rdfs:comment
| - Helene Lange (* 9. April 1848 in Oldenburg; † 13. Mai 1930 in Berlin) war eine deutsche Politikerin (DDP), Pädagogin und Frauenrechtlerin. In den Jahren 1919 bis 1921 war sie Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft. (de)
- هيلينا لانج (بالألمانية: Helene Lange ) (و. 1848 – 1930 م) هي سياسية، وعاملة اجتماعية، وتربوية، ونسوية من الإمبراطورية الألمانية، وجمهورية فايمار، ولدت في أولدنبورغ، توفيت في برلين، عن عمر يناهز 82 عاماً. (ar)
- Helene LANGE (naskiĝinta la 9-an de aprilo 1848 en Oldenburgo, mortinta la 13-an de majo 1930 en Berlino) estis germana pedagogino, pionirino feminisma kaj politikistino de DDP (socialliberalisma partio). Inter 1919 kaj 1921 ŝi urbokonsilianis en Hamburgo. (eo)
- Helene Lange (9 April 1848 in Oldenburg – 13 May 1930 in Berlin) was a pedagogue and feminist. She is a symbolic figure of the international and German civil rights feminist movement. In the years from 1919 to 1921 she was a member of the Hamburg Parliament. In 1928 she was honoured with the Grand Prussian State Medal (großen preußischen Staatsmedaille) "For Services to the State". (en)
- Helena Lange (Oldemburg, Alemania, 1848ko apirilaren 9a - Berlin, Alemania, 1930eko maiatzaren 13a) pedagogo eta emakumeen eskubideen defendatzailea izan zen. Mugimendu feminista alemanaren sinboloa da. 1919 eta 1921 artean Hanburgoko Parlamentuko kide izan zen. (eu)
- Helene Lange, née le 9 avril 1848 à Oldenbourg et morte le 13 mai 1930 à Berlin est une pédagogue, féministe et femme politique allemande. De 1919 à 1921, elle est une des premières femmes allemandes élues au Parlement de Hambourg. Elle joue un rôle crucial dans le mouvement des femmes bourgeoises en Allemagne des années 1880 aux années 1920. Elle est une ardente défenseure des droits des femmes, de leur accès à l’éducation et la formation professionnelle. (fr)
- Helena Lange (9 de abril de 1848, Oldemburgo - 13 de mayo de 1930, Berlín) fue una pedagoga y defensora de los derechos de las mujeres. Es un símbolo del movimiento feminista alemán. Entre 1919 y 1921 fue miembro del Parlamento de Hamburgo. (es)
- Helene Lange (Oldenburg, 9 aprile 1848 – Berlino, 13 maggio 1930) è stata una pedagogista e politica tedesca. È una figura simbolica del movimento femminista internazionale e tedesco per i diritti civili. Negli anni dal 1919 al 1921 fu membro del Parlamento di Amburgo. Nel 1928 fu insignita della Gran Medaglia di Stato prussiana (großen preußischen Staatsmedaille) "per i servizi allo Stato". (it)
- Helene Lange (ur. 9 kwietnia 1848 w Oldenburgu; zm. 13 maja 1930 w Berlinie) – niemiecka polityczka (NPD), pedagożka i obrończyni praw kobiet. W latach 1919–1921 była członkinią hamburskiej rady miejskiej. (pl)
- Helene Lange, född 9 april 1848 i Oldenburg, död 13 maj 1930 i Berlin, var en tysk kvinnosakskvinna. Lange tillhörde den borgerliga kvinnorörelsens högerflygel. Hon var ursprungligen verksam som lärare och verkade särskilt för förbättrad utbildning för flickor. Hon grundade 1890, tillsammans med andra, . Hon utgav 1893–1926 den av henne grundade tidskriften Die Frau, som var högerflygelns språkrör. Hon ansåg att kvinnorörelsen bör verka för att vidareutveckla den kvinnliga särarten. Tillsammans med Gertrud Bäumer utgav hon Handbuch der Frauenbewegung (fem band, 1901–1906). Hon utgav även Lebenserinnerungen (1921) och Kampfzeiten (1928). (sv)
- Елена Ланге (нем. Helene Lange; 9 апреля 1848 — 13 мая 1930) — немецкий публицист и педагог, деятель женского движения. (ru)
- Helene Lange (Oldenburg, 9 d'abril de 1848 - Berlín, 13 de maig de 1930) va ser una política, pedagoga i feminista alemanya. És una figura simbòlica del moviment feminista pels drets civils a alemanya i a nivell internacional. Va ser diputada al Parlament d'Hamburg entre 1919 i 1921. Va destacar-se en la lluita per la igualació de l’home i la dona en els camps jurídic i professional del magisteri i el 1902 fundà l’Allgemeiner Deutscher Frauenverein, organització per a l’alliberament juridicosocial de la dona alemanya. Va publicar, entre d'altres Kampfzeit (‘Temps de lluita’, 1928). (ca)
|