| rdfs:comment
| - El Parc Nacional dels Volcans de Hawaii (en anglès Hawaiʻi Volcanoes National Park) és un parc nacional creat el 1916 als Estats Units situat a l'estat de Hawaii a l'Illa de Hawaii. Abasta dos volcans actius: Kīlauea, un dels volcans més actius del món, i Mauna Loa, el volcà més massiu del món. (ca)
- Národní park Havajské vulkány (anglicky Hawaiʻi Volcanoes National Park) je národní park na ostrově Havaj, na Havajských ostrovech ve Spojených státech amerických založený v roce 1916.V parku se nachází dva nejaktivnější vulkány na světě Mauna Loa (4 170 m) a Kilauea (1 247 m), jeden z nejmladších vulkánů na Zemi. V parku je možné vidět vulkanické procesy a porozumět tak vzniku Havajských ostrovů. Národní park sahá od pobřeží Tichého oceánu až k vrcholu vulkánu Mauna Loa. Krajinu tvoří tropické deštné lesy a aridní lávové pole. (cs)
- حديقة براكين هاواي الوطنية (بالإنجليزية: Hawaiʻi Volcanoes National Park) هي حديقة وطنية تقع في هاواي، الولايات المتحدة تأسست عام 1916، وتضم بركاني كيلاويا ومونا لوا وهي تعد من أضخم البراكين في العالم. تمتد الحديقة على مساحة 1308 كم مربع، وهي تعد حديقة براكين هاواي أحد مواقع برنامج الإنسان والمحيط الحيوي، بالإضافة إلى كونها أحد مواقع التراث العالمي. (ar)
- Der Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark ist ein etwa 1348 Quadratkilometer großes Biosphärenreservat im Südosten von Hawaii, welches seit 1987 zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt. Das Gebiet umfasst neben ausgedehnten Lavafeldern den aktiven Vulkan Kīlauea. Das Besucherzentrum des Nationalparks nahe dem Ort Volcano stellt eine touristische Hauptattraktion der Insel dar. (de)
- Hawaiiko Sumendien Parke Nazionala, ingelesez: Dry Tortugas National Park, AEBetako Hawaii estatuko Hawaii uhartean dagoen parke nazional bat da. Kilauea eta Mauna Loa sumendien eremua babesten ditu. 1916ko abuztuaren 1ean parke nazionala izendatua izan zen eta 1.308,88 km²-ko azalera du. 1987an UNESCO erakundeak Gizateriaren ondare izendatu zuen. (eu)
- Le parc national des volcans d'Hawaï (en anglais : Hawaiʻi Volcanoes National Park) est l'un des deux parcs nationaux des États-Unis situé dans l'État d'Hawaï. Il est désigné site du patrimoine mondial depuis 1987. Il comprend deux volcans : le Kīlauea, l'un des plus actifs du monde, et le Mauna Loa, le plus haut et le plus gros volcan actif du monde. Le parc permet aux visiteurs de découvrir sa géologie, sa faune et sa flore. Certains secteurs du parc sont interdits d'accès ou sont soumis à autorisation en raison du risque volcanique. Sa fréquentation, 1 352 123 visiteurs en 2011, est relativement stable après une légère baisse en 2008. (fr)
- ハワイ火山国立公園（ハワイかざんこくりつこうえん、Hawaii Volcanoes National Park、略称：HAVO）は、アメリカ合衆国ハワイ州ハワイ島の南に広がる火山地帯を中心とした国立公園である。 (ja)
- 하와이 화산 국립공원(Hawai Volcanoes National Park)은 미국 하와이 제도의 하와이섬에 있는 킬라우에아산, 순상화산인 마우나로아산(mauna loa)에 있는 국립공원으로, 주로 킬라우에아산이 많이 차지한다. 킬라우에아산은 정상에 박물관이 있고, 용암을 직접 볼 수 있도록 해주고, 사람들이용암을 분출하는 모습이나 용암이 바다로 흘러들어가는 것을 볼 수 있게 해준다. 마우나로아산은 등산하여 정상에 있는 칼데라를 보여준다.킬라우에아산과 마우나로아산은 서로 붙어있기 때문에 마우나로아산도 해당된다. 이 둘중에 킬라우에아산은 세계 최대의 활화산이라고 한다.정상에 지름 6km의 거대한 칼데라가 있고, 그 안에 있는 대형 화구인 할레마우마우 분화구를 직접 관찰할 수 있다. (ko)
