| rdfs:comment
| - هانجا روا هي عاصمة جزيرة عيد الفصح، تشيلي، وهي واقعة في المنطقة الجنوبية الغربية من الجزيرة. عدد السكان فيها 3304 (إحصائية 2002)، ويمثل ذلك أكثر من 87 بالمائة من سكان الجزيرة بالكامل. الطريق الرئيسي، «أفينيدا بوليكاربو تورو»، هو قلب البلدة. العديد من المخازن، والفنادق، والمطاعم، والسوق المركزي والصيدلية الوحيدين في الجزيرة يقعون بجانب هذا الطريق. متحف الجزيرة الوحيد والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، الذي يعملان كمراكز روحية واجتماعية لعامة الناس، يقعان في وسط البلدة. بوصول الإنترنت وتوسع خدمات الاتصال بالحكومة التشيلية، العديد من مقاهي الإنترنت وحتى مكائن سحب النقود ظهرت ضمن السنوات القليلة الماضية. مطار هانجا روا وهو «مطار ماتافيري الدولي» يقع في المدينة. (ar)
- Το Χάνγκα Ρόα (ισπανικά: Hanga Roa, είναι η κύρια πόλη, το λιμάνι και η πρωτεύουσα του νησιού του Πάσχα, μια επαρχία της Χιλής. Βρίσκεται στο νότιο τμήμα της δυτικής ακτής του νησιού, στο πεδινό τμήμα ανάμεσα στα εξαφανισμένα ηφαίστεια της Terevaka και του Rano Kau. Σύμφωνα με την απογραφή του 2012 το Χάνγκα Ρόα έχει 5.035 κατοίκους (απογραφή του 2012). (el)
- Hanga Roa (Spanish pronunciation: [ˈ(x)aŋɡa ˈro.a]; Rapa Nui: Haŋa Roa, Rapa Nui pronunciation: [ˈha.ŋa ˈɾo.a]) (Spanish: Bahía Larga) is the main town, harbour and seat of Easter Island, a municipality of Chile. It is located in the southern part of the island's west coast, in the lowlands between the extinct volcanoes of Terevaka and Rano Kau. (en)
- Hanga Roa (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈ(x)aŋɡa ˈro.a]; , Pengucapan Rapa Nui: [ˈha.ŋa o.a]) (Spanyol: Bahía Larga) adalah kota utama di Pulau Paskah, pelabuhan dan pusat dari Pulau Paskah, sebuah kotamadya Chili. Terletak di bagian selatan pantai barat pulau, di dataran rendah antara gunung berapi yang sudah punah di dan . Populasi 3.304 (sensus 2002) terdiri dari 42,63 persen dari total populasi pulau. (in)
- 항가로아(라파누이어: Hanga Roa, 발음; [ˈha.ŋa ˈɾo.a], 스페인어: Hanga Roa 앙가로아[*], 발음; [aŋ.gaˈɾo.a] 또는 [ˈaŋ.ga ˈro.a])는 칠레령 이스터 섬의 수도이자 발파라이소주 이슬라데파스쿠아현의 현청 소재지다. 2002년 통계로는 3,304명이 거주한다. (ko)
- ハンガロア（Hanga Roa）とは、南太平洋のチリ領イースター島の中心地である。 (ja)
- Hanga Roa – stolica i jedyne miasto na Wyspie Wielkanocnej. Znajduje się ono na południowym zachodzie wyspy. Populacja wynosi 3304 osób (według spisu powszechnego z 2002 roku), co stanowi ponad 87% ludności całej wyspy. Znajduje się tu jedyne lotnisko na wyspie – port lotniczy Mataveri. (pl)
- Hanga Roa é a capital da província chilena de Isla de Pascua. Concentra a maior parte da população da Ilha de Páscoa. Segundo o censo de 2002 a população da cidade é de 3.304 habitantes, o que corresponde a 87% da população da ilha. É a única cidade da ilha e nela localiza-se o Aeroporto Internacional Mataveri. (pt)
- Hanga Roa är huvudstad i den chilenska provinsen Påskön i södra Stilla havet. (sv)
- 安加罗阿（Hanga Roa）为智利复活节岛上的主要城镇，位于该岛南部。总人口3,304 (2002年统计)，占全岛人口87%。当地有小型的鱼类加工业。 (zh)
- La ciutat d'Hanga Roa és la capital de l'Illa de Pasqua, a Xile. Pràcticament la totalitat dels habitants pertanyents a aquesta comuna es localitzen en aquest poblat situat al sud-oest de l'illa. Segons el cens de 2002, la població de Hanga Roa era de 3.791 habitants, el que suposa més del 87% de la població total de l'illa. Hanga Roa està agermanada amb Olot (setembre 1984). (ca)
- Hanga Roa je největší obec, přístav a hlavní město chilské provincie Velikonoční ostrov. Nalézá se v jižní části západního pobřeží ostrova, v nížině mezi vyhaslými sopkami Maunga Terevaka a Rano Kau. Počet obyvatel, podle sčítání lidu roku 2012, byl 5 035. V roce 1914 měla obec Hanga Roa jen 250 obyvatel.Hlavní ulicí a centrem obce je Avenida Atamu Tekena. Podél ulice je množství obchodů, hotelů, penzionů, restaurací a také jediný supermarket a lékárna na ostrově. V roce 1998 byla hlavní ulice pojmenována po , hrdinovi z 19. století. Původní název ulice byl Avenida Policarpo Toro. byl kapitán chilského námořnictva, který v roce 1888 Velikonoční ostrov anektoval pro Chile. (cs)
