciembre y ha sido sede de importantes juegos internacionales de la Liga Superior . Hanazono es el hogar del equipo de unión de rugby . (es)
- Le Hanazono Rugby Stadium (東大阪市花園ラグビー場, littéralement le "stade de rugby Hanazono de la ville de Higashiosaka") à Higashiosaka est le plus vieux stade destiné au rugby à XV au Japon. Il appartient à la vile de Higashiosaka, a ouvert en 1929 et a actuellement une capacité de 26 544 personnes. Il est notamment le siège du tournoi de rugby national annuel des lycées et a hébergé d'importantes rencontres internationales et des matchs de la Top League. Hanazono est le domicile du club des Kintetsu Liners. (fr)
- Hanazono Rugby Stadium (東大阪市花園ラグビー場 Higashiōsaka-shi Hanazono ragubī-ba?), letteralmente Stadio di rugby Higashi Osaka Hanazono, è uno stadio di rugby a 15 di Higashiōsaka, città della prefettura di Osaka. Inaugurato nel 1929 come impianto sportivo aziendale, si tratta del primo stadio asiatico costruito espressamente per il rugby e, nel corso della sua quasi secolare attività, oltre ad avere ospitato numerosi incontri nazionali, è stato palcoscenico delle esibizioni in Giappone di diverse squadre estere sia di club che nazionali. (it)
- Kintetsu Hanazono Rugby Stadium (jap. 近鉄花園ラグビー場 Kintetsu Hanazono Ragubī-jō) – stadion w Higashiōsace przeznaczony do rozgrywania meczów rugby union. Stadion został oddany do użytku 22 listopada 1929 roku w obecności księcia Chichibu z małżonką i był pierwszym obiektem przeznaczonym jedynie do rozgrywania meczów rugby union w kraju. Murawa ma powierzchnię blisko dwunastu tysięcy metrów kwadratowych, zaś na widowni może zasiąść trzydzieści tysięcy osób. Nad trybuną główną znajduje się dach o wymiarach 28,8 na 135 metrów, elektroniczna tablica wyników ma zaś wymiary 25 na 9 metrów. (pl)
|