rdfs:comment
| - Herzogenaurach és una ciutat al districte d', a Baviera, Alemanya. És probablement més coneguda per ser la llar de les companyies fabricants de material esportiu Adidas i Puma. (ca)
- هرتسوغن آوراخ (بالألمانية: Herzogenaurach) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة إرلنغن-هوشتات. (ar)
- Το Χέρτσογκεναουραχ (γερμανικά: Herzogenaurach, γερμανικά Ανατολικής Φραγκονίας: Herziaura) είναι πόλη στην περιοχή του Έρλανγκεν-Χέχστατ, στη Βαυαρία της Γερμανίας. Είναι περισσότερο γνωστή ως έδρα των εταιρειών αθλητικών ειδών Adidas και Puma, καθώς και του μεγάλου κατασκευαστικού ομίλου εξαρτημάτων αυτοκινήτων . (el)
- Herzogenaurach estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Erlangen-Höchstadt kaj en la distriktaro Meza Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 23 373 loĝantojn. (eo)
- Herzogenaurach ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt in Bayern. (de)
- Herzogenaurach Alemaniako Bavaria estatuko Frankonia Erdikoa eskualdean dagoen udalerri bat da, barrutian. Mundu mailan Adidas eta Puma SE kirol marken egoitza izateagatik ospetsua da. Udalerri hau Nuremberg hiritik 23 kilometro ipar-mendebaldera dago, ibaiaren ertzean dagoelarik. (eu)
- Herzogenaurach (German: [hɛʁtsoːɡn̩ˈʔaʊʁax]; Mainfränkisch: Herziaura) is a town in the district of Erlangen-Höchstadt, in Bavaria, Germany. It is best known for being the home of the major international sporting goods companies Adidas and Puma, as well as the large car parts manufacturer Schaeffler Group. (en)
- Herzogenaurach adalah kota yang terletak di distrik Erlangen-Höchstadt di Bavaria, Jerman. Kota Herzogenaurach memiliki luas sebesar 47.43 km². Herzogenaurach pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 23.047 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- 헤어초게나우라흐(독일어: Herzogenaurach)는 독일 바이에른주에 있는 도시이다. 인구는 23,098명이다. (ko)
- Herzogenaurach è una città tedesca situata nel land della Baviera. (it)
- ヘルツォーゲンアウラハ(ドイツ語: Herzogenaurach, ドイツ語発音: [hɛrt‿soːgn̩ˈa‿urax])は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのエアランゲン=ヘーヒシュタット郡に属す郡所属市で、沿いに位置する。 (ja)
- Herzogenaurach is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, gelegen in het Landkreis Erlangen-Höchstadt. De stad telt 23.616 inwoners en ligt aan de rivier de Aurach. In het stadje zijn de sportmerken Puma en adidas gevestigd. (nl)
- Herzogenaurach – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Środkowa Frankonia, w regionie Industrieregion Mittelfranken, w powiecie Erlangen-Höchstadt. Leży ok. 10 km na zachód od Erlangen, nad rzeką Aurach, przy autostradzie A3 i nieczynnej linii kolejowej Erlangen - Herzogenaurach. W pobliżu miasta znajduje się . Obecnie liczy 22 554 mieszkańców (31 grudnia 2012). W mieście znajdują się siedziby Pumy i Adidasa, stąd też pochodzą założyciele tych dwóch firm. Istniejące dawniej w mieście fabryki tych firm zostały całkowicie przeniesione do krajów o niższych kosztach pracy. (pl)
- Herzogenaurach é uma cidade da Baviera, Alemanha. Localiza-se no distrito de Erlangen-Höchstadt, na região administrativa de Média Francónia. Herzogenaurach é o local de nascimento das multinacionais do material esportivo Adidas e Puma, sendo ainda a sede destas empresas. A cidade tem cerca de 24.000 habitantes, ficando a cerca de 23 quilômetros a noroeste de Nuremberga. Tendo mais de um milênio de existência, Herzogenaurach foi mencionada pela primeira vez em um documento no ano de 1002, com o nome de Uraha, quando o rei Heinrich II doou a cidade ao arcebispado de Bamberg. (pt)
- Герцогенаурах (нім. Herzogenaurach) — місто в Німеччині, розташоване в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Середня Франконія. Входить до складу району Ерланген-Гехштадт. Площа — 47,60 км2. Офіційний код — 09 5 72 132. Місто підрозділяється на 12 міських районів. (uk)
- Herzogenaurach är en stad i Landkreis Erlangen-Höchstadt i Regierungsbezirk Mittelfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland och är en nordvästlig förort till Nürnberg. Folkmängden uppgår till cirka 23 000 invånare. Herzogenaurach är hemort för sportföretagen Adidas och Puma AG, samt industriföretaget Schaeffler Gruppe. Efter andra världskriget byggde den amerikanska armén upp flygbasen i staden. Staden har blivit känd för de stora avsättningsområden till stadens sportindustri som vuxit fram. (sv)
- 黑措根奥拉赫(德语:Herzogenaurach)是德国巴伐利亚州中弗蘭肯行政區埃尔朗根-赫希施塔特县的一个镇。 体育用品公司阿迪达斯和彪马、轴承及汽车零部件生产商舍弗勒的总部均位于该镇。 (zh)
- Herzogenaurach es una ciudad de Baviera, en Alemania. Está localizada en el distrito de Erlangen-Höchstadt y es el lugar de nacimiento de las grandes compañías de deportes Adidas y Puma, que aún hoy conservan sus oficinas centrales en la ciudad. Tiene una población de 24 000 habitantes aproximadamente. Se encuentra a tan solo 23 kilómetros al noroeste de Núremberg. Con mil años por lo menos de existencia, Herzogenaurach fue mencionada por primera vez en un documento en el año 1002 bajo el nombre de Uraha. (es)
- Herzogenaurach est une ville franconienne en Bavière (Allemagne). Elle est connue pour accueillir sur son territoire les sièges sociaux de deux des plus grands équipementiers sportifs au monde, Adidas (fondé par Adi Dassler), et Puma (fondé par son frère Rudi Dassler), ainsi que du groupe Schaeffler, l'un des plus importants fabricants mondiaux de roulements et autres pièces mécaniques de précision pour l'automobile, l'aéronautique etc. (fr)
- Херцогенаурах (нем. Herzogenaurach) — город в Германии, в земле Бавария. Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Эрланген-Хёхштадт. Население составляет 23 050 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,43 км². Официальный код — 09 5 72 132. Город подразделяется на 12 городских районов. (ru)
|