rdfs:comment
| - El Harvard Dictionary of Music (Diccionario Harvard de la Música) es un diccionario enciclopédico de música publicado por Belknap Press de Harvard University Press. (es)
- The Harvard Dictionary of Music è un'enciclopedia musicale in lingua inglese pubblicata dalla Belknap Press, un marchio dell'Harvard University Press. L'opera non contiene le voci biografiche dei musicisti, che sono state pubblicate nel 1996 nel volume complementare intitolato The Harvard Biographical Dictionary of Music, contenente circa 5.500 voci. (it)
- 『ハーバード音楽辞典』(The Harvard Dictionary of Music)はから発行せられている音楽の用語集である。初版は1944年にによって編集された。1986年にドン・マイケル・ランデル(Don Michael Randel)編によって出版された版は『ニュー・ハーバード音楽辞典』と改題したが、2003年の第4版で書名が元に戻っている。 人物に関する項目がない代わりに『ハーバード音楽人名辞典』(The Harvard Biographical Dictionary of Music)が発行せられている。 (ja)
- The Harvard Dictionary of Music is a standard music reference book published by the Belknap Press of Harvard University Press. The first edition, titled Harvard Dictionary of Music, was published in 1944, and was edited by Willi Apel. The second edition, also edited by Apel, was published in 1969. A new editor, Don Michael Randel, took over for the third edition in 1986. The book was retitled The New Harvard Dictionary of Music, and featured expanded coverage of twentieth-century and non-Western music, and including information on jazz and popular music for the first time. For the fourth edition (2003, also edited by Randel), the book reverted to the earlier title (with the article added), The Harvard Dictionary of Music. (en)
- Гарвардский музыкальный словарь (англ. Harvard Dictionary of Music) — американский музыкально-терминологический словарь. Выпускается авторитетным издательством Harvard University Press. Автор первого издания словаря (1944) — выдающийся германо-американский музыковед Вилли Апель. Второе издание (отредактированное и дополненное, 1969), хотя и вышло также под именем Апеля, в реальности содержало статьи многих других (преимущественно американских) авторов. Оно перепечатывалось несколько раз (8-й репринт 1974). Третье издание под названием «Новый гарвардский музыкальный словарь» (1986), вышедшее под редакцией Д.М. Рэндела (Randel), было расширено за счёт европейской и американской музыки XX века, а также включало новые статьи о неевропейской музыке, джазе и отчасти о популярной музыке. В четвёр (ru)
|
has abstract
| - The Harvard Dictionary of Music is a standard music reference book published by the Belknap Press of Harvard University Press. The first edition, titled Harvard Dictionary of Music, was published in 1944, and was edited by Willi Apel. The second edition, also edited by Apel, was published in 1969. A new editor, Don Michael Randel, took over for the third edition in 1986. The book was retitled The New Harvard Dictionary of Music, and featured expanded coverage of twentieth-century and non-Western music, and including information on jazz and popular music for the first time. For the fourth edition (2003, also edited by Randel), the book reverted to the earlier title (with the article added), The Harvard Dictionary of Music. Unlike some other standard music reference books, The Harvard Dictionary of Music includes no biographical entries. Biographical information may be found in a companion volume, The Harvard Biographical Dictionary of Music, published in 1996, which contains approximately 5500 entries. (en)
- El Harvard Dictionary of Music (Diccionario Harvard de la Música) es un diccionario enciclopédico de música publicado por Belknap Press de Harvard University Press. (es)
- The Harvard Dictionary of Music è un'enciclopedia musicale in lingua inglese pubblicata dalla Belknap Press, un marchio dell'Harvard University Press. L'opera non contiene le voci biografiche dei musicisti, che sono state pubblicate nel 1996 nel volume complementare intitolato The Harvard Biographical Dictionary of Music, contenente circa 5.500 voci. (it)
- 『ハーバード音楽辞典』(The Harvard Dictionary of Music)はから発行せられている音楽の用語集である。初版は1944年にによって編集された。1986年にドン・マイケル・ランデル(Don Michael Randel)編によって出版された版は『ニュー・ハーバード音楽辞典』と改題したが、2003年の第4版で書名が元に戻っている。 人物に関する項目がない代わりに『ハーバード音楽人名辞典』(The Harvard Biographical Dictionary of Music)が発行せられている。 (ja)
- Гарвардский музыкальный словарь (англ. Harvard Dictionary of Music) — американский музыкально-терминологический словарь. Выпускается авторитетным издательством Harvard University Press. Автор первого издания словаря (1944) — выдающийся германо-американский музыковед Вилли Апель. Второе издание (отредактированное и дополненное, 1969), хотя и вышло также под именем Апеля, в реальности содержало статьи многих других (преимущественно американских) авторов. Оно перепечатывалось несколько раз (8-й репринт 1974). Третье издание под названием «Новый гарвардский музыкальный словарь» (1986), вышедшее под редакцией Д.М. Рэндела (Randel), было расширено за счёт европейской и американской музыки XX века, а также включало новые статьи о неевропейской музыке, джазе и отчасти о популярной музыке. В четвёртом издании (также под редакцией Рэндела, 2003) книге был возвращён оригинальный заголовок «Гарвардский музыкальный словарь». В этом издании приняли участие названные поимённо 116 (преимущественно американских) авторов; кроме того, многие статьи (в том числе, явно принадлежащие Апелю) не подписаны. Среди известных авторов Ребекка Балцер, Дмитрий Кономос, Джанет Кнапп, Андре Барбера, Джереми Юдкин, Бруно Нетль, Гарольд Пауэрс, Джесси Оунс, Джеймс Хаар, Лорел Фей (статья "Russia"), Питер Джеффри, Ричард Шерр, Майкл Рэндел. Наряду с «Гарвардским музыкальным словарём» издательство опубликовало «Гарвардский музыкальный биографический словарь» (англ. Harvard Biographical Dictionary of Music). Первое издание под редакцией Рэндела вышло в 1996 и содержало около 5500 статей. (ru)
|