rdfs:comment
| - La Universitat Ruprecht Karl de Heidelberg (alemany: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; també coneguda simplement com a Universitat de Heidelberg), la més antiga de les universitats alemanyes, es va crear a la ciutat de Heidelberg, Baden-Württemberg. Fundada l'any 1386 per Ruprecht I, i refundada el 1803 pel duc . En el Rànquing de Xangai de 2021 estava classificada la 57a del mon. (ca)
- Ruprechto-Karlova univerzita v Heidelbergu (německy Ruprecht-Karls-Universität, latinsky Ruperto-Carola) je nejstarší univerzita v Německu a jedna z nejstarších v Evropě. Od založení univerzity falckrabětem roku 1386 se skládala ze čtyř fakult: teologické, právnické, lékařské a filosofické. Teprve roku 1890 byl založena pátá fakulta přírodovědecká. Roku 1969 byla univerzita rozdělena na 16 oborových fakult. Podle nového řádu z roku 2002 existuje v současnosti 12 fakult, na nichž v roce 2010 studovalo téměř 29 tisíc studentů. Univerzita je členem (LERU) a Coimbra Group. (cs)
- La Universitato de Hajdelbergo (germane Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) estas universitato en Hajdelbergo, Germanio. Ĝi estas plej malnova universitato el Germanio; fondis ĝin Rupreĥto la 1-a en 1386, laŭ buleo de la papo Urbano la 6-a datida de la 23-a de oktobro 1385, rajtigante la fondon de la universitato, kaj ĝi ricevis la latinan nomon Ruperto Carola Heidelbergensis. Estis la tria universitato de la Sankta Romia Imperio, post la Universitato de Karolo de Prago kaj la Universitato de Vieno. Tamen kelkaj historiistoj taksas ĝin nur la kvara dirante ke la Universitato de Erfurto estus pli maljuna. La institucio apartenas al la Koimbra Grupo, internacia asocio de 41 universitatoj en Eŭropo. (eo)
- Heidelbergo Unibertsitatea, ofizialki Heidelbergo Ruprecht Karl Unibertsitatea, alemanez: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg eta latinez: Universitas Ruperto Carola Heidelbergensis) Alemaniako Baden-Württemberg estatuko Heidelberg hirian dagoen unibertsitate publiko bat da. 1386an Urbano VI.a Aita Santuaren aginduz sortu zen, ondorioz Alemaniako unibertsitate zaharrena da. (eu)
- Is ollscoil taighde phoiblí, lonnaithe in Heidelberg, Baden-Württemberg, an Ghearmáin í an Ruprecht-Karls-Universität nó (Ollscoil Heidelberg. Bunaithe sa bhliain 1386, is í an ollscoil is sine sa Ghearmáin í agus an tríú ollscoil a bunaíodh san Impireacht Naofa Rómhánach. B'institiúid chomhoideachasúil í ón bhliain 1899 ar aghaidh. Sa lá atá inniu ann, tá dhá cheann déag san ollscoil agus ofráltar cláir chéime le haghaidh , agus in isteach nó amach le 100 disciplín. Is í, agus bhí sí i measc na mbaill bhunaidh a chur tús le Léíg Ollscoileanna Taighde na hEorpa nó (LERU) agus an Grúpa Coimbra. Úsáidtear an Ghearmáinis de ghnáth mar an teanga theagaisc. (ga)
- Universitas Ruprecht Karl Heidelberg adalah universitas yang berlokasi di Heidelberg Jerman. Universitas ini merupakan universitas tertua di Jerman dan didirikan pada tahun 1386 oleh raja-raja Pfalz. Pada mulanya terdiri dari empat fakultas: Teologi, Hukum, Kedokteran dan Filsafat. Baru pada tahun 1890 berdiri fakultas ilmu-ilmu alam sebagai fakultas kelima pada universitas tersebut. Pada tahun 1969 Universitas Heidelberg telah memiliki 16 fakultas. (in)
- ルプレヒト・カール大学ハイデルベルク(ルプレヒト・カールだいがくハイデルベルク、ドイツ語:Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg、ラテン語: Universitas Ruperto Carola Heidelbergensis)は、ドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州ハイデルベルクにある総合大学。1386年創立でドイツ最古の大学。通称はハイデルベルク大学。 (ja)
