rdfs:comment
| - Che-fej (čínsky pchin-jinem Héféi, znaky 合肥) je městská prefektura v Čínské lidové republice, správní středisko provincie An-chuej. Nachází se 130 km západně od Nankingu. Žije zde 4,5 mil. obyvatel. (cs)
- خفي (بالـصينية: 合肥 = Héféi) هي مدينة صينية تقع على ضفاف المجرى الأدنى من نهر يانغتسي، وهي عاصمة مقاطعة آنهوي. تعتبر مركزا صناعيا يصنع فيه تجهيزات الصناعة، والمواد الكيماوية، والتجهيزات المنزلية والمنتوجات النسيجية. أسست المدينة أثناء عهد سلالة (960-1279 م) على نفس الموقع الذي تحتله الآن. أصبحت في القرن العاشر الميلادي عاصمة مملكة وو. بدأت نهضتها الصناعية في الثلاثينيات من القرن الماضي، في نفس الوقت الذي شرع في استغلال حقول الفحم الحجري في منطقة شمالي آنهوي.زادت الحيوية مع بداية تشغيل مصانع النسيج 1949 م وصناعات الحديد والصلب. عام 1949 م أصبحت «خبي» رسميا عاصمة لمقاطعة آنهوي على حساب مدينة . (ar)
- Το Χεφέι (κινεζικά: 合肥市) είναι πόλη της επαρχίας Ανχουέι και η πρωτεύουσα της. (el)
- Hefejo estas ĉefurbo de Anhujo kaj universitata urbo en Ĉinio. (eo)
- Hefei (chinesisch 合肥市, Pinyin Héféi Shì, W.-G. Ho-fei Shih) hatte Ende 2017 7.965.300 Einwohner und ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Anhui. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Hefei leben 3.098.727 Menschen (Zensus 2010). Das Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt hat eine Fläche von 7.056 km². (de)
- Hefei (txinera sinplifikatuz: 合肥; pinyineraz: Héféi), Anhuiko probintzian kokatua. Hefei probintzia honen hiriburua da. Guztira, 4.650.000 biztanle inguru dauzka eta 7.444 kilometro karratuko azalera. (eu)
- Hefei léase Jo-Féi (en chino simplificado, 合肥市; pinyin, Héféi) es la ciudad-prefectura más grande y capital de la provincia de Anhui, República Popular China. Está ubicada a 15 km al norte del lago Chao (uno de los mayores lagos de agua dulce en toda China, contaminado con nitrógeno y fósforo en las últimas décadas) y a unos 130 km al oeste de Nankín. Su área es de 7000 km² y su población total es de 7.4 millones, cuya mayor parte es de etnia han con una minoría hui. La ciudad dispone de siete universidades y su capital es el distrito de Luyang (庐阳区) que se divide en 12 subdistritos. (es)
- Hefei (chinois : 合肥 ; pinyin : Héféi) est une ville du centre de la province de l'Anhui en Chine. On y parle le mandarin. La préfecture de Hefei s'étend sur 7 048 km2 et compte, selon le recensement officiel de 2010, une population de 5 702 466 habitants. La ville elle-même, comprenant les quatre districts urbains, compte 3 352 076 habitants. (fr)
- Hefei (/həˈfeɪ/, Hanzi: 合肥) adalah kota terbesar dan ibu kota provinsi Anhui, Tiongkok. Sebuah kota tingkat prefektur yang merupakan pusat politik, ekonomi, dan budaya di provinsi Anhui. Terletak di bagian tengah provinsi, berbatasan dengan Huainan di utara, Chuzhou di timur laut, Wuhu di tenggara, Tongling di selatan, Anqing di barat daya dan Lu'an di sebelah barat. (in)
- Hefei (合肥S, HéféiP, Ho-feiW) è una città della Cina, capoluogo della provincia dell'Anhui. Precedentemente chiamata 廬州T, 庐州S, LúzhōuP, Lu-chowW. La sua prefettura si estende su una superficie di 7.266 km² e possiede una popolazione (2006) di 4.446.800 abitanti. (it)
- ( 허페이는 여기로 연결됩니다. 배우에 대해서는 허페이_(배우) 문서를 참고하십시오.) 허페이(중국어: 合肥, 합비)는 중화인민공화국 안후이성에 있는 지급시이다. 안후이성의 성도로서 지역의 정치, 경제, 문화 중심지이다. (ko)
- 合肥市(ごうひし、がっぴし、中: 合肥市、拼音: Héféi Shì)は、中華人民共和国安徽省に位置する地級市。安徽省の省人民政府が置かれる省都で、地域の政治・経済・文化の中心である。合肥の日本語読みについては、「ごうひ」が一般的であるが、三国志関連では「がっぴ」と読まれる傾向にある。 (ja)
