rdfs:comment
| - 《헬게이트: 런던》(Hellgate: London)은 플래그십 스튜디오가 제작하고 한빛 소프트가 배급했던 온라인 기반 액션 롤플레잉 게임이다. (ko)
- Hellgate: London è un videogioco di ruolo creato da , noto sviluppatore di videogiochi, famoso nel mondo videoludico per aver partecipato alla creazione di Warcraft, Starcraft e soprattutto di Diablo nella software house Blizzard Entertainment che ha lasciato. (it)
- Hellgate: London är ett MMORPG- samt ett FPS-spel utvecklat av skaparna till den populära Diablo-serien. Idén till spelet kom redan under tiden som man arbetade med det senaste spelet i Diablo-serien, Diablo II expansion pack. Dåvarande Blizzard North (som utvecklade Diablo-serien) stängdes så småningom ned men då intresset bland programmerarna inte svalnat utan snarare eskalerat så bestämde sig några av utvecklarna att bilda . Omedelbart påbörjades arbetet med spelet och i slutet av 2007 fanns det ute i bland annat Storbritannien, USA samt Sverige. (sv)
- Hellgate: London (укр. Геллґе́йт Лондон) — відеогра 2007 року жанру action/rpg, розроблена Flagship. Події гри відбуваються в Лондоні 2038 року після того як відбулася битва людства з навалою демонів, в результаті якої люди програли і змушені ховатися під землею. (uk)
- Hellgate: London (englisch für „Höllentor: London“) ist ein von Flagship Studios entwickeltes Computerspiel, dessen fiktive Handlung in einem postapokalyptischen und von Dämonen verwüsteten London im Jahr 2038 angesiedelt ist. Hellgate: London ist ein Hack & Slay, das die Elemente eines Computerrollenspiels mit Elementen eines Ego-Shooters verbindet. Es weist unverkennbare Ähnlichkeiten zur Diablo-Serie auf. Der Schwerpunkt des Gameplays liegt bei der Charakterentwicklung, die dadurch vorangetrieben wird, dass der Spieler zum Lösen von Aufgaben aufgefordert wird und vor allem, dem typischen Hack-&-Slay-Prinzip von Rollenspielen folgend, Monster und Dämonen aus der Hölle zu töten hat. Dafür erhält der Charakter Erfahrungspunkte und eine Vielzahl verschiedener Gegenstände – Waffen, Rüstungen (de)
- Hellgate: London is a dark fantasy themed action role-playing game originally developed by Flagship Studios, released on October 31, 2007. It was developed by a team led by former Blizzard Entertainment employees, some of whom had overseen the creation of the Diablo series. The original release of the game was co-published by Namco Bandai Games and Electronic Arts. (en)
- Hellgate: London est un jeu vidéo de hack 'n' slash en vue à la première personne développé par Flagship Studios, et édité par Namco le 31 octobre 2007 en Amérique du Nord et le 2 novembre 2007 en Europe. Le jeu se déroule dans un univers post-apocalyptique dans lequel Londres est envahie par les démons, obligeant les humains à se réfugier dans les souterrains de la cité. Incarnant un des six personnages du jeu – le tireur d'élite, l'ingénieur, le mage, l'invocateur, le gardien et le maître d'arme – le joueur doit combattre les démons afin de refermer la porte de l’enfer. Le jeu est accueilli de manière mitigée à sa sortie. Les critiques notent en effet que son système de jeu, très proche de celui de Diablo, est finalement trop répétitif et que le jeu est rempli de bugs. Après l’échec comm (fr)
- Hellgate: London – gra RPG akcji o tematyce dark fantasy stworzoną przez Flagship Studios i wydaną 31 października 2007 roku. Gra jest dziełem ludzi odpowiedzialnych za stworzenie serii Diablo. Akcja gry jest osadzona w postapokaliptycznym Londynie w roku 2038. W grze, prócz nowoczesnej technologii, mamy do czynienia również z magią, a widok bohatera trzymającego w jednej ręce miecz, a w drugiej nowoczesny pistolet laserowy, nie jest wcale obcy. (pl)
- Hellgate: London é um jogo de ação RPG para computador atualmente em desenvolvimento pela , fundada por vários artistas, empregados, fundadores e presidentes da . A distribuição será feita pela Eletronic Arts. Com perspectiva em primeira e terceira pessoa, o título se destaca por um cenário que mistura fantasia medieval em uma era tecnológica avançada. Com isso, o jogador pode desfrutar tanto de poderosas e imponentes espadas e machados, assim com armas de fogo diferenciadas. (pt)
- Hellgate: London — постапокалиптическая компьютерная ролевая игра в жанре action-rpg для Windows NT от Flagship Studios, вышедшая 31 октября 2007 года. В России игра была локализована компанией Soft Club (перевод текста с сохранением оригинального англоязычного озвучивания) и вышла 11 ноября 2007 года. Игра была разработана командой, возглавляемой бывшими сотрудниками Blizzard Entertainment, некоторые из которых принимали участие в разработке серии Diablo. Официальные серверы для многопользовательской игры были закрыты в январе 2009 года. (ru)
|