| rdfs:comment
| - Hècuba (en grec antic Ἑκάϐη) és una tragèdia escrita per Eurípides el 424 aC. Narra la venjança de la reina de Troia, Hècuba per la mort dels seus fills. (ca)
- Η Εκάβη είναι τραγωδία που έγραψε ο Ευριπίδης και διδάχθηκε το 427 π.Χ. και την οποία μετέφρασε ο Ρωμαίος Έννιος. Η Εκάβη διακρίνεται σε δύο μέρη, το μεν πρώτο μέρος εκτυλίσσεται στον τύμβο του Αχιλλέα όπου και θυσιάζεται η κόρη του Πριάμου και της Εκάβης Πολυξένη. Στο δε δεύτερο μέρος η Εκάβη εκδικείται τυφλώνοντας τον, τον βασιλέα των Θρακών Πολυμήστορα που είχε φονεύσει τον γιο της Πολύδωρο με σκοπό να του πάρει το χρυσάφι που του είχε δώσει ο πατέρας του, Πρίαμος. (el)
- Hecuba (Ancient Greek: Ἑκάβη, Hekabē) is a tragedy by Euripides, written c. 424 BC. It takes place after the Trojan War but before the Greeks have departed Troy (roughly the same time as The Trojan Women, another play by Euripides). The central figure is Hecuba, wife of King Priam, formerly queen of the now-fallen city. It depicts Hecuba's grief over the death of her daughter Polyxena and the revenge she takes for the murder of her youngest son, Polydorus. (en)
- Hécuba (Εκάβη) es el título de una tragedia de Eurípides cuyo tema está basado en un episodio del Ciclo Troyano. Esta obra de Eurípides está datada en el año 424 a. C. (es)
- Hécube (en grec ancien Ἑκάϐη / Hekábê) est une tragédie grecque d'Euripide produite en 424 av. J.-C. (fr)
- 《헤카베》(고대 그리스어: Ἑκάβη, Hēkabē)는 에우리피데스가 기원전 424년에 쓴 고대 그리스 비극 작품이다. 트로이 전쟁 당시 왕이었던 프리아모스(Priamos)의 아내. 전쟁의 패배 이후 오디세우스(Odysseus)의 노예가 된다. 항해 도중 헤카베는 막내 아들 폴리도로스가 머무는 폴리메스토르의 왕국을 지나게 되는데, 이때 헤카베의 비통하고 절절한 호소에 오디세우스는 헤카베가 아들과 여생을 보낼 수 있도록 그녀를 배에서 내려준다. 그러나 그곳에서 유일하게 남은 핏줄 폴리도로스마저 폴리메스토르에 의해 살해당했음을 안 헤카베는 그를 유인해 두 눈을 뽑아 복수한 뒤 피눈물을 흘리며 절규한다. (ko)
- Ecuba (Ἑκάβη/Hekàbe in lingua originale) è una tragedia di Euripide rappresentata in una data incerta attorno al 424 a.C., ispirata alla figura di Ecuba, moglie di Priamo. (it)
- 『ヘカベ』（ヘカベー、希: Ἑκάβη, Hekabē、羅: Hecuba）は、古代ギリシアのエウリピデスによるギリシア悲劇の1つ。 トロイア王プリアモスの妻で、トロイア戦争終結後アガメムノーンの奴隷となったヘカベーが、息子ポリュドーロスを殺したトラキア王に復讐する様を、ケルソネーソスの浜辺の幕舎を舞台に描かれる。 上演年は分かっていない。紀元前424年頃の作品と推定される。 (ja)
- Hekabe (Oudgrieks Ἑκάβη, Latijn Hecuba) is een treurspel van Euripides. Het 1295 verzen tellende stuk werd voor het eerst opgevoerd voor de Dionysia van 424 v.Chr., maar het is niet bekend welke plaats het behaalde, noch wie de mededingers waren. De tragedie gaat over het verlies van de Trojaanse koningin Hekabe en haar schokkende wraak. (nl)
- «Геку́ба» (точнее, «Гека́ба», др.-греч. Ἑκάβη) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида, поставленная, вероятно, в 424 году до н. э. (ru)
- Hécuba (em grego: Ἑκάβη) é uma tragédia escrita por Eurípides em 424 a.C.. A história se passa após a Guerra de Troia, antes dos gregos deixarem a cidade de modo semelhante a As Troianas. Mostra a dor e o sofrimento da rainha Hécuba pela perda do filho e da filha e a vingança pela morte do primeiro. (pt)
- «Гекаба» (точніше «Гекави», ін-грец. Ἑκάβη) — трагедія давньогрецького драматурга Еврипіда, поставлена, ймовірно, в 424 році до н. е. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)