- Hefei is een stad(sprefectuur) en de hoofdstad van de provincie Anhui in China. Ten tijde van de Ming-dynastie stond de stad bekend als 庐州 (Pinyin: Lúzhōu). Hefei ligt ongeveer 130 km ten westen van Nanking. De stad heeft 6,25 miljoen inwoners (2020). (nl)
- Hefei (chiń. 合肥市; pinyin Héféi shì) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, ośrodek administracyjny prowincji Anhui. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 5 702 466. Prefektura miejska w listopadzie 2000 roku liczyła 4 467 384 mieszkańców, a 1999 roku – 4 375 742 mieszkańców. Ośrodek hutnictwa żelaza oraz przemysłu maszynowego, elektronicznego, bawełnianego i spożywczego; miasto posiada własny port lotniczy. W mieście znajduje się stacja kolejowa Hefei. (pl)
- Hefei ou Ho-fei (合肥 em chinês) é a capital da província de Anhui, na China. Localiza-se no vale do rio Yangtzé. Tem cerca de 7,4 milhões de habitantes (2010). Hefei esta na parte central da província, que faz fronteira com Huainan para o norte, Chuzhou para o nordeste, Chaohu para o sudeste e para o oeste. Foi fundada no século XI e tornou-se capital da província em 1949. (pt)
- Hefei (uttal: [xɤfɛj]), tidigare romaniserat Hofei eller Luchow, är en stad på prefekturnivå och huvudstaden i provinsen Anhui i östra Kina. Det centrala storstadsområdet hade 3,3 miljoner invånare vid folkräkningen år 2010, på en yta av 655 kvadratkilometer. (sv)
- Хефей (合肥 Héféi) — місто на сході Китаю, адміністративний центр провинції Аньхой. Назва міста перекладається як «злиття річки Фей». (uk)
- Хэфэ́й (кит. 合肥, пиньинь Héféi) — городской округ в провинции Аньхой КНР, место пребывания властей провинции Аньхой. (ru)
- 合肥市,简称合或肥,有时亦简称庐,又称庐州,中华人民共和国安徽省省会和最大城市,行政区划级别为地级市。安徽省的政治、经济、文化教育、信息、交通、金融和商贸中心,中國综合性国家科学中心,长三角城市群副中心,国家重要的科研教育基地、现代制造业基地和综合交通枢纽,“一带一路”和长江经济带战略双节点城市,G60科创走廊中心城市,合肥都市圈中心城市和皖江城市带核心城市,世界科技城市联盟会员城市,中国最爱阅读城市,中国集成电路产业中心城市,国家科技创新型试点城市,中国四大科教基地之一。2018年9月,被授牌成为“海峡两岸集成电路产业合作试验区”。2018年中国内地城市综合排名17名。2020年,合肥首次跻身新一线城市;同年9月2日被评为国家公交都市建设示范城市。 合肥地处长江、淮河之间,环抱巢湖,位于安徽省正中央,分别与东边的滁州市、马鞍山市,南边的芜湖市、铜陵市、安庆市,西边的六安市,北边的淮南市相邻。现辖4区4县1县级市,全市总面积11,445平方公里(含巢湖水面750平方公里)。据第七次人口普查结果,2020年11月1日零时,全市常住人口9369881人。合肥历史悠久,自秦汉建制已有两千余年,历为江淮地区重要的行政、经济中心和军事重镇,素以“淮右襟喉、江南唇齿”“江淮首郡、吴楚要冲”著称。 (zh)
- Hefei (xinès: 合肥, pinyin: Héféi) és la capital de la província d'Anhui, en la República Popular de la Xina. Té una població aproximada d'1.200.000 habitants i abasta una àrea de 120 km². Està dividida en quatre districtes i tres comtats. Està situada a uns 130 quilòmetres a l'oest de Nanquín. La temperatura mitjana és de 15,7 °C i la mitjana de precipitacions és de 1000 mm. A l'hivern són habituals les nevades. La major part de la població és d'ètnia Han amb una minoria Hui. La ciutat disposa de set universitats. (ca)
- Hefei (/həˈfeɪ/; Chinese: 合肥) is the capital and largest city of Anhui Province, People's Republic of China. A prefecture-level city, it is the political, economic, and cultural center of Anhui. Its population was 9,369,881 as of the 2020 census and its built-up (or metro) area made up of four urban districts plus Feidong, Feixi and Changfeng counties being urbanized, was home to 7,754,481 inhabitants. Located in the central portion of the province, it borders Huainan to the north, Chuzhou to the northeast, Wuhu to the southeast, Tongling to the south, Anqing to the southwest and Lu'an to the west. A natural hub of communications, Hefei is situated to the north of Chao Lake and stands on a low saddle crossing the northeastern extension of the Dabie Mountains, which forms the divide between (en)
|