rdfs:comment
| - Hélinand de Froidmont, en latín Helinandus Frigidimontis, igualmente Elinandus, Elynandus, etc. (c. 1160 - 1230) fue un poeta, cronista y escritor religioso francés de la Edad Media. (es)
- Hélinand von Froidmont (* um 1160 in Flandern; † um 1230) war ein Zisterzienser, Troubadour und Dichter. (de)
- Helinand of Froidmont (c. 1150—after 1229 (probably 1237)) was a medieval poet, chronicler, and ecclesiastical writer. (en)
- File, trouvère, , agus scríbhneoir eaglasta a mhair thart ar an dtréimhse idir an bhliain 1160 agus an bhliain 1237 ab ea Hélinand de Froidmont (Laidin: Helinandus Frigidimontis, nó Elinandus, Elynandus, srl.). (ga)
- Hélinand de Froidmont, en latin Helinandus Frigidimontis (vers 1160-vers 1223/1237) est un poète médiéval, un chroniqueur et un écrivain ecclésiastique français. (fr)
- Hélinand di Froidmont, o Hélinant (in latino Helinandus Frigidimontis; Pronleroy, 1160 – 1229), è stato uno scrittore, poeta e religioso francese. (it)
- Гелина́нд из Фруамо́на, также Элинанд, или Элинан Фруадмонский (фр. Hélinand de Froidmont, лат. Helinandus Frigidimontis, или Elinandus, Elynandus; около 1160 — около 1230) — французский хронист, поэт и церковный писатель, монах-цистерцианец. (ru)
- Helinando de Froidmont (em latim: Helinandus Frigidi Montis; em francês: Hélinand ou Hélinant; c. 1150 – depois de 1229, provavelmente 1237 (87 anos)) foi um poeta, cronista e escritor eclesiástico medieval. De pais flamengos, Helinando nasceu em Pronleroy, em Oise, na França. Seus talentos como menestrel atraíram o rei Filipe Augusto e, por algum tempo, ele se entregou aos prazeres da corte real antes de se tornar um monge cisterciense no , na , por volta de 1190. De uma pessoa auto-indulgente, tornou-se um modelo de e mortificação no mosteiro. Quando não estava envolvido em seus afazeres monásticos, dedicava-se aos estudos eclesiásticos e, depois de ser ordenado padre, à pregação e à literatura. A Igreja de Beauvais o honra como santo e celebra sua festa em 3 de fevereiro. (pt)
|