rdfs:comment
| - سلوك القطيع (herd behavior) هو مصطلح يطلق على سلوك الأشخاص في الجماعة عندما يقومون بالتصرف بسلوك الجماعة التي ينتمون لها دون كثير من التفكير أو التخطيط. هذا المصطلح في الأساس يطلق على تصرف الحيوانات في القطيع أو السرب. كما يطلق أيضا على سلوك الطلاب في المدارس أو الأشخاص خلال أنشطة مختلفة كالفرار من الحوادث أو نشاط سوق الأسهم.و يمكن أن تصنف المظاهرات في الشوارع كذلك ضمن هذا النوع من السلوك. (ar)
- Herdenverhalten ist in der Wirtschaft und speziell auf Finanzmärkten das Verhalten von Marktteilnehmern, wenn diese dazu neigen, die gleichen Entscheidungen zu treffen, die andere Marktteilnehmer bereits vor ihnen getroffen haben. (de)
- El comportamiento gregario describe cómo los individuos de un grupo determinado pueden actuar juntos sin una dirección planificada. Este término se aplica al comportamiento de animales en manadas y a la conducta humana durante situaciones y actividades, tales como las burbujas financieras especulativas, manifestaciones callejeras, eventos deportivos, reuniones religiosas, disturbios sociales e incluso la toma de decisiones, juicio y formación de opinión de todos los días. (es)
- Le comportement grégaire décrit comment les individus d'un groupe peuvent agir ensemble sans direction prédéterminée. Le terme s'applique au comportement des animaux vivant en troupeaux, ainsi qu'à celui des humains lors des manifestations, émeutes, grèves, files d'attente, événements sportifs ou religieux, ou simplement dans les processus quotidiens de prise de décision et de façonnage de l'opinion. (fr)
- Comportamento del gregge o effetto gregge sono espressioni usati per descrivere situazioni in cui un gruppo di individui reagisce coerentemente, senza che ci sia alcun coordinamento tra i singoli individui. Il termine si riferisce al comportamento degli animali all'interno del gregge o dello stormo, e per similitudine viene riferito alla folla con le sue dinamiche o più controversamente per descrivere altri tipi di fenomeni umani quali le bolle speculative. (it)
- Стадный инстинкт — это механизм, лежащий в основе инстинкта самосохранения, применимый в равной степени как к людям, так и к животным. Стадный инстинкт показывает, как люди или животные в группе могут действовать коллективно, без централизованного руководства. Как отметил В. Троттер, в своей работе «The Instincts of the Herd in Peace and War», искать причины и производные стадного инстинкта бессмысленно, так как он первичен и не разрешим. (ru)
- Comportamento de manada é um termo usado para descrever situações em que indivíduos em grupo reagem todos da mesma forma, embora não exista direção planejada. O termo se refere originalmente ao comportamento animal; por analogia, também se aplica ao , em situações tais como a ocorrência de uma bolha especulativa. Neste caso, diz respeito ao comportamento de agentes econômicos, em um contexto de informação assimétrica ou incerteza, quando uma grande parcela dos agentes participantes de um dado mercado não tem informações suficientes para a tomada de decisão — acerca do mercado de ações, mercado cambial ou o mercado de crédito, por exemplo — e cada agente decide imitar a decisão de outros, supostamente mais bem informados, ou seguir a maioria. (pt)
- Stádní chování nebo davové chování (anglicky herd behavior, německy Herdenverhalten) popisuje, jak mohou jednotlivci ve skupině jednat kolektivně bez centralizovaného směru. Termín odkazuje na chování zvířat ve stádech, smečkách, hejnech ptáků, ryb a podobně, stejně jako chování lidí v demonstracích, nepokojích a generálních stávkách, sportovních událostech, náboženských shromáždění, davovém násilí a každodenním rozhodování, úsudcích a utváření názorů, vkusu apod. (cs)
- Herd behavior is the behavior of individuals in a group acting collectively without centralized direction. Herd behavior occurs in animals in herds, packs, bird flocks, fish schools and so on, as well as in humans. Voting, demonstrations, riots, general strikes, sporting events, religious gatherings, everyday decision-making, judgement and opinion-forming, are all forms of human-based herd behavior. (en)
- Perilaku kawanan adalah perilaku individu dalam kelompok yang bertindak secara bersama tanpa arah terpusat. Perilaku kawanan terjadi pada hewan dalam sekumpulan kawanan berbagai spesies, serta pada manusia. Pemungutan suara, demonstrasi, kerusuhan, , acara olahraga, pertemuan keagamaan, pengambilan keputusan sehari-hari, penilaian, dan pembentukan opini, adalah semua bentuk perilaku kawanan berbasis manusia. (in)
- Flockmentalitet eller massinstinkt är gemensamma stämningar eller beteenden hos en grupp individer. Det syftar på många individers vilja att tillhöra en grupp och handla i linje med dess åsikter och beteenden. Individerna i flocken agerar utan eftertanke eller rationellt tänkande, och ofta känslomässigt. (sv)
- Поведінка натовпу або стадна поведінка (англ. Herd behavior) описує, як особини в групі можуть діяти спільно, без централізованого керування. Цей термін може стосуватися поведінки тварин у стадах, зграях тварин або птахів, косяках риб тощо, а також до поведінки людей у демонстраціях, масових заворушеннях і загальних страйках, спортивних заходах, релігійних зібраннях, випадках самосуду або прийнятті повсякденних рішень, судженні та формуванні думки. (uk)
|