rdfs:comment
| - El Museu històric de Creta (acrònim IMK) és un museu dedicat a la història de Creta que es troba a la ciutat de Càndia (ca)
- Το Ιστορικό Μουσείο Κρήτης ιδρύθηκε το 1953 από την Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών και στεγάζεται στο Ηράκλειο Κρήτης.Το μουσείο παρουσιάζει μια συνολική εικόνα της ιστορίας της Κρήτης από τους πρώτους χριστιανικούς αιώνες έως τη σύγχρονη εποχή. (el)
- El Museo Histórico de Creta (en griego, Ιστορικό Μουσείο Κρήτης, acrónimo IMK) es un museo dedicado a la historia de Creta que se encuentra en la ciudad de Heraclión, en Grecia. (es)
- Исторический музей Крита (греч. Μουσείο Ιστορίας Κρήτης) — музей, находящийся в городе Ираклионе в Греции и посвящённый истории Крита. (ru)
- 克里特历史博物馆(英语:Historical Museum of Crete)位于希腊克里特岛伊拉克利翁市,由克里特历史研究学会创建于1953年,设于一座新古典主义建筑(A.&M. Kalokairinos House,1903年)内。 博物馆的永久收藏突显了从公元4世纪到第二次世界大战,克里特的艺术和历史。收藏按年代顺序和主题排列,结合视觉材料和多媒体,包括陶瓷、雕塑、硬币、首饰、壁画、手稿等等。 博物馆最好的展品是出生于克里特岛的画家格雷考保存在克里特岛仅有的两幅画作:“基督的洗礼”(1567)和“西奈山的异象” '(1570-72)。 另外一件杰出的展览是17世纪中叶伊拉克利翁的4×4米模型,当时这个城市在威尼斯统治下达到顶峰。特别令人感兴趣的是尼可斯·卡赞扎基斯藏品,来自法国昂蒂布作者家中,包括其作品各种语言版本的第一版。 博物馆图书馆藏有罕见的版本、档案和摄影材料,可满足研究人员和公众的需求。 (zh)
- The Historical Museum of Crete is a museum in Heraklion, Crete. It was founded by the Society of Cretan Historical Studies in 1953 and was originally housed in the former home of Minos Kalokairinos. The museum has since been expanded with a modern wing. The temporary exhibition rooms at the Historical Museum of Crete host exhibitions on a wide range of themes (e.g., in summer 2012, the life and work of poet Odysseas Elytis). The museum library, featuring rare editions and much archive and photographic material, serves both researchers and the general public. (en)
- Le musée historique de Crète (en grec moderne : Ιστορικό Μουσείο Κρήτης / Istorikó Mouseío Krítis) est fondé par la (en), en 1953. Il est installé dans un bâtiment néoclassique d'une grande valeur architecturale, la maison A. & M. Kalokairinos, construite en 1903, dans la ville d'Héraklion, en Crète, en Grèce. Les salles d'exposition temporaire du musée historique de Crète accueillent des expositions sur des thèmes très variés (par exemple, en été 2012, la vie et l'œuvre du poète Odysséas Elýtis). (fr)
- Muzeum Historyczne na Krecie (gr. Ιστορικό Μουσείο Κρήτης) - muzeum historyczne znajdujące się w Heraklion na Krecie. Muzeum prezentuje eksponaty związane ściśle z historią Kreta od czasów wczesnego chrześcijaństwa do czasów współczesnych. Muzeum zostało założone w 1953 roku przez Towarzystwo Historyczne Krety. Muzeum mieści się w dwóch budynkach; w drugopietrowym, neoklasycystycznym budynku, zbudowanym w 1903 roku na miejscu wcześniejszego należącego do rodziny Kalokierinos oraz w nowoczesnym budynku zaprojektowanym przez K. Tsandirakisa. (pl)
|
has abstract
| - El Museu històric de Creta (acrònim IMK) és un museu dedicat a la història de Creta que es troba a la ciutat de Càndia (ca)
- Το Ιστορικό Μουσείο Κρήτης ιδρύθηκε το 1953 από την Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών και στεγάζεται στο Ηράκλειο Κρήτης.Το μουσείο παρουσιάζει μια συνολική εικόνα της ιστορίας της Κρήτης από τους πρώτους χριστιανικούς αιώνες έως τη σύγχρονη εποχή. (el)
- El Museo Histórico de Creta (en griego, Ιστορικό Μουσείο Κρήτης, acrónimo IMK) es un museo dedicado a la historia de Creta que se encuentra en la ciudad de Heraclión, en Grecia. (es)
