| rdfs:comment
| - هندريك هامل هو صحفي وكاتب هولندي، ولد في 1630 في خوريكوم في هولندا، وتوفي بنفس المكان في 12 فبراير 1692. (ar)
- Hendrik (Hendrick) Hamel (Gorinchem, 1630 - Gorinchem, 12-an de februaro 1692) estis nederlanda maristo. Li antaŭ ĉio konatiĝis pro la raporto de lia ŝiprompiĝo kaj multjara restado en Koreio kio en Eŭropo longtempe estis la nura fonto de informoj pri la lando. En Nederlando li estas preskaŭ forgesinta, sed la (sud-)koreoj vidas lin kiel nacia heroo ĉar li konatigis ilian landon en la Okcidento. Li estas, ĝis la alveno de la antaŭa kuntrejnisto de la korea futbalteamo Guus Hiddink, la plej fama Nederlandano en Sud-Koreio. (eo)
- Hendrik Hamel (* 1630 in Gorinchem; † 12. Februar 1692 in Gorinchem) war ein niederländischer Seefahrer, der nach einem Schiffbruch als erster Europäer über das Königreich Korea der Joseon-Dynastie berichtete. (de)
- Hendrik Hamel (Gorinchem, 1630 – Gorinchem, 1692) è stato un esploratore olandese. È il primo europeo che scrisse una descrizione della Corea, pubblicata nel 1668. Quasi dimenticato nel suo paese natale, Hamel è sempre abbastanza conosciuto nella Corea del Sud. (it)
- ヘンドリック・ハメル（Hendrick Hamel, 1630年 - 1692年2月12日）は、オランダのホルクム出身の船乗りで、難破して13年間も李氏朝鮮で幽閉されたが、日本に脱出して帰国を果たし、『朝鮮幽囚記』を著して朝鮮をヨーロッパに紹介した。 (ja)
- 헨드릭 하멜(네덜란드어: Hendrik Hamel, 1630년 8월 20일 ~ 1692년 2월 12일)은 네덜란드 동인도 회사(네덜란드어: Verenigde Oostindische Compagnie, VOC) 소속 선원이자 서기이다. 고향은 네덜란드 호린험이고 1653년에서 1666년까지 조선에 억류당했다. (ko)
- Hendrik Hamel of Hendrick (Gorinchem, 1630 – Gorinchem, 12 februari 1692) was een Nederlands zeevaarder. Hij is vooral bekend geworden door het verslag van zijn schipbreuk en jarenlang verblijf in Korea dat in Europa tijdenlang de enige bron van informatie was over dat land. In Nederland is hij bijna vergeten, maar de (Zuid-)Koreanen zien Hamel als een nationale held omdat hij hun land bekendheid gaf in het Westen. Hij was, tot de komst van voormalig coach van de Koreaanse voetbalploeg Guus Hiddink, de beroemdste Nederlander in Zuid-Korea. (nl)
- Hendrick Hamel (1630 – 1692) was a Westerner to provide a first hand account of Joseon Korea. After spending thirteen years there, he wrote "Hamel's Journal and a Description of the Kingdom of Korea, 1653-1666," which was subsequently published in 1668. (en)
- Hendrik Hamel (Gorinchem 1630 – Gorinchem 12 février 1692) était un explorateur néerlandais. Il fut le premier Européen à donner une description de la Corée, publiée en 1668 en néerlandais et en 1670 en français. Presque oublié dans son pays natal, il est encore assez connu en Corée du Sud. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)