- Hanga Roa (hispanlingva prononco: [ˈaŋɡa ˈro.a]) (hispane: Bahía Larga, golfego, kiel traduko el la rapanuia lingvo) estas la ĉefa urbo, haveno kaj sidejo de Paskinsulo, nome municipo de Ĉilio. Ĝi estas en la suda parto de la okcidenta marbordo de la insulo, en la malaltaj teroj inter la neaktivaj vulkanoj Terevaka kaj Rano Kau. La loĝantaro de 3 304 personoj (censo de 2002) enhavas 42.63 procenton de la totala loĝantaro de la insulo. (eo)
- Hanga Roa ist die einzige Ortschaft der im südöstlichen Pazifik gelegenen, zu Chile gehörenden Osterinsel. Der Ort hat 3304 Einwohner (lt. Volkszählung 2002) und liegt an der südlichen Westküste der Insel. Unmittelbar südlich von Hanga Roa befindet sich mit dem Mataveri International Airport (IATA-Flughafencode: IPC) der internationale Flughafen der Insel. In Hanga Roa befindet sich auch das einzige katholische Kirchengebäude der Insel, die Iglesia Santa Cruz, wo sich das Grab des Missionars befindet. (de)
- Hanga Roa (pronunciado [aŋ.gaˈɾo.a] o [ˈaŋ.ga ˈro.a], del rapanui Haŋa Roa [ˈha.ŋa ˈɾo.a], «bahía larga») es la principal ciudad y puerto de la isla de Pascua, Chile, siendo la capital de la comuna y la provincia de Isla de Pascua. Administrativamente pertenece a la Región de Valparaíso. Según el censo de 2002, la población de Hanga Roa era de 3304 habitantes, lo que supone más del 87% de la población total de Rapa Nui. El centro de la ciudad posee tiendas, hoteles, restaurantes, supermercados y una farmacia Cruz Verde, además de los edificios públicos y un mercado artesanal. (es)
- Hanga Roa est le chef-lieu et la capitale de la commune de l'île de Pâques, ainsi que de la province du même nom, rattachée administrativement à la région de Valparaíso (Chili) dans l'océan Pacifique avec une population d'environ 7 322 habitants en 2017. En tant qu'unique agglomération urbaine et municipalité de l'île, située sur la côte ouest, Hanga Roa héberge la quasi-totalité des habitants de l'île et abrite l'ensemble de ses bâtiments institutionnels et administratifs. (fr)
- Hanga Roa (in lingua rapanui grande baia) è la capitale, nonché unica città, dell'Isola di Pasqua (Cile) e si trova nella parte sud-occidentale dell'isola. Secondo i dati del 2002, sono presenti 3 304 abitanti e rappresentano più dell'87% della popolazione dell'isola. L'aeroporto di Hanga Roa, il Mataveri International Airport, è servito dalla compagnia aerea di bandiera cilena LAN, che offre voli diretti per Santiago del Cile e per Papeete sull'isola di Tahiti. (it)
- Hanga Roa is de hoofdstad van het Chileens-Polynesische eiland Rapa Nui, ofwel Paaseiland. Het is tevens de enige stad op het eiland. Hanga Roa ligt aan de westkust van Paaseiland, tussen de dode vulkanen Maunga Terevaka en Rano Kau. In 2002 woonden er 3304 mensen in de stad, meer dan 87% van de hele bevolking van Paaseiland. De stad kent vele hotels, restaurants en winkels, en tevens de enige supermarkt en apotheek van het eiland. Ook is het enige museum van het eiland en de enige rooms-katholieke kerk gevestigd in Hanga Roa. Het hart van de stad is de 'Avenida Atamu Tekena'. Veel van de eerdergenoemde locaties liggen aan deze straat. Sinds de Chileense regering internet en andere communicatiemiddelen naar Paaseiland bracht, bevinden zich ook meerdere internetcafés in de stad, en zelfs ee (nl)
- Анга-Роа или Ханга-Роа (исп. Hanga Roa [ˈ(x)aŋɡa ˈro.a]; рапан. Haŋa Roa [ˈha.ŋa ˈɾo.a]) — город, административный центр и единственный постоянный населённый пункт острова Пасхи. Анга-Роа — один из самых отдалённых городов мира. Население города составляет 3,4 тыс. жителей (2005), тогда как всего на острове проживает 3,7 тыс. человек (2005). (ru)
- Ханга-Роа (ісп. Hanga Roa) — місто, адміністративний центр та єдине постійне поселення Острова Пасхи. Ханга-Роа лежить на південному заході острова. У місті є дві головні вулиці: вулиця Атаму Текена (названа на честь одного з перших вождів острова, пам'ятник якому встановлений в невеликому парку в центрі міста), розташована вздовж морського порту і перетинається з вулицею Те-Піто-те-Хенуа, і вулиця Полікарпо Торо, що проходить через всю територію Ханга-Роа. Будинки в місті не пронумеровані, тому всі листи надходять на місцеву пошту. Майже всі дороги в останні роки заасфальтовані. Діє невеликий ринок Ту'у Махеке. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)