- The Historical Museum of Crete is a museum in Heraklion, Crete. It was founded by the Society of Cretan Historical Studies in 1953 and was originally housed in the former home of Minos Kalokairinos. The museum has since been expanded with a modern wing. The museum's permanent collections highlight the art and history of Crete from the 4th century AD through the Second World War. The collections are ordered chronologically and by subject matter, and are combined with visual material and multimedia. They include ceramics, sculptures, coins, jewelry, wall paintings, portable icons, ritual objects, manuscripts, heirlooms, weavings, and the reconstructed interior of a Cretan rural home. The museum exhibits two paintings by El Greco, who was born in Crete as Domenikos Theotokopoulos: (1570–1572) and Baptism of Christ (c. 1567–1569). These are his only works in Crete. There is also a 4×4 meter mock-up of mid-17th century Chandax (Heraklion), at the time when the city reached its peak under Venetian rule. The Nikos Kazantzakis Collection features the study and library from the author's home in Antibes, France, personal effects, manuscripts of his works, first editions of books in various languages, etc. The temporary exhibition rooms at the Historical Museum of Crete host exhibitions on a wide range of themes (e.g., in summer 2012, the life and work of poet Odysseas Elytis). The museum library, featuring rare editions and much archive and photographic material, serves both researchers and the general public. (en)
- Le musée historique de Crète (en grec moderne : Ιστορικό Μουσείο Κρήτης / Istorikó Mouseío Krítis) est fondé par la (en), en 1953. Il est installé dans un bâtiment néoclassique d'une grande valeur architecturale, la maison A. & M. Kalokairinos, construite en 1903, dans la ville d'Héraklion, en Crète, en Grèce. Les collections permanentes du musée mettent en lumière l'art et l'histoire de la Crète du IVe siècle jusqu'à la . Elles sont classées par ordre chronologique et par sujet, et sont combinées avec du matériel visuel et multimédia. Elles comprennent des céramiques, des sculptures, des pièces de monnaie, des bijoux, des peintures murales, des icônes portables, des objets rituels, des manuscrits, des objets de famille, des tissages, l'intérieur reconstruit d'une maison rurale crétoise. Les plus belles pièces du musée sont deux tableaux de Doménikos Theotokópoulos, dit Le Greco, né en Crète : Le Le Baptême du Christ (1567) et Vue du mont Sinaï (1570-1572), les seules œuvres de l'artiste qui se trouvent actuellement en Crète. Une autre exposition exceptionnelle est une maquette de 4×4 mètres de Chandax (Héraklion) datant du milieu du XVIIe siècle, à l'époque où la ville atteint son apogée, sous la domination vénitienne. La collection Níkos Kazantzákis est particulièrement intéressante. Elle comprend l'étude et la bibliothèque de la maison de l'auteur à Antibes, en France, des effets personnels, des manuscrits de ses œuvres, des premières éditions de livres en différentes langues. Les salles d'exposition temporaire du musée historique de Crète accueillent des expositions sur des thèmes très variés (par exemple, en été 2012, la vie et l'œuvre du poète Odysséas Elýtis). La bibliothèque du musée, qui comprend des éditions rares et de nombreux documents d'archives et de photographies, répond aux besoins des chercheurs et du grand public. (fr)
|