| rdfs:comment
| - Highlander: Zúčtování (v originále Highlander: Endgame) je americký akční fantasy film z roku 2000. Režie se chopil a hlavní role ztvárnili , Christopher Lambert, a . Jedná se o čtvrtý díl z filmové série Highlander a zároveň o první, kde se objevili Duncan MacLeod (hraje Adrian Paul) ze seriálu a Connor MacLeod (hraje Christopher Lambert) z původní filmové série. (cs)
- Highlander: Endgame ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Douglas Aarniokoski aus dem Jahr 2000. Der Film startete am 8. Februar 2001 in den deutschen Kinos. (de)
- Highlander: Endgame es la cuarta entrega fílmica de la saga de Highlander. A diferencia de las anteriores películas, esta da mayor protagonismo a Duncan, dejando a Connor con un menor número de apariciones. En relación con la trilogía previa, debe considerarse una versión alternativa al desenlace presentado en ellas ya que su final desestima a Connor como ganador del premio. (es)
- Highlander: Endgame ou Highlander 4 : Le Dernier Affront au Québec est un film américano-britannique réalisé par Douglas Aarniokoski et sorti en 2000. C'est le 4e volet de la saga Highlander. Il s'agit du premier film réunissant le personnage principal des films (Connor MacLeod) avec le personnage principal de la série télévisée (Duncan MacLeod). (fr)
- 《엔드 오브 게임》(Highlander: Endgame)은 미국에서 제작된 감독의 2000년 액션, 판타지, SF 영화이다. 아드리안 폴 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ハイランダー/最終戦士』（Highlander: Endgame）は、2000年に公開されたアメリカ映画。監督は。映画、ハイランダーシリーズ4作目。 第1作である『ハイランダー 悪魔の戦士』（1986年）から『ハイランダー3/超戦士大決戦』（1994年）までコナー・マクラウドを演じたクリストファー・ランバートと、1992年に初放映されて6シーズン続いたサイドストーリーテレビドラマ『暗黒の戦士 ハイランダー』の主演 エイドリアン・ポールが役をそのままに共演した。劇中登場する「サンクチュアリ（聖域）」という不死の民が隠れ眠る場所や、監視人、最古の不死の者などのキャラクターはテレビシリーズにおける設定である。 スタント・コーディネーターはジョー・ダン。なお、出演しているドニー・イェンも自身のアクションシーンにおいて振り付けを担当した。VFX監修はアリソン・サヴィッチ。 (ja)
- Highlander: Endgame è un film del 2000 diretto da . È il quarto film della serie fantasy iniziata con Highlander - L'ultimo immortale e rappresenta il sequel diretto tanto della serie cinematografica, quanto della serie televisiva Highlander. Il film è interpretato da Adrian Paul (Duncan MacLeod), il protagonista della serie televisiva, e Christopher Lambert (Connor MacLeod), protagonista dei film precedenti. Il film è stato distribuito in Italia direttamente in home video con il titolo originale, mentre in TV è stato inizialmente trasmesso con il titolo Highlander - Scontro finale. (it)
- Highlander: Endgame is een Amerikaanse actiefilm uit 2000 onder regie van . Het is het vierde deel in de Highlander-filmserie. (nl)
- Nieśmiertelny IV: Ostatnia rozgrywka (ang. Highlander: Endgame) – film fantasy produkcji amerykańskiej z 2000 roku, z Christopherem Lambertem w roli głównej. Film wyreżyserowany przez . Czwarta część . (pl)
- Highlander: Endgame är en amerikansk film från 2000. Filmen är den tredje uppföljaren till Highlander (1986). (sv)
- «Горец 4: Конец игры» (англ. Highlander: Endgame) — американский фантастический кинофильм.Фильм является продолжением одноимённого сериала, который, в свою очередь, продолжает первый фильм оригинальной серии. (ru)
- Горець 4: Останній вимір (англ. Highlander IV: Endgame) — фантастичний бойовик 2000 року. (uk)
- Highlander: Endgame is a 2000 American fantasy action film directed by Doug Aarniokoski and starring Adrian Paul, Christopher Lambert, Bruce Payne, and Lisa Barbuscia. It is the fourth theatrical release in the Highlander film series and it serves as a continuation of both the Highlander film from 1986 and the Highlander television series (including the latter's spin-off Highlander: The Raven). The film reunites Duncan MacLeod, the lead character of the series, and Connor MacLeod, the lead character of the films. In the film, the Macleods need to deal against a new enemy named Jacob Kell, a powerful immortal who is willing to break any rule to win the Prize. This marks Lambert's fifth and final appearance as Connor. Highlander: Endgame was released on September 1, 2000. A stand-alone seque (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)