| rdfs:comment
| - Il matrix di Harris (conosciuto anche come diagramma stratigrafico o più semplicemente matrix) è un diagramma utilizzato per rappresentare in maniera astratta la successione temporale della formazione degli strati di suolo, dell'uso delle superfici (anche dette interfacce), della costruzione delle murature e della loro distruzione all'interno di un sito archeologico o di un monumento architettonico. (it)
- El esquema Matrix Harris o la matriz de Harris (en inglés: Harris matrix) es una herramienta empleada para describir la sucesión temporal de los contextos arqueológicos, y con ello la secuencia de deposiciones y superficies en un yacimiento arqueológico de «tierra firme», también conocida como «secuencia estratigráfica». La matriz refleja la posición relativa y las relaciones estratigráficas de las unidades o de los contextos estratigráficos observables. Fue desarrollada por el arqueólogo británico Edward Cecil Harris en 1973, durante el análisis de los datos obtenidos en una excavación en Winchester (Inglaterra). (es)
- The Harris matrix is a tool used to depict the temporal succession of archaeological contexts and thus the sequence of depositions and surfaces on a 'dry land' archaeological site, otherwise called a 'stratigraphic sequence'. The matrix reflects the relative position and stratigraphic contacts of observable stratigraphic units, or contexts. The Matrix was developed in 1973 in Winchester, England, by Dr. Edward C. Harris. (en)
- Harris matrizea edo Harris-en matrizea testuinguru arkeologikoen segida tenporala deskribatzeko erabiltzen den tresna da, eta, beraz, "lur lehorreko" gune arkeologiko bateko gorozkien eta azaleren sekuentzia deskribatzeko erabiltzen da, "sekuentzia estratigrafikoa" deiturikoa. Matrizeak unitate estratigrafiko behagarrien edo testuinguruen kokapen erlatiboa eta kontaktu estratigrafikoak islatzen ditu. Matrizea 1973an garatu zuen Winchesterren (Ingalaterra), Edward C. Harris doktoreak. (eu)
- Macierz (lub diagram) Harrisa – wynaleziony przez brytyjskiego archeologa Edwarda Cecila Harrisa w roku 1973 sposób graficznej prezentacji stratyfikacji stanowiska archeologicznego. Harris, po ukończeniu studiów archeologicznych w Stanach Zjednoczonych i Anglii, brał udział w wykopaliskach archeologicznych na wielowarstwowych stanowiskach archeologicznych z okresu wczesnego średniowiecza w Bergen w Norwegii i w Winchester w Anglii. Tu zetknął się z problemem konieczności prezentacji graficznej skomplikowanych układów stratygraficznych, obejmujących niekiedy kilka tysięcy indywidualnych jednostek stratygraficznych. Wynaleziony przez niego sposób, niezwykle prosty i intuicyjny, używany jest przez wszystkich archeologów prowadzących wykopaliska stratygraficzne. (pl)
|
| has abstract
| - El esquema Matrix Harris o la matriz de Harris (en inglés: Harris matrix) es una herramienta empleada para describir la sucesión temporal de los contextos arqueológicos, y con ello la secuencia de deposiciones y superficies en un yacimiento arqueológico de «tierra firme», también conocida como «secuencia estratigráfica». La matriz refleja la posición relativa y las relaciones estratigráficas de las unidades o de los contextos estratigráficos observables. Fue desarrollada por el arqueólogo británico Edward Cecil Harris en 1973, durante el análisis de los datos obtenidos en una excavación en Winchester (Inglaterra). La creación de diagramas de seriación basados en la relación física de los estratos arqueológicos ya había sido practicada en Winchester y otras ciudades de Inglaterra con anterioridad a la formalización de Harris. Sin embargo, uno de los resultados de su trabajo fue comprender la necesidad de escavar los yacimientos estratigráficamente, en el orden contrario al que se habían creado, sin la utilización de medidas de estratificación arbitrarias como los testigos. En su obra Principios de la estratigrafía arqueológica (Principles of Archaeological Stratigraphy), Harris propuso que cada unidad estratigráfica tuviese su representación gráfica, por lo general en la forma de un esquema. Para articular las leyes de la estratigrafía arqueológica y desarrollar un sistema en el que demostrar simple y gráficamente la secuencia de deposición o truncamiento en un yacimiento, Harris ha seguido las huellas de los grandes arqueólogos de la estratigrafía como Mortimer Wheeler, sin ser necesariamente él mismo un gran excavador. Su trabajo fue un precursor crucial para el desarrollo del registro de contexto único por el Museo de Londres, así como los diagramas de uso del suelo, todo ello facetas de un repertorio de herramientas y técnicas de registro arqueológico desarrolladas en el Reino Unido que permiten análisis en profundidad de complejos conjuntos de datos arqueológicos, habitualmente de excavaciones urbanas. (es)
