rdfs:comment
| - Rongcheng Hawtai Automobile Co.,Ltd. ist ein chinesischer Automobilhersteller und Fahrzeugimporteur. Der Markenname lautet Hawtai. (de)
- A Rongcheng HawTai Automobile Co Ltd, ou simplesmente Hawtai Motor (em chinês simplificado: 华泰) é uma fabricante de veículos de passeio da província de Shandong, na China. Nasceu de um parceia joint-venture com a sul-coreana Hyundai Motors, cuja tecnologia desta ainda é utilizada pela Hawtai. No final de 2010, a capacidade de produção da empresa era de 350.000 veículos por ano. (pt)
- Hawtai är en kinesisk biltillverkare som grundades år 2000. Företaget var tidigare känt som Huatai som är en anpassning till västerländskt uttal och stavning men har sedan bytt till Hawtai. Hawtai tillverkar personbilar och motorer. Företaget började som ett samriskföretag tillsammans med koreanska Hyundai 2002-2010. Företaget har även haft diskussioner med det amerikanska företaget Chrysler om möjligheten att köpa teknologi. I dagsläget[när?] förs samtal med Spyker Cars om möjligheten att dela teknologi. En del av Hawtais motorer kommer från Shanghai Automotive Industry Corporation. (sv)
- Hawtai (officially Hawtai Motor Group) is a Chinese automotive manufacturing company headquartered in Beijing, with production facilities in Ordos, Inner Mongolia, and Rongcheng, Shandong. Selling cars and SUVs under the Hawtai brand, from 2002 to 2010 the company had a joint venture or other form of legal cooperation with Hyundai Motors that manufactured Hyundai-brand passenger cars for the mainland China market; Hawtai continues to use some Hyundai technology today. (en)
- Hawtai (officiellement Hawtai Motor Group) est une société de fabrication automobile chinoise basée à Pékin. avec des installations de production à Ordos, en Mongolie intérieure et à Rongcheng, dans le Shandong. En vendant des voitures et des SUV sous la marque Hawtai, de 2002 à 2010, la société avait une coentreprise ou une autre forme de coopération juridique avec Hyundai Motors qui fabriquait des voitures particulières de marque Hyundai pour le marché de la Chine continentale; Hawtai continue d'utiliser une partie de la technologie Hyundai aujourd'hui. (fr)
|