rdfs:comment
| - Η Ηράκλεια η Ποντική ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Παφλαγονίας, χτισμένη στις ακτές της Βιθυνίας στη Μικρά Ασία, στις εκβολές του ποταμού Λύκου. Αντιστοιχεί στη σημερινή πόλη Καραντενίζ Ερεγλί (Karadeniz Ereğli) της Τουρκίας, το όνομα της οποίας είναι πιστή μεταγραφή του αρχαιοελληνικού ("Karadeniz": Μαύρη Θάλασσα, "Ereğli": Ηράκλεια). (el)
- Heraclea Póntica (griego antiguo Ηράκλεια Ποντική, latín Heraclea Pontica, turco Karadeniz Eregli) fue una antigua polis (ciudad estado) situada en la costa de Bitinia, en el Asia Menor, en la desembocadura del río Kilijsu. Estaba en el sitio de la actual ciudad de , en la provincia turca de Zonguldak. (es)
- Heraklea Pontika (antzinako grezieraz: Ηράκλεια Ποντική; latinez: Heraclea Pontica; turkieraz: Karadeniz Eregli), antzinako hiri bat izan zen, Bitiniakoa, Asia Txikian, Kilijsu ibaiaren itsasoratzean. Gaur egungo Karadeniz Eregli herriaren toki berean zegoen, Zonguldak probintzia turkiarrean. (eu)
- Héraclée du Pont ou Héraclée Pontique (en grec ancien Ηράκλεια Ποντική, et en latin Heraclea Pontica) était une ville grecque de Bithynie située sur le Pont-Euxin. Sur ses ruines se dresse l'actuelle ville de Karadeniz Ereğli (Ereğli de la Mer Noire) dans la province de Zonguldak en Turquie. (fr)
- La diocesi di Eraclea Pontica (in latino: Dioecesis Heracleensis Pontica) è una sede soppressa del patriarcato di Costantinopoli e una sede titolare della Chiesa cattolica. (it)
- Eraclea Pontica (in greco antico: Ἡράκλεια Ποντική, Herákleia Pontiké) era una città situata nella Bitinia occidentale. (it)
- Heraklea Pontyjska (gr. Ηράκλεια Ποντική, późnogr. Ποντοηράκλεια, łac. Heraclea Pontica) – kolonia Megary założona w roku 558 p.n.e. Położona była nad Morzem Czarnym, na pograniczu Bitynii i Paflagonii, o jeden dzień szybkiej żeglugi od Bosforu. Posiadała dogodny port, co przy korzystnym położeniu geograficznym umożliwiło miastu uzyskanie statusu ważnego centrum handlu czarnomorskiego. W okresie największego rozkwitu miasto rozciągało się aż na sąsiadującą z nim równinę. (pl)
- Heracleia Pôntica (em grego: Ηράκλεια Ποντική; romaniz.: Hērakleia Pontikē; em latim: ; atual , na província de Zonguldak, na costa do mar Negro, na Turquia) foi uma antiga cidade na Bitínia, então Ásia Menor, na foz do rio Lico. Ela foi fundada pela cidade-Estado grega de Mégara por volta de 560-558 a.C. e foi batizada em homenagem a Héracles, que os gregos acreditavam que teria entrado no Mundo inferior numa caverna nas redondezas (atual cabo Baba). (pt)
- Гераклея Понтійська (дав.-гр. Ηράκλεια η Ποντική), — мегарська колонія на південному узбережжі Чорного моря, біля гирла річки (у давнину — Лік або ж Ахеронт). (uk)
- Гераклея Понтийская (др.-греч. Ἡρακλεία ἡ Ποντική, также Ἡρακλεία Πόντου или Ἡρακλεία ἐν Πόντῳ; также известная как Ираклия Понтийская) — мегарская колония на южном побережье Чёрного моря, около устья реки Киличсу (в древности — Лик или Ахеронт). На территории древней Гераклеи сейчас расположен турецкий город Эрегли (тур. Karadeniz Ereğli) и одноимённый район в провинции Зонгулдак, Турция. Река называлась так же, как река в царстве мёртвых, — Ахеронт. Здесь, по верованиям древних, находился один из спусков в преисподнюю, естественно, что здесь было и прорицалище, где вызывали и вопрошали души умерших. (ru)
- Heraclea Pòntica (llatí Heracleia Pontica) fou una ciutat de la costa del Euxí o mar Negra, al Pont, prop de Bitínia (com que el seu territori va incorporar part de Bitínia fou també esmentada com a Heraclea de Bitínia). Era al país dels Mariandyni i fou una colònia de Mègara creada conjuntament amb Tanagra (ciutat de Beòcia), a poca distància al nord del riu Licos. La ciutat tenia dos bons ports, un d'ells artificial. També rebé els noms de Bitinium, Claudiòpolis, probablement des del segle ii. Durant l'Imperi Romà rebé el nom d'Honorias, atribuït per Teodosi II en honor del seu oncle Honori. (ca)
- Heraclea Pontica (řecky: Ηράκλεια Ποντική, turecky: ) bylo starověké město na pobřeží Bithýnie v Malé Asii, rozkládající se v ústí řeky . Bylo založeno jako řecký městský stát Megara mezi lety 560 a 558 př. n. l. a neslo jméno slavného hrdiny Hérakla. (cs)
