| rdfs:comment
| - هيراكليا مينوا (Heraclea Minoa) في صقلية، كانت مدينة يونانية قديمة تقع على الساحل الجنوبي من الجزيرة عند مصب نهر هاليكوس (بلاتاني حالياً)، و25 كم غرب أغريجنتوم (أغريجنتو الحالية)، بالقرب من مونتاليغرو الحديثة. تشير المكتشفات الأثرية أن المدينة تم تأسيسها في منتصف القرن السادس قبل الميلاد، وهجرت في بداية القرن الميلادي الأول. (ar)
- Η Ηράκλεια Μινώα ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Σικελίας, στη νότια ακτή του νησιού, στην εκβολή του Άλυκου ποταμού. Απείχε από τον Ακράγαντα (σύγχρονο Αγκριτζέντο) περίπου 25 χλμ., κοντά στο σύγχρονο Μονταλλέγκρο. Η αρχαιολογική έρευνα αποκαλύπτει πως ιδρύθηκε στα μέσα του 6ου αιώνα π.Χ. και εγκαταλείφθηκε γύρω στις αρχές του 1ου αιώνα μ.Χ. (el)
- Heraclea Minoa (del griego Ἡράκλεια Μινῴα, Hērákleia Minṓia; en italiano, Eraclea Minoa) fue una ciudad griega de Sicilia en la costa sur de la isla, en la desembocadura del río (la moderna Platani) entre Agrigento y Selinunte, de la que distaba unos 50 km. Las excavaciones han revelado varias partes de la ciudad que ahora están abiertas al público. La arqueología ha demostrado que la ciudad fue fundada a mediados del siglo VI a. C. como un puesto de avanzada de la colonia griega de Selinus (la actual Selinunte) abandonada finalmente hacia principios del siglo I d. C. (es)
- Héracléa Minoa ou Eraclea Minoa est un site archéologique de Sicile, situé à Cattolica Eraclea. C'est une ancienne cité, située sur la côte sud de la Sicile, à l'embouchure du fleuve Halycus, près du village moderne de Montallegro et du Capo Bianco, à environ 30 kilomètres au nord-ouest d'Agrigente. (fr)
- Eraclea Minoa (in greco antico Ἡράκλεια Μινῴα; in latino Heraclea) fu un'antica città greca della Sicilia sud occidentale, fondata, secondo Erodoto, dai Selinuntini che la chiamarono originariamente Minoa. Le sue rovine si trovano nell'area archeologica di Cattolica Eraclea, comune italiano della provincia di Agrigento. (it)
- ヘラクレア・ミノア（古代ギリシア語: Ἡράκλεια Μινῴα; イタリア語: Eraclea Minoa; Hêrakleia Minôia: Eth. Rhachlôtês, Heracliensis）は、シケリア（シチリア）南岸、ハリカス川（現在のプラティニ川）の河口に存在した古代ギリシアの植民都市で、アクラガス（現在のアグリジェント）の西25キロメートルにあった。その遺跡はアグリジェント県カットーリカ・エラクレーアのエラクレア・ミノア集落近くに存在する。考古学的調査から、紀元前6世紀中盤に建設され、紀元1世紀初頭に破棄されたと推定されている。 最初はギリシア植民都市であるセリヌスの交易拠点として設立され、続いてカルタゴの支配下に置かれ、その後アクラガス領の境界都市とされた。紀元前405年のカルタゴとシュラクサイの僭主ディオニュシオス1世との条約で正式にカルタゴの従属都市となった。紀元前397年にディオニュシオスが奪還したが、紀元前383年に再びカルタゴ支配に戻った。シュラクサイの政治家ディオンは紀元前357年にここに上陸し、シュラクサイのディオニュシオス2世との戦いに向かった。紀元前309年にアクラガスが奪回するが、すぐにシュラクサイの僭主アガトクレスの勢力に屈した。紀元前277年には、一時的にエピロス王ピュロスがシュラクサイから奪回している。 (ja)
- Гераклея Минойская (итал. Eraclea Minoa, древнегреч. Ἡράκλεια Μινῴα; лат. Heraclea) — древнегреческая колония на юго-западе Сицилии, согласно Геродоту, основанная жителями Селинунта и называвшаяся Минойя. С 1950 года руины города являются местом археологических раскопок в коммуне Каттолика-Эраклея, в провинции Агридженто. (ru)
- Heracleia Minoa (en grec antic Ἡράκλεια Μίνῳα) era una ciutat grega de Sicília a la costa sud de l'illa, a la desembocadura del riu Halikos (Halycus) entre Agrigent i Selinunt. La mitologia diu que Hèracles va guanyar en combat singular a l'heroi local Eryx i va obtenir el dret a la meitat occidental de l'illa per ell i els seus descendents; però Hèracles no va arribar a fundar cap ciutat a la regió i el rei Minos de Creta, quan va anar a Sicília en persecució de Dèdal, va desembarcar a la boca del Halycus i va fundar la ciutat que va anomenar Minoa. Una altra versió de la mateixa història diu que van ser els seus seguidors els que van fundar la ciutat després de la mort de Minos. Heràclides Pòntic informa que abans de la fundació de la ciutat grega hi havia en aquell lloc una ciutat dels (ca)
