rdfs:comment
| - Regió històrica és un concepte de la geografia històrica que es va començar a utilitzar i aplicar als estudis d'etnografia, història, arqueologia i antropologia cultural a principis del segle xx. Així, és un terme que, igual que els conceptes d'història del paisatge i de paisatge geogràfic, és relativament nou i, en alguns casos, encara es troba en procés de definició. Generalment, s'aplica a zones definides que, malgrat llur caràcter, no disposen d'un estat independent o que han estat dividides o assimilades administrativament amb posterioritat. (ca)
- Die historische Landschaft (ähnlich Geschichtslandschaft) ist ein geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts im Bereich der Landesgeschichte. Es handelt sich dabei um eine meist naturräumlich abgegrenzte Region (Landschaft), deren Geschichte der Besiedlung durch den Menschen erforscht wird. Unter einer historischen Landschaft wird vor allem verstanden, dass deren Bewohner – unabhängig von sich ändernden Herrschafts- und Wirtschaftsstrukturen (und meistens geringfügigen Änderungen der Grenzen) – ein identitätsstiftendes Gefühl der historisch gewachsenen Zusammengehörigkeit haben. (de)
- Une région historique associe une zone géographique délimitée à une population partageant des traits culturels spécifiques tels que la langue, la cuisine ou l'architecture traditionnelle. Les habitants de cette région qui peuvent constituer un peuple, une société ou une nation s'y sont identifiés au cours d'une certaine période historique. Les régions historiques sont en principe sans rapport avec les frontières politiques actuelles, bien que certaines délimitations anciennes aient pu subsister dans l'organisation étatique ou administrative moderne. (fr)
- Wilayah sejarah adalah wilayah geografi yang pada suatu masa memiliki basis budaya, etnis, linguistik atau politik, tanpa memandang perbatasan pada masa berikutnya. Wilayah tersebut dipakai sebagai delimitasi untuk mengkaji dan menganalisis perkembangan sosial dari budaya-budaya pada masa tertentu tanpa rujukan apapun dari organisasi-organisasi politik, ekonomi atau sosial kontemporer. (in)
- 歴史的地域 (れきしてきちいき、英語: Historical regions or historical areas) は、現在の国境とは関係なく、ある時点で文化的、民族的、言語的、あるいは政治的基盤をもっていた地理上の領域である。それらの地域は、現在のいかなる政治的、経済的な組織を参照することなく、時代を特定した文化の研究や分析の範囲として使用される。 この見方の根底にある基本的原則は、より古い政治的精神的構造が存在し、現在の世界が理解しているよりも個人の空間的社会的アイデンティティにより大きい影響を与えると考えられ、その世界観 (例えば国民国家への注目とか) に縛られていることが多い。 地域の定義は一様でなく、ヨーロッパのようなマクロ地域や、伝統的な主権国家体制上の領土、あるいはより小さなミクロ地域を含むことがある。地理的な近接は、地域のアイデンティティが出現する必須条件であることが多い。ヨーロッパでは、地域のアイデンティティは民族移動時代に由来することが多いが、現代の視点から見ると、第一次大戦後の領土変容期や、冷戦後の東欧革命に関連することも多い。 いくつかの地域は完全に作り出されたもので、たとえば「中東」は、1902年に米国海軍のアルフレッド・セイヤー・マハンがペルシア湾地域を参照する軍事戦略のために作ったものである。 (ja)
- Kraina historyczna – region, obejmujący obszary powiązane wspólną (często przez kilkaset lat) historią, tradycją i kulturą, niekiedy także więzami gospodarczymi. Układ krain historycznych jest zwykle niezależny od aktualnego podziału terytorialnego. (pl)
- 历史地区或历史区域是指一片用以研究分析特定时代-文化的社会发展,但不受现代政治、经济及社会影响的地理区域。 这种观点的基本准则是基于更古老的社会及心理结构的存在,相比为现代世界观所束缚甚至遮蔽的认知,其对个人的空间-社会认同造成了更大影响,例如将焦点集中于民族国家。 对历史地区的定义有许多,历史地区可包括大区域(macroregion,如欧洲)、传统国家的领土或更小的小区域(Microregion)。在欧洲,历史区域的认同多自大迁徙时代便形成了,但现代观点上的历史地区一般与1918-1920年间或是冷战的后各国的领土变化相关。 有些历史地区是完全被构建出来的,如1902年军事战略家马汉创造的中东,用来表示波斯湾一带的地区。 (zh)
- المناطق التاريخية أي الدول التاريخية عبارة عن تقاسيم جيوغرافية لدراسة وتحليل التطورات الاجتماعية للثقافات حسب فتراتها المحددة، بدون أي إشارة إلى أنظمة معاصرة—لا سياسية ولا اقتصادية ولا اجتماعية. المبدأ الأساسي لهذا المنطلق هو أن هناك هياكل سياسية وفهمية أقدم تؤثر على هوية الناس المكانية-الاجتماعية أكثر مما يفهمه العالم المعاصر وهو مقيد بنظرته العالمية—فمثلا تركيزه على مفهوم الدولة الأمة. وبعض الأقاليم مصطنعة تماما، مثل «الشرق الأوسط» التي اخترعها مخطط عسكري اسمه ألفريد ثاير ماهان للإشارة إلى منطقة الخليج. (ar)
- Historické území (nebo historický region) je geografická oblast, která bez ohledu na současné hranice byla někdy v minulosti kulturně, etnicky, jazykově nebo politicky vymezena. Při pojmenování historického regionu se často používá označení konkrétního druhu dřívějšího vymezení, například historické království (Kastilie), historická země (Morava), historický jazykový ostrov (Hřebečsko) a podobně. Historické regiony se používají při studiu a analýze sociálního rozvoje v minulosti, bez vztahu k současným regionům. Mohou se však promítat i do současné politické, ekonomické nebo kulturní situace: (cs)
