rdfs:comment
| - هلموت ويلهلم (بالألمانية: Hellmut Wilhelm) هو أستاذ جامعي ألماني وصيني وأمريكي، ولد في 10 ديسمبر 1905 في تشينغداو في الصين، وتوفي في 5 يوليو 1990 في سياتل في الولايات المتحدة. (ar)
- Hellmut Wilhelm (* 10. Dezember 1905 in Tsingtau, Schutzgebiet Kiautschou, Deutsches Reich; † 5. Juli 1990 in Seattle, Bundesstaat Washington, USA) war ein deutscher Sinologe. (de)
- Hellmut Wilhelm (en chino tradicional, 衛德明; pinyin, Wèi Démíng; 10 de diciembre de 1905 – 5 de julio de 1990) fue un sinólogo alemán conocido por su amplio conocimiento de la literatura e historia de China. Su padre, Richard Wilhelm, fue también un célebre sinólogo. Wilhelm fue un experto en el antiguo texto adivinatorio chino I Ching, que creía representar la esencia del pensamiento chino. También produjo uno de los diccionarios germano-chinos más ampliamente utilizados del siglo XX. Ocupó cargos docentes en la Universidad de Pekín y la Universidad de Washington. (es)
- Hellmut Wilhelm (10 December 1905 – 5 July 1990) was a German Sinologist known for his studies of both Chinese literature and Chinese history. Wilhelm was an expert on the ancient Chinese divination text I Ching (Yi jing), which he believed to represent the essence of Chinese thought. He also produced one of the most widely used German-Chinese dictionaries of the 20th century. He held teaching positions at Peking University and the University of Washington. Wilhelm's father, Richard Wilhelm, was also a noted Sinologist, and held the first chair of Sinology at the University of Frankfurt. (en)
- 赫爾穆特·威廉(德語:Hellmut Wilhelm,1905年12月10日-1990年7月5日),漢名衛德明,生於德屬膠澳青島,德國著名漢學家,專長於中國文學與中國歷史。他也是國際知名的易經專家,曾任教於北京大學與華盛頓大學。其父衛禮賢也是著名漢學家。 (zh)
|