rdfs:comment
| - Havre de Grace és una població dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia una població d'11.331 habitants. (ca)
- هافر دي غريس (ماريلاند) (بالإنجليزية: Havre de Grace, Maryland) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هارفورد (ماريلاند). يقدر عدد سكانها بـ 12,952 نسمة ومساحتها 17.85 كم2 وترتفع عن سطح البحر 17 متر. (ar)
- Havre de Grace ist eine City im Harford County im Bundesstaat Maryland in den Vereinigten Staaten. Der Name der Stadt geht auf die französische Hafenstadt Le Havre zurück. (de)
- Havre de Grace es una ciudad ubicada en el condado de Harford, Maryland, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 14 807 habitantes. Su nombre proviene de la ciudad portuaria de El Havre, Francia. En 2014 fue elegida por la revista Smithsonian entre los 20 mejores pequeños pueblos de los Estados Unidos para visitar. La villa fue saqueada y quemada por las tropas británicas el 3 de mayo de 1813, durante la guerra anglo-estadounidense de 1812. (es)
- Havre de Grace Ameriketako Estatu Batuetako hiri bat da. Harford konderrian kokatuta dago, Maryland estatuan. 12.952 biztanle ditu, 15,20272 eta 17,836182 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Havre de Grace (/ˌhævər dɪˈɡreɪs/), abbreviated HdG, is a city in Harford County, Maryland, United States, situated at the mouth of the Susquehanna River and the head of Chesapeake Bay. It is named after the port city of Le Havre, France, which in full was once Le Havre de Grâce (French, "Harbor of Grace"). The population was 12,952 at the 2010 United States Census. In 2014, Smithsonian magazine called it one of the 20 best small U.S. towns to visit. (en)
- Havre de Grace (en anglais [ˌhævər dɨˈɡreɪs]) est une ville du comté de Harford, dans l'État du Maryland, aux États-Unis. Au recensement de 2010, la population s'élevait à 12 952 personnes. Le Bureau du recensement des États-Unis indique une superficie de 14 km2 pour Havre de Grace. La ville du Havre de Grace est située à l'embouchure du fleuve Susquehanna sur la baie de Chesapeake. (fr)
- Havre de Grace is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Maryland, en valt bestuurlijk gezien onder Harford County. (nl)
- ハバディグレイス(英: Havre de Grace、[ˌhævər dɪˈɡreɪs],、略号はHdG)は、アメリカ合衆国メリーランド州ハーフォード郡に位置する都市である。チェサピーク湾の奥、サスケハナ川の河口に位置している。市名はフランスの港湾都市ル・アーヴル(意味は「港」)から採られており、その正式名称は「優美さの港」を意味するフランス語「Le Havre de Grâce」であり、これを英語読みしたものである。2010年国勢調査での人口は12,952 人だった。2014年、雑誌「スミソニアン」からアメリカで訪問したい小さな町20傑の1つに挙げられた。 (ja)
- Havre de Grace è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Harford, nel Maryland. Secondo il censimento del 2000 la sua popolazione ammonta a 11.331 abitanti (33.461 con la vicina Aberdeen). La città prende il nome dal porto francese di Le Havre. (it)
- Havre de Grace – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Maryland, w hrabstwie Harford. (pl)
- Havre de Grace é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Harford. (pt)
- Гавер-де-Грас (англ. Havre de Grace) — місто (англ. city) в США, в окрузі Гарфорд штату Меріленд. Населення — 12 952 особи (2010). (uk)
|