rdfs:comment
| - Una copiadora heliogràfica o duplicadora heliogràfica és un aparell utilitzat al món de la reprografia per a realitzar còpies per contacte sobre paper, a partir de dibuixos originals fets amb aquesta fi en paper de calc, paper vegetal o qualsevol altre material transparent o translúcid utilitzant diferents procediments entre ells les tecnologies cianotípia i diazotípia. En termes generals s'utilitza algun tipus de copiadora heliogràfica per a la fabricació de:, gravats hectogràfics, gravats de Ferro-gal·li, -litografies gel o impressions sobre halur de plata. Tots ells, fins a una certa grandària, es pot aconseguir usant una copiadora de contacte amb un llum apropiat (ultraviolat, etc ..), però per als plànols d'enginyeria i arquitectura de grans dimensions, les copiadores heliogràficas ut (ca)
- Una copiadora heliográfica o duplicadora heliográfica es un aparato utilizado en el mundo de la reprografía para realizar copias por contacto sobre papel, a partir de dibujos originales hechos con ese fin en papel de calco, papel vegetal o cualquier otro material transparente o translúcido utilizando diferentes procedimientos entre ellos las tecnologías cianotipia y diazotipia. En términos generales se utiliza algún tipo de copiadora heliográfica para la fabricación de: , grabados hectográficos, grabados de Ferro-galio, -litografías gel o impresiones sobre haluro de plata. Todos ellos, hasta un cierto tamaño, se puede conseguir usando una copiadora de contacto con una lámpara apropiada (ultravioleta, etc ..), pero para los planos de ingeniería y arquitectura de grandes dimensiones, las co (es)
- A heliographic copier or heliographic duplicator is an apparatus used in the world of reprography for making contact prints on paper from original drawings made with that purpose on tracing paper, parchment paper or any other transparent or translucent material using different procedures. In general terms some type of heliographic copier is used for making: Hectographic prints, Ferrogallic prints, Gel-lithographs or Silver halide prints. All of them, until a certain size, can be achieved using a contact printer with an appropriate lamp (ultraviolet, etc...) but for big engineering and architectural plans, the heliographic copiers used with the cyanotype and the diazotype technologies, are of the roller type, which makes them completely different from contact printers. (en)
|
has abstract
| - Una copiadora heliogràfica o duplicadora heliogràfica és un aparell utilitzat al món de la reprografia per a realitzar còpies per contacte sobre paper, a partir de dibuixos originals fets amb aquesta fi en paper de calc, paper vegetal o qualsevol altre material transparent o translúcid utilitzant diferents procediments entre ells les tecnologies cianotípia i diazotípia. En termes generals s'utilitza algun tipus de copiadora heliogràfica per a la fabricació de:, gravats hectogràfics, gravats de Ferro-gal·li, -litografies gel o impressions sobre halur de plata. Tots ells, fins a una certa grandària, es pot aconseguir usant una copiadora de contacte amb un llum apropiat (ultraviolat, etc ..), però per als plànols d'enginyeria i arquitectura de grans dimensions, les copiadores heliogràficas utilitzades amb tecnologies de cianotípia i diazotípia, solen ser de corrons de grans dimensions (que permeten passar l'amplària del rotllo), raó per la qual són completament diferents d'una duplicadora de contacte que sol arribar fins a DIN A3 . En la parla dels enginyers, arquitectes i dibuixants, el plànol resultant del procés de còpia tenia tradicionalment el nom de Blueprint, derivat del color del fons de la tècnica de cianotípia, la versió anterior del procés de còpies de plànols. Quan la diazotípia a base de compostos de diazo va canviar el color de fons al blanc, en els entorns tècnics, per tradició, es va mantenir el nom de Blueprint per a les còpies de plànols tècnics, encara que als països de parla anglesa, el nom es va intentar canviar de Blueprint a Whiteprint. El paper heliogràfic té una mida estàndard en amplària (des de 30 cm fins a 60 cm), abans d'exposar-lo, es talla el paper a la longitud requerida per l'original. (ca)
- Una copiadora heliográfica o duplicadora heliográfica es un aparato utilizado en el mundo de la reprografía para realizar copias por contacto sobre papel, a partir de dibujos originales hechos con ese fin en papel de calco, papel vegetal o cualquier otro material transparente o translúcido utilizando diferentes procedimientos entre ellos las tecnologías cianotipia y diazotipia. En términos generales se utiliza algún tipo de copiadora heliográfica para la fabricación de: , grabados hectográficos, grabados de Ferro-galio, -litografías gel o impresiones sobre haluro de plata. Todos ellos, hasta un cierto tamaño, se puede conseguir usando una copiadora de contacto con una lámpara apropiada (ultravioleta, etc ..), pero para los planos de ingeniería y arquitectura de grandes dimensiones, las copiadoras heliográficas utilizadas con tecnologías de cianotipia y diazotipia, suelen ser de rodillos de grandes dimensiones (que permitan pasar la anchura del rollo), lo que las hace completamente diferentes de una duplicadora de contacto que suele llegar hasta DIN A3 . En el habla de los ingenieros, arquitectos y dibujantes, el plano resultante del proceso de copia tenía tradicionalmente el nombre de Blueprint, derivado del color del fondo de la técnica de cianotipia, la versión anterior del proceso de copias de planos. Cuando la diazotipia a base de compuestos de diazo cambió el color de fondo al blanco, en los entornos técnicos, por tradición, se mantuvo el nombre de Blueprint para las copias de planos técnicos, aunque en los países de habla inglesa, el nombre se intentó cambiar de Blueprint a Whiteprint. El papel heliográfico tiene un tamaño estándar en anchura (desde 30 cm hasta 60 cm), se corta el papel a la longitud requerida por el original. (es)
- A heliographic copier or heliographic duplicator is an apparatus used in the world of reprography for making contact prints on paper from original drawings made with that purpose on tracing paper, parchment paper or any other transparent or translucent material using different procedures. In general terms some type of heliographic copier is used for making: Hectographic prints, Ferrogallic prints, Gel-lithographs or Silver halide prints. All of them, until a certain size, can be achieved using a contact printer with an appropriate lamp (ultraviolet, etc...) but for big engineering and architectural plans, the heliographic copiers used with the cyanotype and the diazotype technologies, are of the roller type, which makes them completely different from contact printers. In the "argot" of engineers, architects and designers, the resulting plan copies coming from any type of heliographic copier no matter they were either blue or white, were traditionally called blueprints, name derived from the blue background color of the cyanotype technique, which was the previous process for obtaining blueprints, When the diazo based compounds changed the background color to white, in technical environments, -by tradition-, the name for copies of technical drawings remained Blueprint , although in English-speaking countries, it was intended, without much success, to change the name from Blueprint to Whiteprint. Depending on the color or the line and background, the appropriate paper may be developed for blueprints (blue background), whiteprints (blue line and white background), black line (white background) and sepia, using the same machine and process. Using the right compound some "cyano copiers" could be adapted to be used as "diazo copiers". (en)
|