rdfs:comment
| - Henri Arnault de Zwolle (vers 1400-1466) est un médecin, astronome et organiste qui a été au service du duc de Bourgogne Philippe le Bon. Plus tard, il semble qu'il ait été au service des rois de France Charles VII et Louis XI. (fr)
- Henri Arnaut de Zwolle, (spesso Henri Arnault, ma anche Henricus Arnold/Arnoldus/Arnoul di/van/von Zwolle), (Zwolle, 1400 circa – Parigi, 6 settembre 1466), è stato un medico, astronomo e astrologo olandese, e organista di Filippo il Buono. Egli è noto per aver scritto un trattato sugli strumenti musicali. (it)
- Henri Arnaut de Zwolle (c. 1400 a Zwolle, Països Baixos – 6 de setembre de 1466 a París ) (sovint Henri Arnault, també Henricus Arnold/Arnoldus/Arnoul de/van Zwolle) va treballar com a físic, astrònom, astròleg, i organista al servei de Felip III de Borgonya. És especialment conegut per haver redactat un tractat sobre instruments musicals que proporciona als musicòlegs molta informació sobre els instruments de l'època. (ca)
- Henri Arnaut de Zwolle, Heinrich Arnold von Zwolle oder Arnault de Zwolle (* um 1400; † 6. September 1466 in Paris), war ein franko-flämischer Arzt, Konstrukteur und Astronom am Hofe des Burgunder Herzogs Philipp des Guten, im Gebiet des heutigen Belgien. Er entwickelte 1439 ein Edelsteinschleifgerät und beschrieb 1440 das Clavichord. Später war er als Astrologe in den Diensten der französischen Könige Karl VII. und Ludwig VII. (de)
- Henri Arnaut de Zwolle (c. 1400, in Zwolle – September 6, 1466 in Paris) (often Henri Arnault, also Henricus Arnold/Arnoldus/Arnoul of/van Zwolle) was employed as a physician, astronomer, astrologer, and organist to Philip the Good. He is best known for a treatise on musical instruments. As councilor to Philip the Good, he produced a map in 1444 of the region contested between France and Burgundy, in order to define French enclaves that could be eliminated to simplify the border. (en)
- Henri Arnaut de Zwolle (ca. 1400 of ten laatste 1401, Zwolle - 6 september 1466, Parijs) was werkzaam als arts, astronoom, astroloog en als organist in dienst van Filips de Goede. Hij is vooral bekend van een verhandeling over muziekinstrumenten. Zijn oorspronkelijke Nederlandse naam was waarschijnlijk Hendrik Arnold van Zwolle. Er zijn vele andere transcripties en spellingen van zijn naam: Henri Arnaut de Zwolle, Henry Arnaut de Zwolle, Magister Henricus Arnault, Medicus Alemannus de Zuvolis, Maistre Henry Arnault de Zubolis, Maistre Henry Zwolls. (nl)
|