| rdfs:comment
| - Heidi Game (o jogo de Heidi) foi um dos jogos mais controversos da historiado futebol americano na televisão estadunidense. O episódio faz referencia a um filme homônimo que seria exibido na sequencia da transmissão do jogo entre Oakland Raiders e New York Jets. (pt)
- The Heidi Game or Heidi Bowl is the name given to a 1968 American Football League (AFL) game between the Oakland Raiders and the visiting New York Jets. The contest, held on November 17, 1968, was notable for its exciting finish, in which Oakland scored two touchdowns in the final minute to win the game 43–32. However, a decision by the game's television broadcaster NBC to break away from its coverage on the East Coast to broadcast the television film Heidi caused many viewers to miss the Raiders' comeback. (en)
- El Heidi Game o Heidi Bowl (una traducción cercana sería el Partido de Heidi) fue un partido de fútbol americano llevado a cabo el 17 de noviembre de 1968. El equipo local, los Oakland Raiders, venció a los New York Jets por marcador de 43–32. Este partido es recordado por un final por demás excitante, ya que Oakland anotó dos touchdowns en el minuto final, al ir perdiendo con los Jets por 32–29. El Heidi Game se ganó ese nombre porque la cadena de televisión National Broadcasting Company (NBC) interrumpió de forma controversial ese partido cuando aún iban ganando los Jets para transmitir el telefilme a las 7 p.m. de la tarde de en la hora del este de los Estados Unidos. (es)
- Le Heidi Game (« match Heidi ») ou Heidi Bowl est un match de football américain joué le 17 novembre 1968. L'équipe à domicile, les Raiders d'Oakland, bat les Jets de New York, 43-32 . Le match est connu pour sa fin exceptionnelle car la franchise d'Oakland marque deux touchdowns — soit 14 points — dans la dernière minute pour remonter l'avance de la franchise de New York. Le match a pris le nom de « Heidi » parce que la National Broadcasting Company (NBC) a, de manière controversée, coupé la diffusion pour y mettre le téléfilm (1968) à 19 h alors que les Jets sont encore en tête. (fr)
- Con Heidi Game o Heidi Bowl si intende una partita dell'American Football League (AFL) 1968 tra gli Oakland Raiders e i New York Jets. La gara del 17 novembre fu degna di nota per il suo finale, in cui Oakland segno due touchdown nell'ultimo minuto vincendo per 43–32. Deve il suo nome alla emittente televisiva che la trasmetteva, la NBC, che interruppe la copertura della partita nella East Coast per trasmettere il film per la televisione Heidi, impedendo a molti telespettatori di assistere alla rimonta dei Raiders. (it)
- Игра «Хайди» или «Хайди» Боул (англ. The Heidi Game, Heidi Bowl) — матч по американскому футболу, прошедший 17 ноября 1968 года, в котором хозяева поля «Окленд Рэйдерс» обыграли «Нью-Йорк Джетс» со счётом 43:32. Игра запомнилась своей захватывающей концовкой — «Рэйдерс», проигрывая «Джетс» со счётом 32:29, сделали два тачдауна на последней минуте матча. Своё имя игра получила в связи с тем, что телеканал National Broadcasting Company (NBC) в 7 часов вечера по североамериканскому восточному времени прервал трансляцию матча в то время, как «Джетс» ещё вели в счёте и стал транслировать телефильм «Хайди». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)