- Herakleia Minoa war eine antike Stadt an der Südküste Siziliens; sie lag an der Mündung des Flusses Halykos in der Nähe des heutigen Montallegro, etwa 35 Kilometer nordwestlich von Agrigent. Es war anfangs ein Außenposten von Selinus (Herodot 5, 46), wurde von Karthago erobert und war später Grenzstadt für Agrigent. Es ging durch Vertrag 405 v. Chr. an Karthago über und wurde von Dionysios I. von Syrakus zurückgewonnen, ging aber 383 v. Chr. wieder an Karthago zurück. Seitdem wurden Münzen, die ihren semitischen Namen, Ras Melkart, tragen, üblich. Zu dieser Zeit war Heraclea Minoa eine wichtige Grenzfestung. Hier landete Dion 357 v. Chr., als er Syrakus angriff. Die Agrigenter holten die Stadt 309 v. Chr. zurück, verloren sie aber bald wieder an Agathokles. Zeitweise war sie auch im Besitz (de)
- Heraclea Minoa estis greka urbo de Sicilia en la suda marbordo de la insulo, en la enfluejo de la rivero Halikos (Halycus) inter Agrigento kaj Selinunte, de kiu distancis ĉirkaŭ 50 km. La mitologio diras ke Heracles gajnis en unuopa batalo al la heroo siciliano Érice kaj ĝi akiris la rajton al la okcidenta duono de la insulo por li kaj liaj posteuloj. Sed Heracles ne alvenis al fondi neniun urbon en la regiono kaj la reĝo Minos de Kreto, kiam estis al Sicilia en persekutado de Dédalo, ĝi elŝipiĝis en la buŝo de la Halycus kaj ĝi fondis la urbon al kiu nomis Minoa (alia versio de la sama historio diras ke estis liaj partianoj kiuj fondis la urbon post la morto de Minos). Heráclides Póntico Informas ke antaŭ la fondo de la greka urbo estis tie urbo de la sículos nomita Macara. (eo)
- Heraclea Minoa (Greek: Ἡράκλεια Μινῴα, Hērákleia Minṓia; Italian: Eraclea Minoa) was an ancient Greek city situated on the southern coast of Sicily near the mouth of the river Halycus (modern Platani), 25 km west of Agrigentum (Acragas, modern Agrigento). It is located near the modern town of the same name in the comune Cattolica Eraclea in Italy. Excavations have revealed several parts of the city which are now open to the public. (en)
- Heraklea Minoa (antzinako grezieraz: Ἡράκλεια Μινῴα; italieraz: Eraclea Minoa; Hêrakleia Minôia: Eth. Rhachlôtês, Heracliensis) antzinako greziar hiri bat zen Siziliako hegoaldeko kostan kokatuta zegoena, (gaurko Platani) ibaiaren bokalean, Agrigentoko mendebaldetik 25 km.ra. Hiri honen hondarrak gaurko izen bereko hiriaren ondoan daude, Italiako Comune Cattolica Eraclean. Indusketen arabera, hiria K.a. VI. mendearen erdian fundatu zen eta K.o. I. mendearen hasieran abandonatu. (eu)
- Heraclea Minoa was de naam van een Griekse kolonie in Magna Graecia, gelegen op de zuidkust van Sicilië, op ca. 25 km van Akragas. De stad werd in de 6e eeuw v.Chr. gesticht door kolonisten uit Selinus, op de plek van een oudere nederzetting waarvan de oorsprong toegeschreven werd aan de legendarische koning Minos van Kreta, en ontving daarom ook de naam Minoa. De eigenlijke naam Heraclea werd aan de stad gegeven door de Spartanen, die zich ± 505 v.Chr. van Minoa meester maakten, nadat Dorieus uit het door hem gestichte Heraclea nabij het Eryx-gebergte (in het westen van SIcilië) was verdreven. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)