rdfs:comment
| - Helena Gualinga (27 de febrer de 2002) és una activista indígena equatoriana de la comunitat quítxua que ha participat en cimeres internacionals sobre el medi ambient. (ca)
- سوماك هيلينا سيرين جوالينجا (بالإنجليزية: Sumak Helena Sirén Gualinga) (من مواليد 27 فبراير 2002) هي ناشطة في الشبكة البيئية للشعوب الأصلية (بالإنجليزية: Indigenous environmental)، وناشطة في مجال حقوق الإنسان. هي من مجتمع كيشوا ساراياكو (بالإنجليزية: Kichwa Sarayaku) في باستازا في الإكوادور. (ar)
- Η Σουμάκ Ελένα Σιρέν Γκουαλίνγκα (γεν. 27 Φεβρουαρίου 2002) είναι Εκουαδοριανή ακτιβίστρια που ασχολείται με το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Κατάγεται από την φυλή Σαραγιάκου των Κίτσουα, στην Παστάσα του Εκουαδόρ. (el)
- Sumak Helena Sirén Gualinga (geb. 27. Februar 2002 in Sarayacu) ist eine indigene ecuadorianische Klimaschutz- und Menschenrechtsaktivistin. Sie kämpft für die Rechte der indigenen Einwohner des Amazonas und für den Erhalt des Regenwalds. (de)
- Sumak Helena Sirén Gualinga (27 de febrero de 2002) es una activista indígena ecuatoriana de la comunidad quechua Sarayaku que ha participado en cumbres internacionales sobre el medio ambiente. (es)
- Sumak Helena Sirén Gualinga (born February 27, 2002) is an Ecuadorian environmental and human rights activist from the Kichwa Sarayaku community in Pastaza, Ecuador. (en)
- Sumak Helena Sirén Gualinga, née le 27 février 2002 à Sarayaku, dans la province de Pastaza, en Équateur, est une militante des droits des peuples d'Amazonie et de la protection de l'environnement. (fr)
- Sumak Helena Sirén Gualinga (nascida em 27 de fevereiro de 2002) é uma activista indígena ambiental e de direitos humanos da comunidade Kichwa Sarayaku em Pastaza, Equador. (pt)
- Сумак Гелена Сірен Гуалінга (Sumak Helena Sirén Gualinga, народилась 27 лютого 2002) є корінна активістка захисту довкілля і прав людини зі громади/селища Сараяку народу Кечуа у Пастаса, Еквадор. (uk)
- Сумак Хелена Сирен Гуалинга (исп. Sumak Helena Sirén Gualinga; 27 февраля 2002 года, , Пастаса, Эквадор) — эквадорская экологическая активистка и защитница прав человека, защищает права индейского народа Кечуа. (ru)
|