rdfs:comment
| - Hanojská opera (vietnamsky Nhà hát lớn Hà Nội, francouzsky Opéra de Hanoï) je operní scéna v centru vietnamského hlavního města Hanoje. Byla postavena v období francouzské koloniální vlády v letech 1901 až 1911 v neoklasicistním stylu. (cs)
- The Hanoi Opera House (French: Opéra de Hanoï), or the Grand Opera House (Vietnamese: Nhà hát lớn Hà Nội, French: Grand Opéra) is an opera house in central Hanoi, Vietnam. It was erected by the French colonial administration between 1901 and 1911. Hanoi Opera House is one of three opera houses that the French built during their time in Indochina, the others are Haiphong Opera House and Municipal Theatre in Ho Chi Minh city. (en)
- La Ópera de Hanói (en vietnamita, Nhà hát lớn Hà Nội, en francés, Opéra de Hanoï) es un teatro de ópera situado en el centro de Hanói, Vietnam. Fue construida por la administración colonial francesa entre 1901 y 1911. (es)
- Le Grand Opéra de Hanoï (en vietnamien Nhà hát Lớn Hà Nội) est un bâtiment du centre de Hanoï, capitale du Viêt Nam. C'est l'un des monuments emblématiques de la ville. (fr)
- ハノイ歌劇場(ハノイかげきじょう、フランス語: Opéra de Hanoï)、または大歌劇場(ベトナム語: Nhà hát lớn Hà Nội)は、ベトナム・ハノイ中心部にある歌劇場である。1901年から1911年の間にフランスの植民地政権によって、パリ・オペラ座に倣って建立された。 ハノイ歌劇場はフランス人がインドシナに進駐中に建てた3つの歌劇場の1つで、他は(Haiphong Opera House)とホーチミン市市立劇場である。 (ja)
- 하노이 오페라 하우스(베트남어: Nhà hát lớn Hà Nội)(영어: Hanoi Opera House)는 베트남 하노이에 있는 오페라 극장이다. 프랑스 식민지 시절인 1901년부터 1911년 사이에 세워진 건축물로 바로크 양식으로 지어졌으며, 프랑스 식민지 관리들이 콘서트와 공연 등을 보기위해 건축했다. 건축가 샤를 가르니에가 디자인했으며, 1911년 완공했다. (ko)
- De Opera van Hanoi (Vietnamees: Nhà hát lớn Hà Nội) is een concertgebouw in de Vietnamese hoofdstad Hanoi. Het werd in de periode van 1901 tot 1911 gebouwd in Franse koloniale stijl. Het ontwerp is geïnspireerd op de Opéra Garnier in Parijs. De opera staat aan het Quảng trường 19-8, een plein in Hanoi. (nl)
- Il teatro dell'Opera di Hanoi (in vietnamita Nhà hát Lớn Hà Nội) è un edificio del centro di Hanoi, capitale del Vietnam. (it)
- 河內大劇院(越南语:Nhà hát Lớn Hà Nội/家欱𡘯河內?)是位於越南河內的一處始建於20世紀初的大型劇場建築,外型仿巴黎歌劇院為範本設計,被認為是一個典型的法國殖民時期的建築古蹟,也是法國人在殖民時期建造的三座歌劇院之一,另外兩個為胡志明市的海防歌劇院和胡志明市大劇院。 1995年至1997年,河內大劇院再經過修復後恢復了舊貌,如今歌劇院已是河內最重要的表演場所之一,被越南當地的藝術創作者視為古典藝術的殿堂。 (zh)
- Ханойский оперный театр (вьетн. Nhà hát lớn Hà Nội) — оперный театр в центре Ханоя, столице Вьетнама. Был построен на улице Поля Бера в 1901—1911 годах во времена господства французской колониальной администрации. (ru)
|