rdfs:comment
| - Hermann Bruno Otto Blumenau (* 26. Dezember 1819 in Hasselfelde; † 30. Oktober 1899 in Braunschweig) war ein deutscher Apotheker und Gründer der nach ihm benannten Stadt Blumenau im Bundesstaat Santa Catarina in Brasilien. (de)
- Hermann Bruno Otto Blumenau (prononco [HEaman BRUno Oto BLUmenaŭ], naskiĝis la 26-an de decembro 1819 en Hasselfelde; mortis la 30-an de oktobro 1899 en Braunschweig, Brunsvigo) estas la fondinto de la urbo Blumenau, subŝtato Sankta Katarino de Brazilo. (eo)
- Hermann Bruno Otto Blumenau (December 26, 1819 – October 30, 1899) was a German pharmacist who founded the city of Blumenau, situated in the Itajaí-Açu river valley in the state of Santa Catarina, Brazil. (en)
- Герман Бруно Отто Блуменау (нем. Hermann Blumenau; 26 декабря 1819, Хассельфельде, Саксония-Анхальт — 30 октября 1899, Брауншвейг) — немецкий фармаколог, колонист, доктор наук, основатель города Блуменау, расположенного в долине реки Итажаи-Асу в штате Санта-Катарина, Бразилия. (ru)
- Hermann Bruno Otto Blumenau foi um químico e farmacêutico alemão, fundador da colônia São Paulo de Blumenau e primeiro administrador do município de Blumenau, Brasil. (pt)
- Hermann Bruno Otto Blumenau, (Hasselfelde, 26 décembre 1819 - Brunswick, 30 octobre 1899), fut un administrateur et chimiste allemand, fondateur de la ville brésilienne de Blumenau, dans l'État de Santa Catarina. Entre 1836 et 1840, il fait des études secondaires en pharmacie dans l'optique d'étudier la chimie à l'université. De 1840 à 1841, il travaille dans une pharmacie de sa ville natale, puis à Erfurt. Il y rencontre Alexander von Humboldt et Justus von Liebig. Lors d'un voyage à Londres, il fait la connaissance du consul général au Brésil, ce qui lui donne l'idée d'émigrer dans ce pays. (fr)
|