- Heraclea Pontica (ital.: Eraclea Pontica) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Die in Kleinasien gelegene und als griechische Kolonie gegründete Stadt Herakleia Pontike war in der Spätantike ein Bischofssitz, für den seit der im Jahr 867 stattfindenden Synode zu Konstantinopel kein katholischer Bischof mehr nachgewiesen werden kann und der spätestens infolge des Morgenländischen Schismas unterging. Die in der Römischen Provinz gelegene Diözese war kirchenrechtlich ein Suffraganbistum, das zur Kirchenprovinz Claudiopolis gehörte und dem dortigen Metropoliten unterstand. Einer der bekannteren Bischöfe war der gegen Ende des 4. Jahrhunderts amtierende . (de)
- Herakleia Pontike, in lateinischer Namensform Heraclea Pontica (später Bender Ereğli, heute Karadeniz Ereğli), ist eine antike Stadt an der Mündung des Kilijsu (Fluss Gülüc) in das Schwarze Meer (Pontos Euxeinos) in der heutigen Türkei. Herakleia Pontike ist der Geburtsort von Herakleides Pontikos. In späteren Zeiten wurde der Ort bekannt wegen seiner Zechen, aus denen Konstantinopel einen Großteil seines Brennstoffs bezog. (de)
- Heraclea Pontica (/ˌhɛrəˈkliːə ˈpɒntɪkə/; Greek: Ἡράκλεια Ποντική, romanized: Hērakleia Pontikē), known in Byzantine and later times as Pontoheraclea (Greek: Ποντοηράκλεια, romanized: Pontohērakleia), was an ancient city on the coast of Bithynia in Asia Minor, at the mouth of the river Lycus. It was founded by the Greek city-state of Megara in approximately 560–558 BC and was named after Heracles who the Greeks believed entered the underworld at a cave on the adjoining Archerusian promontory (Cape Baba). The site is now the location of the modern city Karadeniz Ereğli, in the Zonguldak Province of Turkey. (en)
- Heraklea Pontica (//; bahasa Yunani: Ἡράκλεια Ποντική Hērakleia Pontikē) merupakan sebuah kota kuno di pantai Bitinia di Asia Kecil, di muara . Ini didirikan oleh negara-kota Yunani Megara di sekitar tahun 560-558 dan dinamai seperti Herakles yang diyakini bangsa Yunani memasuki neraka di sebuah gua di tanjung Archerusian yang berdekatan. Situs ini sekarang menjadi lokasi kota modern , di Provinsi Zonguldak di Turki. Kemakmuran kota, dengan kasar diguncang oleh orang-orang Galatia dan Bitinia, benar-benar hancur dalam . Itu adalah tempat kelahiran filsuf Heraklides Pontikos. (in)
- ヘラクレア・ポンティカ(古希: Ἡράκλεια Ποντική, 英: Heraclea Pontica)は、小アジアのビテュニアの海岸のリュクス川河口にあった古代都市。現在のトルコ共和国ゾングルダク県カラデニズ・エレーリの位置に存在した。この都市は、古代ギリシアの都市国家メガラ (Megara) によって紀元前560年 - 558年頃に創設され、ギリシア人が信じるところでは隣接するArcherusian岬(ババ岬)の洞窟から地下世界へと入ったヘラクレスに因んで名付けられた。 入植者はすぐに先住民のマリアンデュニア人を支配下に置いたが、ヘロットのような奴隷の身分となったマリアンデュニア人に、故郷から外へ奴隷として売り払われることはないとの条件が認められた。豊かで肥沃な周辺の土地と天然の良港の海産物で繁栄し、ヘラクレア・ポンティカはすぐに海岸に沿って遥かな東Cytorus(Kidros)まで勢力範囲を拡大し、ついには黒海に自身の植民地Cytorus、(Callatis)、ケルソネソス (Chersonesus)を建設した。 この都市の繁栄は、ガラティア人とビテュニア人によって激しく揺さぶられ、ミトリダテス戦争で完全に破壊された。ここは、哲学者ヘラクレイデス・ポンティカスの生誕地である。 (ja)
- Heraclea (meestal Heraclea Pontica genoemd, ter onderscheiding van andere gelijknamige steden) was een Griekse havenstad aan de Zwarte Zee, op de noordkust van Klein-Azië, nu Ereğli geheten. De stad, gelegen op ca. 200 km oostwaarts van de Bosporus, werd rond 560 v.Chr. gesticht door kolonisten uit Megara en Boeotië. In 364 v.Chr. vestigde een zekere Clearchus, een leerling van Isocrates en Plato, er een tyrannis die tot 280 v.Chr. zou stand houden en toen vervangen werd door een democratisch bestuur. (nl)
- Heraclea Pontica eller Herakleia Pontike (grekiska: Ἡράκλεια Ποντική, Hērakleia Pontikē; latin: Heraclea Pontica) var under antiken en stad i landskapet Bithynien i Mindre Asien, vid floden utlopp i Svarta havet (antikens "Pontos", därav namnet Pontica). Heraclea grundades av kolonister från Megara omkring 560-550 f.Kr. Staden blev en betydande hamnstad, underlade sig en stor del av kuststräckan, som innehades av , och grundade själv flera kolonier. En längre tid hade den aristokratisk författning, styrdes från 364 f.Kr. av envåldshärskare. 300-talet f.Kr. var en blomstringsperiod för staden. (sv)
|