- Η χρήση του όρου Ιστορική περιοχή (ή ιστορική χώρα) γίνεται για να καθορίσουμε μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή προκειμένου να μελετήσουμε και να ερευνήσουμε τις κοινωνικές συνθήκες μιας συγκεκριμένης , χωρίς καμία αναφορά στη σύγχρονη κοινωνική, πολιτική και οικονομική κατάσταση. Ορισμένες περιφέρειες είναι εξ ολοκλήρου επινοημένες, όπως ο όρος Μέση Ανατολή που αποδίδεται στον ναύαρχο και (Alfred Thayer Mahan), ο οποίος το 1902 θέλησε να περιγράψει μια περιοχή στον Περσικό Κόλπο. (el)
- Historical regions (or historical areas) are geographical regions which at some point in time had a cultural, ethnic, linguistic or political basis, regardless of latterday borders. They are used as delimitations for studying and analysing social development of period-specific cultures without any reference to contemporary political, economic or social organisations. Some regions are entirely invented, such as the Middle East in 1902 by a military strategist, Alfred Thayer Mahan, to refer to the area of the Persian Gulf. (en)
- Una región histórica es un área geográfica tradicionalmente asociada a un pueblo, sociedad o nación con características específicas que se manifiestan en elementos culturales, especialmente el idioma y la arquitectura, y con las cuales sus habitantes se identifican durante un período histórico determinado. El hecho de compartir estos elementos entre poblaciones puede ser o no un factor en el surgimiento de un sentido de identidad. En algunos casos, estas regiones pueden corresponder con estados antiguos y ocupar un área geográficamente similar. Se estudian y analizan en términos del desarrollo social de las culturas históricas en un período específico sin referencia a factores políticos, económicos o sociales contemporáneos, aunque estos factores pueden llegar a tener alguna influencia sob (es)
- Una regione storica (o area storica) è una regione geografica che in un determinato momento aveva una base culturale, etnica, linguistica o politica comune diversa dai confini attuali. Le regioni storiche sono utilizzate come strumenti per lo studio della storia e l'analisi dello sviluppo sociale delle culture specifiche del periodo relativo senza alcun riferimento alle organizzazioni politiche, economiche o sociali contemporanee. (it)
- Een cultuurgebied is een gebied met een relatief homogene cultuur. Binnen een cultuurgebied of culturele regio deelt de bevolking een aantal culturele kenmerken (zoals bijvoorbeeld taal, religie, bouwstijl of bestaanswijze) waardoor ze zich onderscheidt van andere cultuurgebieden. De omvang van een cultuurgebied is onbepaald en vaak worden administratieve grenzen overschreden. Cultuurgebieden bestaan op verschillende schaalniveaus. Verwante begrippen in andere taalgebieden zijn: Culture area, Kulturraum, Kulturprovinz, Kulturkreis en Genre de vie. (nl)
- Uma região histórica refere-se às áreas geográficas associadas tradicionalmente a um povo, sociedade ou nação com rasgos específicos que se manifestam em elementos culturais de uma zona, especialmente a língua e arquitetura, e com a qual os seus habitantes se identificam durante um tempo histórico determinado. A partilha destes elementos entre as populações pode ou não ser um fator para o surgimento de um sentido de identidade. Nalguns casos, estas regiões podem corresponder-se com antigos estados e ocupar uma zona geograficamente semelhante. São estudadas e analizadas a nível do desenvolvimento social de culturas históricas num período específico sem fazer referência a fatores contemporâneos políticos, económicos ou sociais, embora estes fatores possam acabar por exercer alguma influência (pt)
- Историческая область — принятое в этнографии, истории, культурологии понятие для территории, исторически, как правило, составлявшей политическое единство и в силу этого ныне характеризующейся определёнными общими чертами в культуре, этнографии, языке, самосознании местного и окружающего населения. Кроме того, на одной и той же территории могут наслаиваться исторические области разного исторического происхождения — сложившиеся в античное время, раннее средневековье, позднее средневековье. (ru)
- Історична область — прийняте в етнографії, історії, культурології поняття для території, що історично становила політичну єдність і в силу цього нині характеризується певними загальними рисами в культурі, етнографії, мовою, самосвідомості місцевого та навколишнього населення. Крім того, на одній і тій же території можуть нашаровуватися історичні області різного історичного походження — що склалися в античний час, раннє середньовіччя, пізнє середньовіччя. Історичні землі в Україні: Галичина, Волинь, Буковина, Закарпаття, Поділля, тощо. (uk)
|