- 루프레히트-카를 하이델베르크 대학교(독일어: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg 루프레히트 카를스 우니베르지테트 하이델베르크[*])는 독일 바덴뷔르템베르크주 하이델베르크에 있는 대학이다. 현재 독일 연방 공화국에서 가장 오래된 대학이며, 프라하 카렐 대학교와 빈 대학교 다음으로, 신성로마제국의 알프스 산맥 북쪽에서는 3번째로 설립된 대학이며 약 630년의 역사를 갖고있다. 1385년 10월 23일에 하이델베르크는 교황 우르바노 6세로부터 대학을 설립할 특권을 얻었으며 1386년 팔츠 선제후였던 에 의해서 설립된 이후 몇 백년에 걸쳐 4개의 학부(신학, 법학, 의학, 철학)로 구성되었다. 1890년에 자연과학부가 5번째 학과로 처음으로 독립하여 추가되었다. 1969년에는 16개의 특성화된 학부로 나뉘었다가, 2002년에 다시 새롭게 개편되어 지금의 12 학부로 나뉘었다. 타임즈, U.S. News & World Report, 상하이 대학랭킹에서 발표한 2010-2018 세계대학랭킹에 따르면 세계 30위권정도의 대학순위를 보이고 있으며 유럽 내 7위, 독일 내 1위를 기록하고 있다. (ko)
- L'Università Ruprecht Karl di Heidelberg (o Università di Heidelberg) è un'università pubblica che si trova a Heidelberg, Baden-Württemberg, Germania. Fondata nel 1386 dal conte palatino del Reno Roberto I di Wittelsbach, è la più antica università tedesca. (it)
- De Ruprecht-Karls-Universiteit (Ruprecht-Karls-Universität) in Heidelberg is de oudste universiteit in het huidige Duitsland. Op 23 oktober 1385 kreeg Heidelberg van paus Urbanus VI het recht om een universiteit te openen. Sinds haar stichting in 1386 door de Paltsische keurvorst bestond ze vele eeuwen uit vier faculteiten: Geneeskunde, Theologie, Rechten en Filosofie. Pas in 1890 kwam Natuurwetenschappen erbij als vijfde faculteit. Tegenwoordig telt de universiteit twaalf faculteiten en studeren er 29.488 studenten (2011-2012). (nl)
- Heidelbergs universitet (tyska: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) i Heidelberg är det äldsta universitetet i Tyskland. Lärosätet grundades 1386 och bestod då av fyra fakulteter: teologi, juridik, medicin och filosofi. Först år 1890 tillkom den femte självständiga fakulteten naturvetenskap. År 1969 skedde en omorganisation då antalet ämnesfakulteter blev 16. År 2002 skedde en nyordning och idag finns det tolv fakulteter. Universitetet hade cirka 30 000 studenter 2013. Lärosätet rankades på 44:e plats i världen i Times Higher Educations ranking av världens främsta . (sv)
- Uniwersytet w Heidelbergu, pełna nazwa: Uniwersytet Ruprechta i Karola w Heidelbergu (niem. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) – najstarsza i jedna z czołowych uczelni w granicach współczesnych Niemiec. Od 2012 r. zaliczany jest do elitarnych uniwersytetów w Niemczech i w ramach „Inicjatywy Doskonałości” wspierany jest finansowo przez rząd zgodnie z założeniami programu. W roku 2018 na Uniwersytecie studiowało 29 689 studentów i zatrudniał on 5910 pracowników naukowych, w tym 533 profesorów. (pl)
- Гайдельберзький університе́т Ру́прехта-Ка́рла (нім. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — найстаріший університет на території Німеччини. Він розташований у місті Гайдельберг, що в Баден-Вюртемберзі. Університет був заснований курфюрстом Рупрехтом І за затвердженням Папи Римського Урбана VI в 1386 р. Спочатку було створено чотири факультети: права, медицини, теології та філософії. Таким чином Гайдельберзький університет був третім університетом (після Праги та Відня) у тодішньому німецькомовному світі. (uk)
