rdfs:comment
| - El damer boscà (Melitaea celadussa) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Der Wachtelweizen-Scheckenfalter (Melitaea athalia), auch Gemeiner Scheckenfalter genannt, ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). (de)
- The heath fritillary (Melitaea athalia) is a butterfly of the family Nymphalidae. It is found throughout the Palaearctic from western Europe to Japan, in heathland, grassland, and in coppiced woodland. Its association with coppiced woodland earned it the name "woodman's follower" in parts of the UK. It is considered a threatened species in the UK and Germany, but not Europe-wide or globally. (en)
- Melitaea athalia es una especie de lepidóptero ropalócero de la familia Nymphalidae. (es)
- Is feithid é an fritileán fraoigh. Ball d'ord na Lepidoptera atá ann. (ga)
- Melitaea athalia Melitaea athalia « Mélitée du mélampyre »(Melitaea athalia). Espèce Melitaea athalia(Rottemburg, 1775) Revers de Melitaea athalia La Mélitée du mélampyre ou Damier Athalie (Melitaea athalia) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae, à la tribu des Melitaeini, et au genre Melitaea. (fr)
- Przeplatka atalia (Melitaea athalia) – motyl dzienny z rodziny rusałkowatych. (pl)
- De bosparelmoervlinder (Melitaea athalia) is een vlinder uit de onderfamilie Nymphalinae van de familie Nymphalidae. (nl)
- Melitaea athalia é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1775. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Шашечница аталия, или шашечница Аталия (лат. Melitaea athalia) — вид дневных бабочек рода Шашечницы (Melitaea) семейства Нимфалиды (Nymphalidae). (ru)
- Рябець Аталія (Melitaea athalia) — вид денних метеликів родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- Skogsnätfjäril (Melitaea athalia) är en fjärilsart som beskrevs av S.A. von Rottemburg 1775. Melitaea athalia ingår i släktet Melitaea och familjen praktfjärilar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det är en orange fjäril med ett brunsvart nätliknande mönster som förekommer i stora delar av Europa och Asien. Tiden för larven att utvecklas färdigt varierar mycket. I vissa fall hinner denna fjäril med ett par generationer under sommarsäsongen, men i andra fall kan larven övervintra flera vintrar innan den förpuppas och förvandlas till imago, den fullbildade fjärilen. (sv)
|