rdfs:comment
| - Hatillo és un municipi de Puerto Rico localitzat a la costa nord de l'illa. Limita amb l'oceà Atlàntic pel nord i amb els pobles de Lares i Utuado pel sud, amb Arecibo per l'est i amb Camuy per l'oest. Forma part de l'Àrea metropolitana de Sant Juan-Caguas-Guaynabo. El municipi està dividit en 10 barris: Aibonito, Barrio Pueblo, Bayaney, Buena Vista, Campo Alegre, Capáez, Carrizales, Corcovado, Hatillo Pueblo i Naranjito. (ca)
- Hatillo ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico.Sie liegt an der Nordküste von Puerto Rico. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 39.218 Personen. (de)
- Hatillo es uno de los 78 municipios que componen elestado libre asociado de Puerto Rico. Hatillo está dividido en 9 barrios y Hatillo Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Colinda al norte con el océano Atlántico, al este con el municipio de Arecibo, al sur con el municipio de Utuado y al oeste con los municipios de Camuy y Lares. (es)
- Hatillo (Spanish pronunciation: [aˈtiʎo]) is a town and municipality located in Puerto Rico's north coast, bordered by the Atlantic Ocean to the north, Lares and Utuado to the south, Camuy to the west, and Arecibo to the east. According to the 2000 US Census Hatillo is spread over nine barrios and Hatillo Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
- La municipalité d’Hatillo, sur l'ile de Porto Rico (Code International : PR.HA) couvre une superficie de 109 km² et regroupe 38 486 habitants en 2020. (fr)
- Hatillo è una città di Porto Rico situata sulla costa nord-occidentale dell'isola. L'area comunale confina a est con Arecibo, a sud con Lares e Utuado e a ovest con Camuy. È bagnata a nord dalle acque dell'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1823, oggi conta una popolazione di quasi 39.000 abitanti ed è suddiviso in 10 circoscrizioni (barrios). (it)
- Hatillo is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 108 km² en telt 38.925 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- Hatillo é uma cidade do noroeste de Porto Rico, com cerca 25 mil habitantes. Situada a oeste da cidade de Arecibo, na costa atlântica, é centro de uma região de cultivo de cana-de-açúcar e plantações de coqueiros. (pt)
- 阿提約(西班牙語:Hatillo)是波多黎各的城鎮,位於該島北部,始建於1823年6月30日,面積152平方公里,海拔高度99米,主要農產品有甘蔗和椰子,2010年人口41,953,人口密度每平方公里280人。 (zh)
- Атільйо (ісп. Hatillo, МФА: [aˈtiʎo]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 30 червня 1823 року. (uk)
|