rdfs:comment
| - هانز غيلهاوس (بالهولندية: Hans Gillhaus) ولد 5 نوفمبر 1963 في هيلموند، هولندا، هو لاعب كرة قدم هولندي سابق كان يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 400 مباراة سجل خلالها 156 هدفاً. (ar)
- Hans Gillhaus (* 5. listopad 1963) je bývalý nizozemský fotbalista. (cs)
- Hans Gillhaus (Helmond, Països Baixos, 5 de novembre de 1963) és un exfutbolista neerlandès. Va disputar 9 partits amb la selecció dels Països Baixos. (ca)
- Hans Gillhaus (n. la 5-an de novembro 1963) estas nederlanda futbalisto. Li de 1987 ĝis 1994 membris en la nederlanda nacia teamo de futbalo. (eo)
- Hans Gillhaus (nacido el 5 de noviembre de 1963) es un exfutbolista neerlandés que se desempeñaba como delantero. Hans Gillhaus jugó 9 veces y marcó 2 goles para la selección de fútbol de Países Bajos entre 1987 y 1994. (es)
- Johannes Paulus „Hans“ Gillhaus (* 5. November 1963 in Helmond) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. (de)
- Johannes "Hans" Paulus Gillhaus (1963ko azaroaren 5a - ) Herbehereetako futbolari ohia da. (eu)
- Johannes "Hans" Paulus Gillhaus (born 5 November 1963) is a Dutch retired professional footballer who played primarily as a left-sided forward. During a 16-year professional career, he amassed Eredivisie totals of 348 games and 146 goals, mainly in representation of Den Bosch and PSV, also playing abroad in Scotland, Japan and Finland. Gillhaus represented the Netherlands at the 1990 World Cup. (en)
- Johannes Paulus « Hans » Gillhaus, est un footballeur néerlandais né le 5 novembre 1963 à Helmond. (fr)
- Hans Gillhaus (lahir 5 November 1963) adalah pemain sepak bola asal Belanda. (in)
- Johannes Paulus Gillhaus, detto Hans (Helmond, 5 novembre 1963), è un ex calciatore olandese, di ruolo attaccante. (it)
- ハンス・ヒルハウスことヨハネス・パウルス・ヒルハウス(Johannes "Hans" Paulus Gillhaus, 1963年11月5日-)は、オランダ出身で同国代表の元プロサッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Johannes Paulus Gillhaus (Helmond, 5 november 1963) is een voormalig Nederlands profvoetballer en huidig voetbalscout. Gillhaus kwam onder anderen uit voor FC Den Bosch '67, PSV, AZ en Vitesse. Hij speelde ook negen interlands voor het Nederlands elftal, waarin hij twee keer scoorde. (nl)
- 한스 힐하우스 (1963년 11월 5일 ~ )는 네덜란드의 축구 선수이다. (ko)
- Johannes "Hans" Paulus Gillhaus (Helmond, 5 de Novembro de 1963) é um ex-futebolista neerlandês, que atuava como atacante. Durante uma carreira profissional de 16 anos, ele acumulou cerca de 348 jogos e 146 gols na Eredivisie, principalmente no 's-Den Bosch e PSV, além de jogando no exterior: na Escócia, Japão e Finlândia. Gillhaus representou os Países Baixos na Copa do Mundo FIFA de 1990. (pt)
- Йоханнес Паулюс (Ханс) Гиллхаус (нидерл. Johannes Paulus "Hans" Gillhaus; родился 5 ноября 1963 года в Хелмонде) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру. Играл на позиции нападающего. За свою 16-летнюю профессиональную карьеру в чемпионате Нидерландов провел 348 игр и забил 146 мячей, также играл за рубежом в чемпионах Шотландии, Японии и Финляндии. Гиллхаус сыграл на чемпионате мира 1990 за сборную Нидерландов. (ru)
- Johannes Paulus "Hans" Gillhaus, född 5 november 1963 i Helmond i Nederländerna, är en nederländsk före detta fotbollsspelare. (sv)
- 汉斯·吉尔豪斯(1963年11月5日-),前荷蘭職業足球員,荷蘭國家足球隊成員。 (zh)
- Йоганнес Паулюс (Ганс) Гіллгаус (нід. Johannes Paulus "Hans" Gillhaus, нар. 5 листопада 1963, Гелмонд) — колишній нідерландський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний скаут. За свою 16-річну професійну кар'єру в чемпіонаті Нідерландів провів 348 ігор і забив 146 м'ячів, також грав за кордоном в чемпіонах Шотландії, Японії та Фінляндії. Гиллхаус зіграв на чемпіонаті світу 1990 року за національну збірну Нідерландів. (uk)
- Johannes Paulus „Hans” Gillhaus (ur. 5 listopada 1963 w Helmond) – holenderski piłkarz, grający na pozycji lewego skrzydłowego lub napastnika. Z reprezentacją Holandii, w której barwach rozegrał 9 meczów, brał udział w finałach mistrzostw świata 1990. Karierę rozpoczął w FC Den Bosch, a następnie był zawodnikiem PSV Eindhoven, z którym czterokrotnie zdobył mistrzostwo kraju oraz – w 1988 roku – Puchar Mistrzów, a także w latach 1989–1992 szkockiego Aberdeen F.C. Po Aberdeen występował w SBV Vitesse, a następnie w japońskiej Gambie Osaka. W 1997 wrócił do Holandii i grał w AZ Alkmaar. W 1998 roku był zawodnikiem fińskiego FF Jaro, a karierę kończył w FC Den Bosch w 1999 roku. (pl)
|