rdfs:comment
| - Hiroshi Masuoka és un pilot de ral·lis japonès, guanyador del ral·li Dakar els anys 2002 i 2003 en la categoria de cotxes al volant d'un Mitsubishi. Va quedar entre els deu primers en el París-Dakar durant onze anys consecutius (des del 1994 fins al 2004). (ca)
- Hiroshi Masuoka (né le 13 mars 1960) est un pilote de rallye raid japonais, double vainqueur du Rallye Dakar en 2002 et 2003. (fr)
- Hiroshi Masuoka (増岡浩; 13 marzo 1960) è un ex pilota di rally giapponese, specializzato nei rally raid, vincitore due edizioni del Rally Dakar (2002 e 2003). (it)
- 増岡 浩(ますおか ひろし、1960年3月13日 - )は、日本のラリードライバー。埼玉県入間市出身。 三菱自動車工業のワークス・チーム「ラリーアート」に所属し、長年に渡ってラリー競技の最高峰『ダカール・ラリー』に参戦。2002年・2003年には日本人初の総合優勝2連覇を果たした。 (ja)
- Hiroshi Mazuoka - em japonês, 増岡 浩 Masuoka Hiroshi (?, 13 de março de 1960) é um ex-piloto japonês de ralis Com uma carreira ligada à Mitsubishi Motors, Masuoka ficou famoso por competir no Rali Dacar, onde foi bicampeão entre 2001 e 2002, pilotando um Mitsubishi Pajero. Ganhou também o em 2003. Em 2007, participou de seu vigésimo Dacar consecutivo, mas ele não teve sucesso. Após a malsucedida participação no rali, Masuoka encerrou a carreira, e hoje vive em Iruma, próxima a Saitama. (pt)
- Hiroshi Masuoka (増岡 浩, Masuoka Hiroshi, born 13 March 1960) is a Japanese rally driver. His most notable achievement was his back-to-back successes in the Dakar Rally in 2002 and 2003, only the fourth driver in the event's history to win in consecutive years. He was also victorious in the 2003 Baja Italy and the 2004 UAE Desert Challenge. He currently resides in Iruma, Saitama Prefecture, with his wife Chiaki and son Shoichiro. (en)
- Hiroshi Masuoka (* 13. März 1960) ist ein japanischer Marathonrallye-Fahrer, der besonders für seine Siege bei der Rallye Dakar bekannt ist. Masuoka nahm 1979 an seiner ersten Offroad-Rallye teil. 1987 folgte seine erste Teilnahme an der Rallye Dakar. 1990 siegte er in der Klasse T2 der seriennahen Fahrzeuge. 1994 wurde er Fahrer des Mitsubishi-Werksteams und erzielte Platz vier in der Gesamtwertung der Rallye Dakar. Im Laufe des Jahres begann Masuoka seine Zusammenarbeit mit dem Copiloten Andreas Schulz, der bis 1999 sein Beifahrer blieb. Sie schafften es [[Rallye Dakar 1995UAE Desert Challenge mit dem vierten Platz sehr gut ab. 1997 setzte Masuoka mit dem zweiten Platz einen Höhepunkt seiner Karriere. Im Jahr darauf war er auch wieder weit vorne mit dabei und beendete die Rallye Dakar au (de)
- Hiroshi Masuoka (nacido el 13 de marzo de 1960) es un piloto de rallyes japonés. Sus éxitos más destacados son dos victorias Rally Dakar en 2002 y 2003, siendo el cuarto piloto en ganar dos veces seguidas en la categoría de coches. También se proclamó vencedor del Baja Italia 2003 y del Abu Dhabi Desert Challenge en 2004. Quedó entre los diez primeros del París-Dakar durante once años consecutivos, entre 1994 y 2004. Actualmente reside en Iruma, Prefectura de Saitama, con su esposa Chiaki y su hijo Shoichiro. (es)
- Хироcи Масуока (яп. 増岡 浩 Масуока Хироси, род. 13 марта 1960) — японский автогонщик, раллист. Его наиболее заметным достижением стали успехи в ралли «Дакар» в 2002 и 2003 годах, он является четвёртым пилотом, выигрывавшем два года подряд. Он был также победителем в 2003 году Baja Italy и в 2004 году UAE Desert Challenge. В настоящее время Хироcи Масуока проживает в Ируме префектуры Сайтама с женой и сыном Соитиро. (ru)
|