- Hawaii Volcanoes National Park is een nationaal park in het zuiden van het eiland Hawaï in de staat Hawaï in de Verenigde Staten. Het park, dat is opgericht in 1916, laat de resultaten zien van 30 miljoen jaar vulkanisme dat nieuw land heeft gecreëerd met een uniek nieuw ecosysteem. Sinds 1987 staat het park op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. In 2003 werd het park met 457,3 km² uitgebreid met de voormalige Kahuku Ranch. (nl)
- Park Narodowy Wulkany Hawaiʻi (ang. Hawaiʻi Volcanoes National Park) – park narodowy położony w stanie Hawaje w Stanach Zjednoczonych. Park został utworzony w 1916 roku na powierzchni 1348 km2. Charakterystycznym elementem parku są krajobrazy wulkaniczne. W 1980 roku wraz z Parkiem Narodowym Haleakalā został zakwalifikowany jako rezerwat biosfery Hawaii Islands. W 1987 roku Park Narodowy Wulkany Hawaiʻi został również wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Хавайи-Волкейнос или Гавайский вулканический национальный парк (англ. Hawaiʻi Volcanoes National Park, H.V.N.P., HAVO) — американский национальный парк, расположенный с 1916 года на острове Гавайи в штате Гавайи. Площадь земель парка составляет 1308 км². (ru)
- O Parque Nacional dos Vulcões do Havaí localiza-se no Havaí, um arquipélago pertencente aos Estados Unidos. Dois dos vulcões mais ativos do mundo, o Mauna Loa (4.170 metros de altura) e o Kilauea, sobressaem-se sobre o Oceano Pacífico neste local. Erupções vulcânicas criaram uma paisagem continuamente variável, e os fluxos de lava revelam-se formando surpreendentes formações geológicas. Podem ser achados pássaros raros e espécies endêmicas, como também florestas de samambaia gigantescas. (pt)
- 夏威夷火山國家公園（英語：Hawaiʻi Volcanoes National Park），成立於1916年8月1日。那裡展示了數以十萬年計的火山活動，地殼移動，與及獨有的生態演化。該區擁有由海面至全球其中一個最巨大的活火山山峰（冒納羅亞火山，海拔4,169公尺），地貌變化豐富。基拉韋厄峰是世界其中一個最活躍的火山，科學家可以基拉韋厄峰的活動中探究夏威夷諸島的誕生過程與及地貌的變化。 該區超過一半面績被劃為野生地區，遊人可以露營或遠足。為了宣傳該區的自然科學價值，該區於1980年加入為生物圈保護區，於1987年加入世界遺產。在2012年，夏威夷火山國家公園很榮幸被做為美國的第14屆美国美丽国家公园25美分纪念币系列。 (zh)
- Το Εθνικό Πάρκο Ηφαιστείων της Χαβάης είναι ένα εθνικό πάρκο που βρίσκεται στην πολιτεία της Χαβάης στις ΗΠΑ, στο νησί της Χαβάης. Το πάρκο περιλαμβάνει δυο ενεργά ηφαίστεια : το Kīlauea, ένα από τα πιο ενεργά ηφαίστεια στον κόσμο, και το Mauna Loa που είναι το μεγαλύτερο σε μέγεθος ηφαίστειο στον κόσμο. Το πάρκο προσφέρει στους επιστήμονες μια πρώτη εικόνα για την ανάπτυξη των νησιών στην Χαβάη και πρόσβαση για την διεξαγωγή έρευνας πάνω στην ηφαιστειολογία. Για τους επισκέπτες, το πάρκο προσφέρει ηφαιστειακά τοπία, σπάνια χλωρίδα και πανίδα αλλά και μοναδική θέα στον παραδοσιακό πολιτισμό της Χαβάης ο οποίος συνδέεται με αυτά τα τοπία. (el)
- El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái (en inglés Hawaiʻi Volcanoes National Park) establecido en 1916 en la isla de Hawái, muestra el resultado de cientos de miles de años de actividad volcánica, migración y evolución-Procesos que arrojan tierra virgen desde el mar y lo visten con un ecosistema único y complejo, además de una cultura humana diferente. El parque está circundado por diversos entornos que van desde el nivel del mar hasta la cima del volcán más grande de la tierra, el Mauna Loa de 4170 metros de altura. Kīlauea, uno de los volcanes más activos del mundo, ofrece a los científicos una perspectiva sobre el nacimiento de las Islas Hawaianas y a los visitantes, vistas de los dramáticos paisajes volcánicos. El parque incluye 1348 km² (505 mi²) de tierra. (es)
