rdfs:comment
| - Harfengitarre oder Gitarrenharfe bezeichnet eine nicht klar umrissene Gruppe von historischen und heutigen Kastenhalslauten, die neben den wie bei einer Gitarre über ein Griffbrett verlaufenden Saiten in derselben Saitenebene weitere Saiten besitzen, die unverkürzt gezupft werden und an eine Harfe erinnern. Durch das zusätzlich angebrachte Saitenbündel werden dem Klangspektrum Bass- oder Borduntöne hinzugefügt, die zur Erweiterung des Harmonieaufbaus dienen. Im alpenländischen Raum ist die Kontragitarre oder Schrammelgitarre die verbreitetste Form der Harfengitarre. (de)
- La guitarra arpa (llamada a veces guitarpa) es un instrumento musical armónico de cuerda. Posee seis cuerdas (las que posee una guitarra normal), además de entre cuatro y diez cuerdas más para los bajos, y en algunos casos ocho o diez cuerdas más agudas colocadas debajo de las de la propia guitarra. (es)
- La guitare-harpe (ou harpe-guitare) est une guitare augmentée de cordes supplémentaires qui sont non frettées, non fixées au manche, mais sur un cadre, un deuxième manche ou une extension de la caisse de résonance, et pincées occasionnellement. Les frères Schrammel en ont popularisé un type au début du XXe siècle à Vienne.
* La Harp-Guitar électrique de Finn Andrews (The Veils)
* Guitare-harpe de Luigi Mozzani (fr)
- Harp guitar, ou Harp-guitar, é um instrumentos de cordas dedilhada híbrido que mescla um corpo de violão com um ou mais braços sobressalentes, em que estes apresentam características sonoras similares às de uma Harpa. As Harp-guitars ganharam notoriedade após serem tocadas pelos compositores e guitarristas alemães (1811–1866) e (1822–1908) e eplo virtuoso italiano (1887–1937). (pt)
- The harp guitar (or "harp-guitar") is a guitar-based stringed instrument generally defined as a "guitar, in any of its accepted forms, with any number of additional unstopped strings that can accommodate individual plucking." The word "harp" is used in reference to its harp-like unstopped open strings. A harp guitar must have at least one unfretted string lying off the main fretboard, typically played as an open string. (en)
- Een harpgitaar is een afgeleide van de aartsluit en de teorbe. Het is een gitaar met een aantal toegevoegde vrije snaren die op vergelijkbare manier als bij de harp bespeeld kunnen worden.Tevens dienen de vrije snaren als resonantiesnaren, waardoor de harpgitaar een rijker, voller geluid heeft dan een gewone gitaar. Dit geldt alleen voor akoestische instrumenten uiteraard. Er bestaan ook een aantal elektrische versies van harpgitaren. (nl)
|