rdfs:comment
| - هاينز براندت (بالألمانية: Heinz Brandt) هو جندي ألماني، ولد في 11 مارس 1907 في تشارلوتنبرغ في ألمانيا، وتوفي في 21 يوليو 1944 في Kętrzyn في بولندا. (ar)
- Heinz Brandt (* 11. März 1907 in Charlottenburg; † 21. Juli 1944 in Karlshof bei Rastenburg) war im Zweiten Weltkrieg ein deutscher Generalstabsoffizier im Oberkommando des Heeres, sein letzter Dienstgrad war der eines Oberst. Er wurde beim fehlgeschlagenen Attentat vom 20. Juli 1944 auf Adolf Hitler tödlich verletzt und postum noch zum Generalmajor befördert. 1936 war er Olympiasieger im Springreiten. (de)
- Heinz Brandt (11 March 1907 – 21 July 1944) was a German officer. During World War II he served as an aide to General Adolf Heusinger, the head of the operations unit of the General Staff. He may have inadvertently saved Adolf Hitler's life, at the cost of his own, by moving the bomb planted by Claus von Stauffenberg during the 20 July plot. (en)
- Heinz Brandt est un militaire allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 11 mars 1907 à Charlottenbourg et mort le 21 juillet 1944 à Rastenburg. Il a fait partie des victimes de l'attentat du 20 juillet 1944 contre Hitler à la Wolfsschanze, le Quartier général du Führer en Prusse-Orientale. (fr)
- ハインツ・ブラント(Heinz Brandt, 1907年3月11日–1944年7月21日)は、第二次世界大戦中のドイツの軍人。ヒトラー暗殺未遂事件で暗殺された。大戦前は馬術競技者としても活躍した。 (ja)
- Heinz Brandt (Charlottenburg, 11 marzo 1907 – Rastenburg, 21 luglio 1944) è stato un ufficiale e cavaliere tedesco. Vinse una medaglia d'oro ai Giochi della XI Olimpiade nelle gare di equitazione. Morì durante l'attentato a Hitler del 20 luglio 1944, compiuto dal colonnello Claus Schenk von Stauffenberg, spostando la valigetta contenente l'esplosivo, salvando così la vita al Führer. (it)
- Heinz Brandt (Berlin-Charlottenburg, 11 maart 1907 - Rastenburg, 21 juli 1944) was een Duits ruiter, die gespecialiseerd was in springen. Brandt won tijdens de spelen van 1936 in de landenwedstrijd de gouden medaille. Brandt kwam om het leven bij de bomaanslag in de Wolfsschanze, die deel uitmaakte van het Complot van 20 juli 1944 tegen Adolf Hitler. (nl)
- Heinz Brandt (ur. 11 marca 1907 w Charlottenburgu, zm. 22 lipca 1944 w Karolewie) – niemiecki oficer w randze pułkownika, zastępca generała Heusingera. (pl)
- Generalmajor Heinz Brandt (11 de março de 1907 - 21 de julho de 1944) foi um oficial da Wehrmacht alemã que serviu durante a Segunda Guerra Mundial como ajudante do Generalleutnant , que era chefe de operações de uma unidade do Estado-Maior. Ele ficou conhecido por ter ganhado uma medalha de ouro na modalidade de Hipismo durante a Olimpíada de Berlim em 1936. Ele também ganhou notoriedade por ter possivelmente salvado a vida do ditador alemão Adolf Hitler ao mover para longe do Führer a maleta com explosivos plantada pelo Coronel Claus von Stauffenberg durante o atentado de 20 de julho. (pt)
- Хайнц Брандт (нем. Heinz Brandt; 11 марта 1907, Шарлоттенбург — 21 июля 1944, Растенбург) — немецкий штабной офицер времён Второй мировой войны, олимпийский чемпион в командном первенстве по конкуру на Летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине, скончался после взрыва во время неудачного покушения на Гитлера. (ru)
- Гайнц Брандт (нім. Heinz Brandt; 11 березня 1907, Шарлоттенбург — 21 липня 1944, Растенбург) — німецький штабний офіцер часів Другої світової війни, генерал-майор. (uk)
- 海因茨·勃兰特(德語:Heinz Brandt,1907年3月11日-1944年7月21日),德国男子马术运动员。他曾代表德国参加,获得团体场地障碍赛金牌和个人场地障碍赛第十六名。 (zh)
- Heinz Brandt (11 de marzo de 1907-21 de julio de 1944) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos. (es)
|