- الاسم الشائع: جامعة هايدلبرغ، الاسم الرسمي:جامعة روبرت كارل في هايدلبرغ (بالألمانية: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) ومن أسمائها: (روبرتو كارولا "Ruperto Carola"، جامعة هايدلبرغ). هي جامعة ألمانية عامة بحثية تقع في مدينة هايدلبرغ، ولاية بادن-فورتمبيرغ، ألمانيا. أُسست عام 1386 للميلاد، فهي أقدم جامعة في ألمانيا ورابع أقدم جامعة أُسست في عهد الإمبراطورية الرومانية المقدسة. تعتبر واحدة من أهم وأرقى الجامعات في ألمانيا. اعتمدت التعليم المختلط منذ 1899. حالياَ تتكون من 12 كلية فرع من الجامعة وتمنح درجات ما قبل التخرج (بكالوريوس)، دراسات عليا، في حوالى 100 تخصصاً. هي جامعة تفوق ألمانية، إضافة إلى أنها عضو مؤسس في رابطة الجامعات البحثية في أوروبا، عضو في مجموعة كويمبرا وأيضا رابطة الجامعات الأوروبية. (ar)
- Το Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης (γερμανικά: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) είναι δημόσιο ανώτατο εκπαιδευτικό και ερευνητικό ίδρυμα που εδρεύει στην Χαϊδελβέργη της Βάδης-Βυρτεμβέργης, στη νοτιοδυτική Γερμανία. Ιδρύθηκε το 1386 και είναι το παλαιότερο Πανεπιστήμιο στη χώρα και το τρίτο παλαιότερο στην τότε Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Σήμερα αποτελείται από δώδεκα επί μέρους σχολές και προσφέρει προπτυχιακούς μεταπτυχιακούς και διδακτορικούς τίτλους σε περίπου εκατό γνωστικά πεδία. Το Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης είναι και ιδρυτικό μέλος της . (el)
- La Universidad Ruprecht Karl de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea (es)
- Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg, (German: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; Latin: Universitas Ruperto Carola Heidelbergensis) is a public research university in Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany. Founded in 1386 on instruction of Pope Urban VI, Heidelberg is Germany's oldest university and one of the world's oldest surviving universities. It was the third university established in the Holy Roman Empire. (en)
- Die Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (ehem. lateinisch Ruperto Carola) ist eine Universität des Landes Baden-Württemberg in Heidelberg. Sie ist eine der ältesten europäischen Universitäten und die älteste Universität Deutschlands. (de)
- L'université de Heidelberg (en allemand Universität Heidelberg, anciennement Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg ou Ruperto Carola du nom de ses deux fondateurs), située à Heidelberg, en Bade-Wurtemberg, est la plus ancienne université allemande. Elle est membre du groupe de Coïmbre et sa stratégie « Heidelberg: Realising the Potential of a Comprehensive University » a été retenue en 2007 par le programme d'initiative d'excellence allemande. (fr)
- A Universidade de Heidelberg, ou, nas suas formas portuguesas, de Heidelberga ou de Edelberga, oficialmente denominada Universidade de Heidelberg Ruprecht Karl (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, em alemão), é uma universidade pública alemã, das mais prestigiadas universidades do país. Está estabelecida na cidade de Heidelberg, no estado de Baden-Württemberg. Foi fundada em 1386, tendo sido a terceira universidade estabelecida no Sacro Império. Seu nome latino é Ruperto Carola Heidelbergensis. (pt)
- (Не следует путать с Хайдельбергской высшей школой.) Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии (ФРГ). (ru)
- 海德堡大学,全名鲁普雷希特-卡尔斯-海德堡大学(德語:Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg),位於德国巴登-符腾堡州的海德堡市。 1385年10月23日海德堡获得教宗乌尔班六世建立大学的特许,由莱茵普法茲選帝侯魯普雷希特一世於1386年創建,為德国最古老的大学,也是繼布拉格大學與維也納大學之後,於神聖羅馬帝國境内創設的第三所大學。 建校之初即设有神学、法学、医学、哲学四大经典科系。直至1890年,自然科学系才成为第五个独立的科系。現今海德堡大学下发展为12个學院,超過100個學科,分為本科部、研究生部與博士後研究。於2014/2015年冬季班註冊學生人數達30,898人,516位講座教授,教職與研究人員5,603人。海德堡大學向來為德國浪漫主義與人文主義之象徵,每年吸引大批外國學生或學者前來求學或研究,來自130個國家之外國學生約佔學生總數之五分之一,每年約有1,000名博士生獲頒博士學位,其中超過三分之一來自國外。海德堡大學校舍大致分布於老城區、贝格海姆城區與诺伊海姆城區。 (zh)
|