rdfs:comment
| - Hapag-Lloyd je německá nadnárodní přepravní společnost. Skládá se z kontejnerové plavební linky Hapag-Lloyd AG, která vlastní jiné dceřiné společnosti jako například Hapag-Lloyd Cruises. Hapag-Lloyd AG je v současnosti pátá největší kontejnerová společnost podle přepravní kapacity. Začátkem roku 2013 byl záměr sloučit společnost s lodní společností , ale tento záměr selhal. Společnost byla založena v roce 1970 spojením dvou německých dopravních/námořních společností, , která byla založena v roce 1847, a nebo , která byla založena v roce 1856. (cs)
- Die Hapag-Lloyd AG ist ein börsennotiertes Transport- und Logistikunternehmen mit Unternehmenssitz in Hamburg. (de)
- Hapag-Lloyd AG is a German international shipping and container transportation company. Hapag-Lloyd was formed in 1970 through a merger of Hamburg-American Line (HAPAG) and North German Lloyd. (en)
- Hapag-Lloyd est le cinquième armateur mondial de transport maritime en conteneurs. Son siège social est à Hambourg. (fr)
- Hapag-Lloyd es una compañía de transporte alemana de matriz chilena-alemana. En la actualidad está compuesta del grupo de transporte marítimo Hapag-Lloyd AG y de Hapag-Lloyd Cruises. (es)
- ハパックロイド(ドイツ語: Hapag-Lloyd)はドイツの海運会社・海上コンテナ運送会社。ハンブルクに本社を置く。 (ja)
- 하팍로이드는 1847년 설립한 현 독일의 최대 컨테이너 정기선 회사이다. 현재 Alphaliner Top 100 기준 선복량 5위의 정기선 기업이다. 하팍로이드는 1970년 9월 1일 두 독일 해운회사인 함부르크-아메리칸 라인(HAPAG)과 1847년에 설립된 NDL(Nodddeutscher Lloyd) 가 합병하여 설립되었다. 하팍로이드의 결성 이후 1998년 유럽의 여행사인 TUI AG (Hanover) 에게 인수되어 자회사가 되었다. 이후 TUI는 2009년과 2012년 함부르크의 개인 투자자들에게 하팍로이드의 대주주 지분을 매각하였다. 하팍로이드의 현재 모습을 구성하는데 주요한 영향을 미친 기업 합병이 몇차례 있었는데 2005년 하팍로이드의 CP 선박 인수와 2014년 CSAV 컨테이너 부문 합병, 마지막으로 2017년 UASC 합병 등이 있다. 현재 이 회사의 주식은 여러 명의 공·민간 투자자가 소유하고 있으며, 가장 큰 지분은 Kuehne Holding AG 와 CSAV Germany Container Holding 이 소유하고있다. (ko)
- Hapag-Lloyd is een Duitse containerrederij, die gevestigd is in Hamburg. Het was in januari 2021 de op vier na grootste containerrederij ter wereld. (nl)
- Hapag-Lloyd AG – niemieckie przedsiębiorstwo logistyczne od 2015 notowane na giełdzie z siedzibą w Hamburgu. To piąty na świecie przewoźnik kontenerowy (2021). (pl)
- La Hapag-Lloyd è una compagnia crocieristica e di trasporti navali tedesca, tra le più grandi del mondo. (it)
- Hapag-Lloyd é uma empresa alemã de transporte marítimo e conteinerização fundada em 1970. A Hapag-Lloyd opera escritórios de vendas em vários países. Os navio porta-containeres da companhia são distribuídos em rotas através de várias regiões do planeta. (pt)
- Hapag-Lloyd är ett tyskt rederi och transportföretag med huvudkontor i Hamburg som har haft olika ägare bland andra TUI. 1970 slogs Hapag samman med Norddeutscher Lloyd i Bremen och blev dagens Hapag-Lloyd. De två företagen hade sedan 1930-talet samarbetat kring transporter från Tyskland till Nordamerika. Efter sammanslagningen koncentrerade sig rederiet på containertransport. Kryssningtrafik är en annan viktig del av verksamheten och år 1972 grundades flygbolaget , som 1997 övertogs av TUI, för att transportera kryssningsturister till fartygen. (sv)
- Hapag-Lloyd AG — німецька компанія з міжнародних перевезень та контейнерних перевезень. Hapag-Lloyd була утворена в 1970 році шляхом злиття Hamburg-American Line (HAPAG) і North German Lloyd. (uk)
- 赫伯罗特股份公司(德語:Hapag-Lloyd AG)是德国一家从事运输及物流业务的货柜航运公司,总部设于汉堡。它成立于1970年,由两家在19世纪便开始运营的公司合并而成:1847年创建的赫伯和1856年创建的罗特。赫伯罗特在1998年被途易收购,并在2002年成为其全资子公司。2009年,途易将其持有的多数股权出售给了私人投资者。 2014年12月16日赫伯羅德(Hapag-Lloyd)與公司合併成為全球第4大船公司。 (zh)
- هاباج لويد هي شركة نقل متعددة الجنسيات مقرها ألمانيا. وتتكون من خط شحن حاويات الشحن هاباج لويدأيه جي الذي يمتلك بدوره شركات تابعة أخرى مثل هاباج لويد كروزرز. تعتبر ذراع نقل الحاويات في هاباج لويد أيه جيه خامس أكبر ناقلة حاويات في العالم من حيث قدرة السفن. تأسست الشركة في عام 1970 باندماج شركتين ألمانيتين للنقل البحري/البحري هما هامبورغ أمريكا لاين الذي يعود تاريخه إلى عام 1847 نورث جيرمن لويد الذي تم تشكيله في عام 1856. حاليًا، يمتلك العديد من المستثمرين من القطاعين العام والخاص أسهم الشركة، وتسيطر شركة كلاوس مايكل كوهن على الحصة الأكبر، تليها شركة فابور أمريكا الجنوبية. (ar)
- Hapag-Lloyd AG és una empresa naviliera alemanya. Està composta d'una línia de transport de contenidors, Hapag-Lloyd AG. El braç de transport de contenidors Hapag-Lloyd AG és actualment el cinquè transportista de contenidors més gran del món en termes de capacitat de vaixells. L'empresa es va constituir el 1970 per la fusió de dues empreses de transport marítim alemanys, , que data del 1847, i , que es va formar el 1856. Actualment, les accions de les empreses són propietat de diversos inversors públics i privats, amb la participació més gran controlada per CSAV. (ca)
- Hapag-Lloyd AG adalah sebuah perusahaan transportasi peti kemas dan pengapalan internasional asal Jerman. Hapag-Lloyd saat ini merupakan pengangkut peti kemas dengan total kapasitas kapal terbesar kelima di dunia. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1970 melalui penggabungan , yang memulai sejarahnya sejak tahun 1847, dan , yang didirikan pada tahun 1857. Saat ini, Hapag-Lloyd dimiliki oleh sejumlah investor publik dan swasta. (in)
- Hapag-Lloyd AG — транснациональная немецкая транспортная компания. Она состоит из линии по доставке грузовых контейнеров Hapag-Lloyd AG. Контейнерное транспортное подразделение Hapag-Lloyd AG в настоящее время является пятым по величине контейнерным перевозчиком в мире по вместимости судов. В настоящее время акции компании принадлежат нескольким государственным и частным инвесторам, крупнейший пакет акций которых контролируется CSAV. (ru)
|