rdfs:comment
| - Hard to Say I’m Sorry ist ein Lied der US-amerikanischen Jazzrock-Band Chicago aus dem Jahr 1982. Es wurde von Peter Cetera und David Foster geschrieben und produziert und erschien auf dem Album Chicago 16. (de)
- Hard to Say I'm Sorry (euskaraz Sentitzen Dudala Esatea Latza Da), estatubatuar kantautore eta baxu-jotzaileak konposatutako rock taldearen abesti bat da. (1982) diskoan argitaratu zuten. (eu)
- 「素直になれなくて」(Hard to Say I'm Sorry)は、アメリカのロックバンドであるシカゴが1982年に発表した楽曲で、代表曲のひとつ。バンドメンバーのピーター・セテラとプロデューサーのデイヴィッド・フォスターが制作した。同年、全米シングルチャートで2週間1位を記録した。なお、アルバム『ラヴ・ミー・トゥモロウ(シカゴ16)』に収録されている。 (ja)
- Hard to Say I'm Sorry è un singolo del gruppo musicale statunitense Chicago, pubblicato nel 1982 come estratto dall'album Chicago 16. (it)
- "Hard to Say I'm Sorry" is a power ballad written by bassist Peter Cetera, who also sang lead on the track, and producer David Foster, for the group Chicago. It was released on May 17, 1982, as the lead single from the album Chicago 16. On September 11 it reached No. 1 for two weeks on the Billboard Hot 100. It was the group's second No. 1 single. It was their first top 50 hit since "No Tell Lover" in 1978 and it spent twelve weeks in the top 5 of the Billboard Hot 100. The single was nominated for a Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal, and was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) in September of the same year. Songwriter Cetera, a member of the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP), won an ASCAP Pop M (en)
- Hard to Say I'm Sorry est une chanson interprétée par le groupe de rock américain Chicago, écrite par le bassiste Peter Cetera et composée par David Foster, sortie en tant que premier single de l'album en 1982. La chanson rencontre un immense succès aux États-Unis en atteignant la tête du Billboard Hot 100 durant deux semaines consécutives ainsi que la tête du Hot Adult Contemporary Tracks. Elle a également atteint la première place au Canada, en Irlande et en Suisse. C'est le deuxième single du groupe à se classer numéro un des ventes après If You Leave Me Now en 1976. (fr)
- Hard to Say I'm Sorry is een nummer van de Amerikaanse rockband Chicago uit 1982. Het is de eerste single van hun dertiende studioalbum Chicago 16. "Hard to Say I'm Sorry" is een rockballad, die gaat over een jongen die spijt heeft van de nare dingen die hij zijn meisje heeft aangedaan. Hij smeekt haar om hem niet te verlaten. Het nummer werd een hit in Noord-Amerika, op de Britse eilanden, in Oceanië, Italië, en in het Duitse en Nederlandse taalgebied. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 werd het een nummer 1-hit. In de Nederlandse Top 40 haalde het een bescheiden 22e positie, en in de Vlaamse Radio 2 Top 30 kwam het tot de 15e positie. (nl)
|