rdfs:comment
| - تدمي الصفاق(بالإنجليزية: Hemoperitoneum) هو انصباب الدم في التجويف البريتوني.حيث يتراكم الدم في المساحة ما بين البطانة الداخلية لجدار البطن والأعضاء الداخلية في البطن. ويصنف عموما تدمي الصفاق على أنه أحد حالات الطوارئ الجراحية. وعليه وجب تدخل جراحي سريع لوقف انتشار ونزيف الدم، وإذا لم يعالج، قد يؤدي بسرعة إلى الموت. (ar)
- El hemoperitoneo es la presencia de sangre en la cavidad peritoneal del abdomen. La cavidad peritoneal es muy distensible y puede contener fácilmente gran cantidad de sangre, en ocasiones por encima de los 2 litros. Por este motivo el hemoperitoneo necesita con frecuencia tratamiento quirúrgico urgente. (es)
- Hemoperitoneum (also haemoperitoneum, sometimes also hematoperitoneum) is the presence of blood in the peritoneal cavity. The blood accumulates in the space between the inner lining of the abdominal wall and the internal abdominal organs. Hemoperitoneum is generally classified as a surgical emergency; in most cases, urgent laparotomy is needed to identify and control the source of the bleeding. In selected cases, careful observation may be permissible. The abdominal cavity is highly distensible and may easily hold greater than five liters of blood, or more than the entire circulating blood volume for an average-sized individual. Therefore, large-scale or rapid blood loss into the abdomen will reliably induce hemorrhagic shock and, if untreated, may rapidly lead to death. (en)
- 腹腔内出血(ふくくうないしゅっけつ、英: intraabdominal bleeding, hemoperitoneum、独: intraabdominale Blutung, Hämoperitoneum)は、腹腔内における臓器損傷もしくは血管離断により腹腔内に血液が貯留した状態である。 (ja)
- 혈복강(血腹腔, hemoperitoneum)은 복강 내에 혈액이 고여있는 상태를 의미한다. 혈복강은 주로 외과적인 응급상황으로 간주되며, 의 안쪽 내벽과 복부 장기 사이의 공간에 피가 축적되어 복부 통증, 창백, 체온의 하강, 얕은 호흡, 빈맥, 저혈압, 식은땀 등 다양한 증상이 생기게 된다. 복강 내 공간은 5L 이상의 혈액이 고일 때까지 팽창할 수 있기 때문에 대규모의 출혈이 일어난 경우에도 지혈이 쉽지 않으며, 급속한 체내 혈액량 감소로 인해 출혈성 쇽을 유발, 치료되지 않으면 급속히 사망에 이를 수 있다. 대부분의 경우 출혈의 원인을 식별하고 제어하기 위해 긴급 이 필요하지만, 일부 경우 색전술 등의 시술이나 경과 관찰 등으로 회복할 수 있다. (ko)
- L'emoperitoneo è definito come la presenza di sangue libero nel cavo peritoneale. (it)
- L'hemoperitoneu, en medicina, fa referència a la presència i acumulació de sang a la cavitat peritoneal. Aquesta situació clínica es considera una emergència mèdica que s'ha de tractar correctament. La sang s'acumula entre la paret abdominal i els òrgans abdominals interns. Generalment, el tractament es basa en una intervenció quirúrgica, mitjançant una laparotomia. L'actuació ha de ser immediata per evitar pèrdua d'una gran quantitat de sang i desencadenar un xoc hemorràgic i, posteriorment, la mort. (ca)
- Als Hämaskos (männlich, aus griechisch αίμα, „Blut“ und ασκός, „Schlauch“) oder als Hämatoperitoneum oder Hämoperitoneum wird eine Blutung in die freie Bauchhöhle bezeichnet. Sie ist potenziell lebensbedrohlich. Blutungen in den Peritonealraum sind nach Verletzungen und Operationen, durch spontane Ruptur eines Aortenaneurysmas, eines Hämangioms der Leber oder des Eileiters oder auch bei allgemeiner Blutungsneigung (hämorrhagischer Diathese) möglich. Neben starken Schmerzen im Bauchraum durch die peritoneale Reizung sind schnell Zeichen des Schocks und des Blutverlustes (Blässe, Schwäche, schlechter Allgemeinzustand) zu verzeichnen. Das Abhorchen des Abdomens zeigt eine Abschwächung der Darmgeräusche, bei schlanken Menschen ist eine Zunahme des Bauchumfanges festzustellen. Im Blutbild zeigt (de)
- Un hémopéritoine est un épanchement de sang dans la cavité péritonéale. Il survient en cas de rupture d'un viscère ou d'un vaisseau sanguin contenu dans cette cavité ou contigu à sa paroi. En général secondaire à un traumatisme, il menace le pronostic vital immédiat. Évoqué d'après l'examen clinique, il peut être confirmé en imagerie, le plus souvent par échographie ou scanner. Le traitement nécessite en principe des mesures de réanimation et une intervention chirurgicale dans les plus brefs délais. (fr)
|
has abstract
| - L'hemoperitoneu, en medicina, fa referència a la presència i acumulació de sang a la cavitat peritoneal. Aquesta situació clínica es considera una emergència mèdica que s'ha de tractar correctament. La sang s'acumula entre la paret abdominal i els òrgans abdominals interns. Generalment, el tractament es basa en una intervenció quirúrgica, mitjançant una laparotomia. L'actuació ha de ser immediata per evitar pèrdua d'una gran quantitat de sang i desencadenar un xoc hemorràgic i, posteriorment, la mort. Aquest quadre clínic és habitualment resultat d'un traumatismes abdominal tancat; desencadenat, en primer lloc, per accident de trànsit. En els traumatismes abdominals tancats hi ha afectació d'òrgans, vísceres, venes, artèries, entre altres. (ca)
- تدمي الصفاق(بالإنجليزية: Hemoperitoneum) هو انصباب الدم في التجويف البريتوني.حيث يتراكم الدم في المساحة ما بين البطانة الداخلية لجدار البطن والأعضاء الداخلية في البطن. ويصنف عموما تدمي الصفاق على أنه أحد حالات الطوارئ الجراحية. وعليه وجب تدخل جراحي سريع لوقف انتشار ونزيف الدم، وإذا لم يعالج، قد يؤدي بسرعة إلى الموت. (ar)
- El hemoperitoneo es la presencia de sangre en la cavidad peritoneal del abdomen. La cavidad peritoneal es muy distensible y puede contener fácilmente gran cantidad de sangre, en ocasiones por encima de los 2 litros. Por este motivo el hemoperitoneo necesita con frecuencia tratamiento quirúrgico urgente. (es)
|