- The Harris matrix is a tool used to depict the temporal succession of archaeological contexts and thus the sequence of depositions and surfaces on a 'dry land' archaeological site, otherwise called a 'stratigraphic sequence'. The matrix reflects the relative position and stratigraphic contacts of observable stratigraphic units, or contexts. The Matrix was developed in 1973 in Winchester, England, by Dr. Edward C. Harris. The concept of creating seriation diagrams of archaeological strata based on the physical relationship between strata had had some currency in Winchester and other urban centres in England prior to Harris's formalisation. One of the results of Harris's work, however, was the realisation that sites had to be excavated stratigraphically, in the reverse order to that in which they were created, without the use of arbitrary measures of stratification such as spits or . In his Principles of archaeological stratigraphy Harris first proposed the need for each unit of stratification to have its own graphic representation, usually in the form of a measured plan. In articulating the laws of archaeological stratigraphy and developing a system in which to demonstrate simply and graphically the sequence of deposition or truncation on a site, Harris, it has been argued, has followed in the footsteps of notable stratigraphic archaeologists such as Mortimer Wheeler, without necessarily being a notable excavator himself. Harris's work was a vital precursor to the development of single context planning by the Museum of London and also the development of land use diagrams, all facets of a suite of archaeological recording tools and techniques developed in the UK which allow in-depth analysis of complex archaeological data sets, usually from urban excavations. (en)
- Harris matrizea edo Harris-en matrizea testuinguru arkeologikoen segida tenporala deskribatzeko erabiltzen den tresna da, eta, beraz, "lur lehorreko" gune arkeologiko bateko gorozkien eta azaleren sekuentzia deskribatzeko erabiltzen da, "sekuentzia estratigrafikoa" deiturikoa. Matrizeak unitate estratigrafiko behagarrien edo testuinguruen kokapen erlatiboa eta kontaktu estratigrafikoak islatzen ditu. Matrizea 1973an garatu zuen Winchesterren (Ingalaterra), Edward C. Harris doktoreak. Estratuen arteko harreman fisikoan oinarritutako estratu arkeologikoen seriazio-diagramak sortzearen kontzeptuak erabilera izan zituen Winchesterren eta Ingalaterrako beste hirigune batzuetan, Harrisek formalizatu aurretik. Harris-en lanaren emaitzetako bat izan zen, ordea, lekuak estratigrafikoki induskatu behar zirela, sortu zireneko ordenaren alderantzizko ordenan, estratifikazioko neurri arbitrarioak erabili gabe. Estratigrafia arkeologikoaren printzipioetan, Harris-ek proposatu zuen, lehenik, estratifikazio-unitate bakoitzak bere irudikapen grafikoa izan behar zuela, eskuarki plan neurtu baten bidez. Estratigrafia arkeologikoaren legeak artikulatzean eta sistema bat garatzean, non erraz eta grafikoki frogatu ahal izango baita leku batean egindako deposizio- edo trunkamendu-sekuentzia, Harris-ek, argudiatu du, benetako arkeologo estratigrafiko handien urratsei jarraitu die, hala nola , induskatzaile handia izan gabe. Harris-en lana funtsezko aitzindaria izan zen (Museum of London) "testuinguru bakarreko plangintza" gara zezan, baita zoruen erabileren diagramak garatzeko ere. Batak zein besteak Erresuma Batuan garatutako dokumentatze arkeologikoko tresna eta tekniken alderdiak dira. Herrialde horretan sortu den ikerketa arkeologiko metodoa hori datu arkeologiko konplexuen (hiri-hondeaketen) azterketa sakona ahalbidetzen dute. (eu)
- Il matrix di Harris (conosciuto anche come diagramma stratigrafico o più semplicemente matrix) è un diagramma utilizzato per rappresentare in maniera astratta la successione temporale della formazione degli strati di suolo, dell'uso delle superfici (anche dette interfacce), della costruzione delle murature e della loro distruzione all'interno di un sito archeologico o di un monumento architettonico. (it)
- Macierz (lub diagram) Harrisa – wynaleziony przez brytyjskiego archeologa Edwarda Cecila Harrisa w roku 1973 sposób graficznej prezentacji stratyfikacji stanowiska archeologicznego. Harris, po ukończeniu studiów archeologicznych w Stanach Zjednoczonych i Anglii, brał udział w wykopaliskach archeologicznych na wielowarstwowych stanowiskach archeologicznych z okresu wczesnego średniowiecza w Bergen w Norwegii i w Winchester w Anglii. Tu zetknął się z problemem konieczności prezentacji graficznej skomplikowanych układów stratygraficznych, obejmujących niekiedy kilka tysięcy indywidualnych jednostek stratygraficznych. Wynaleziony przez niego sposób, niezwykle prosty i intuicyjny, używany jest przez wszystkich archeologów prowadzących wykopaliska stratygraficzne. Każda jednostka stratygraficzna, zarówno warstwowa, jak i bezwarstwowa jest w Macierzy Harrisa przedstawiana w postaci prostokąta, a relacje stratygraficzne pomiędzy jednostkami przedstawiane są za pomocą linii. W 1979 r. Harris opublikował książkę Principles of Archaeological Stratigraphy (Zasady stratygrafii archeologicznej) , która przełożona została na pięć języków (w tym dwukrotnie wydana została po polsku). W książce tej przedstawił sposób tworzenia Macierzy Harrisa oraz usystematyzował także całą dotychczasową wiedzę na temat stratygrafii stanowisk archeologicznych, wprowadzając np. pojęcie warstwowych i bezwarstwowych jednostek stratygraficznych. W późniejszym okresie Harris był inicjatorem zastosowania swojej „macierzy” także do graficznej prezentacji historii obiektów architektonicznych. Opracowano kilka programów komputerowych (np. ArchEd), które automatycznie tworzą zbiorczą Macierz Harrisa dla całego stanowiska archeologicznego na podstawie wycinkowych informacji dotyczących relacji pomiędzy poszczególnymi jednostkami jego stratygrafii. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
