rdfs:comment
| - Ο Ερρίκος Α΄, δούκας της Βουργουνδίας ή Ερρίκος ο Μέγας (γαλ.: Henri Ier de Bourgogne, 948 - 15 Οκτωβρίου 1002), κόμης του Νεβέρ και δούκας της Βουργουνδίας (965 - 1002) από τον Οίκο των Ροβερτιδών ήταν ο μικρότερος γιος του Ούγου του Μέγα, κόμη του Παρισιού και της Χέντβιχ των Οθωνιδών, κόρης του Ερρίκου Α΄ του Ορνιθοθήρα δούκα της Σαξονίας & βασιλιά της Ανατ. Φραγκίας. Νεότερος αδελφός του ήταν ο Ούγος Καπέτος. (el)
- Henry I (946 – 15 October 1002), called the Great, was Duke of Burgundy from 965 to his death and Count of Nevers through his first marriage. He is sometimes known as Odo-Henry or Otto-Henry (in French Eudes-Henri), since his birth name was "Odo" and he only adopted "Henry" on being elected duke of Burgundy. (en)
- Enrique I de Borgoña (946-1002) duque de Borgoña (965-1002), supuesto conde de Nevers hacia 956 a 980 y de Auxerre hacia 996-1002. (es)
- Eudes, plus tard Henri dit Henri le Grand (~948 - 15 octobre 1002), est duc de Bourgogne, comte d'Autun, d'Avallon et d'Auxerre ; il est suzerain des comtes de Chalon, de Tonnerre, de Beaune et probablement des comtes de Mâcon et d'Oscheret. (fr)
- Henri I (juga Eudes Henri) (946–1002), disebut yang Agung, merupakan seorang dan Adipati Bourgogne dari tahun 965 sampai kematiannya. (in)
- ブルゴーニュ公アンリ1世(Henri Ier, 946年 - 1002年)は、ヌヴェール伯およびブルゴーニュ公(在位:965年 - 1002年)。大公(le Grand,ル・グラン)とも称される。出生時の名前は「ウード」であり、ブルゴーニュ公に選ばれて以降「アンリ」の名を用いたことから、ウード=アンリ(Eudes-Henri)の名でも知られる。 (ja)
- Enrico I di Borgogna detto il Grande, il cui nome alla nascita era Oddone (in francese Eudes), (946 o 948 – Pouilly-sur-Saône, 15 ottobre 1002) fu duca di Borgogna e conte d'Autun, di Beaune e di Avallon, dal 965 alla sua morte. (it)
- Henrique I da Borgonha (946 - , Pouilly-sur-Saône, 15 de outubro de 1002) foi Duque da Baíxa-Borgonha, eleito pelos condes do ducado da Borgonha, conde de Autun, de Avallon e de Beaune. (pt)
- Odo-Henryk (ur. ok. 946, zm. 15 października 1002, Château Pouilly-sur-Saône) – książę Burgundii w latach 965–1002 i hrabia Nevers. (pl)
- Эд Генрих Великий (фр. Eudes-Henri le Grand, ок. 946 — 15 октября 1002) — герцог Бургундии с 965, граф Невера 965—978, сын герцога Франции Гуго Великого и Гедвиги (Гатуиды) Саксонской. (ru)
- 亨利一世(法語:Henri Ier de Bourgogne,946年-1002年10月15日),勃艮第公爵,偉大的于格最小的兒子,965年至1002年在位。 亨利一世的哥哥奧東於965年去世,亨利被選為繼任公爵。972年亨利一世與前義大利國王阿達爾貝托二世的遺孀格貝爾加結婚,阿達爾貝托二世與格貝爾加的兒子奧特-威廉於亨利一世去世後成為勃艮第公爵。 (zh)
- Генріх I Великий (*Henri I le Grand бл. 946 — 15 жовтня 1002) — герцог Бургундії у 965—1002 роках. (uk)
- Enric I de Borgonya o Otó-Enric de París (946 - 1002) fou duc de Borgonya (965- 1002) i suposat comte de Nevers vers 956 a 980 i d'Auxerre vers 996-1002. Fill d'Hug el Gran, comte de París i germà per tant d'Hug Capet, primer rei de França de la dinastia Capet, així com d'Otó I de Borgonya. A la mort del seu germà Otó, Enric fou nomenat duc de Borgonya, per la mort sense descendents legítims d'aquell. Es casà el 972 amb , vídua d' d'Itàlia. D'aquesta unió no tingueren fills, però Enric I de Borgonya adoptà el fill d'aquesta, Otó-Guillem de Borgonya (962-1026), duc de Borgonya. El 992 es tornà a casar amb , d'aquesta unió però no tingueren fills coneguts. (ca)
- Heinrich der Große (* wohl 946; † 15. Oktober 1002 in Château Pouilly-sur-Saône) war Graf von Nevers und Auxerre und von 965 bis zu seinem Tod Herzog von Burgund. Heinrich wird auch als Heinrich I. von Burgund bezeichnet zur Unterscheidung von Heinrich II. von Burgund, dem Sohn König Roberts II., der um 1016 von seinem Vater zum Herzog von Burgund eingesetzt wurde und 1031 dessen Nachfolger als König von Frankreich wurde (als König von Frankreich Heinrich I.). Heinrich der Große ist auch unter dem Namen Odo-Heinrich (französisch Eudes-Henri) bekannt, da er ursprünglich, vor seiner Erhebung zum Herzog, den Namen Odo trug und zum Kleriker bestimmt war; erst anlässlich der Erlangung der Herzogswürde nahm er den Namen Heinrich an. Sein Beiname „der Große“ bezieht sich nicht auf besondere Leist (de)
- Hendrik I (946 - 15 oktober 1002), genaamd de Grote, was graaf van Nevers en hertog van Bourgondië van 965 tot zijn dood. Hij is ook bekend onder de naam Odo-Henrik of Otto-Henrik (in het Frans: Eudes-Henri). (nl)
|