- Hawaiʻi Volcanoes National Park is an American national park located in the U.S. state of Hawaii on the island of Hawaii. The park encompasses two active volcanoes: Kīlauea, one of the world's most active volcanoes, and Mauna Loa, the world's most massive shield volcano. The park provides scientists with insight into the development of the Hawaiian Islands and access for studies of volcanism. For visitors, the park offers dramatic volcanic landscapes, glimpses of rare flora and fauna, and a view into the traditional Hawaiian culture connected to these landscapes. (en)
- Taman Nasional Gunung Berapi Hawaii adalah sebuah taman nasional yang terletak di negara bagian Hawaii, pulau Hawaii, AS. Taman ini mencakup dua gunung berapi aktif: Kīlauea, salah satu gunung berapi paling aktif di dunia, dan Mauna Loa, gunung berapi perisai terbesar di dunia. Taman nasional ini memberi para ilmuwan wawasan tentang perkembangan Kepulauan Hawaii dan menjadi objek penting dalam penelitian vulkanisme. Bagi pengunjung, taman ini menawarkan pemandangan gunung berapi yang dramatis, beberapa flora dan fauna langka, dan pemandangan budaya tradisional Hawaii yang berkaitan dengan lanskap alamnya. (in)
- L'Hawaii Volcanoes National Park, inaugurato nel 1916, è un parco nazionale degli Stati Uniti, il risultato di centinaia di migliaia d'anni di vulcanismo, migrazione ed evoluzione, processi che fanno emergere una terra spoglia dal mare e la rivestono con complessi ecosistemi ed una particolare cultura umana. Il parco comprende diversi habitat che spaziano dal livello del mare alla cima del più alto vulcano, il Mauna Loa con i suoi 4.169 metri. Kīlauea, uno dei più attivi vulcani del mondo, dona molti spunti agli scienziati riguardo alla nascita delle isole Hawaii, ed ai turisti lo spettacolo dei suoi territori. Il parco copre 1348 km² di terra. (it)
- Hawaii Volcanoes nationalpark ligger på ön Hawaii i USA och grundades 1916. Den är resultatet av 70 miljoner års vulkanism och evolutionsprocesser som täckt området med ett komplext och unikt ekosystem. Parken omfattar skilda miljöer som går från havsnivån till toppen av jordens största vulkan, Mauna Loa, 4169 meter hög. Kilauea, världens mest aktiva vulkan, ger forskarna insyn i hur nya öar föds i Hawaii och besökare vyer över ett dramatiskt vulkaniskt landskap. Parken omfattar 1 309 km² land. Den vulkaniska aktiviteten har hjälpt till att skapa . (sv)
- Націона́льний па́рк «Гавайські вулкани» (англ. Hawai's Volcanoes National Park) — національний парк у США, заснований в 1916 на Гавайських островах, де впродовж сотень тисяч років процеси вулканізму, міграції і еволюції створили унікальну екосистему та самобутню культуру. Парк містить різноманітні природні середовища, розташовані від рівня моря до вершини найвищого вулкану Землі Мауна-Лоа заввишки 4172 м. Кілауеа, один з діючих вулканів, наочно показує, як виникли Гавайські острови, і як були створені їх видовищні ландшафти. Парк охоплює приблизно 1348 км² площі на о. Гаваї. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)