| rdfs:comment
| - Hlotse [ˈɬlɔtsɪ], auch Leribe genannt, ist eine Stadt im Norden von Lesotho und Hauptstadt des Distrikts Leribe. Die Stadt liegt 75 Kilometer nordöstlich von Maseru, nahe der Grenze zu Südafrika am Fluss Thlotse. (de)
- Hlotse (también llamada Leribe) es una ciudad situada en el norte de Lesoto cerca de la frontera con Sudáfrica. La ciudad que cuenta con una importante actividad comercial es la sede principal de Ayuda Lesoto. (es)
- Hlotse (also Leribe) is an important market town in Lesotho. It is situated on the , near the South African border. The town was founded in 1876 by a British missionary, Reverend . It was a colonial centre until Lesotho gained its independence. The population in 2016 was 38,558. The alternate name, Leribe, comes from the adjacent French Protestant Leribe Mission, founded in 1859 by François Coillard. Hlotse is also called Leribe because it is the camptown in the district of Leribe. The main Basotho Headquarters for Help Lesotho is in Hlotse. (en)
- Leribe, ou Hlotse, est une des villes les plus importantes du Lesotho avec environ 450 000 habitants ; elle est située sur le fleuve de Hlotse, dans le nord du pays et près de la frontière sud-africaine. La ville est appelée indifféremment Leribe ou Hlotse car les deux anciens villages ne forment plus aujourd’hui qu’une seule et même agglomération. À l’époque coloniale, c’était déjà un centre administratif important, aussi la ville possède-t-elle de nombreuses maisons coloniales britanniques. (fr)
- Hlotse (atau Leribe ) adalah kota di Lesotho, tidak jauh dari perbatasan Afrika Selatan. Kota ini didirikan oleh misionaris Inggris John Widdicombe pada 1876 atas izin penguasa lokal, Molapo. Namanya sendiri diambil dari sungai Hlotse yang melintasinya. Selama masa penjajahan Inggris, kota ini juga menjadi pusat administrasi kolonial. Per tahun 2016, kota ini dihuni oleh 38.558 jiwa. Hlotse juga dikenal sebagai Leribe karena merupakan ibu kota dari distrik Leribe. (in)
- Hlotse (o Leribe) è un centro abitato del Lesotho, situato nel Distretto di Leribe. (it)
- Hlotse (ook wel Leribe-stad) is de hoofdstad (Engels: district town, ook camp town) van het district Leribe in Lesotho. Er wonen ongeveer 25.000 inwoners. Het ligt aan de rivier de Hlotse, dicht bij de grens met Zuid-Afrika. De stad werd gesticht in 1876 door een Britse missionaris, en werd een koloniaal centrum totdat Lesotho zijn onafhankelijkheid verwierf.De stad is hoofdstad van het district Leribe. De alternatieve naam, Leribe, is afgeleid van een andere, Franse katholieke missioe, gesticht 1859 door . (nl)
- フロツェ（Hlotse）、別名レリベ（Leribe）は、レソトの都市。人口24,710人（2006年）。レソト北西部に位置し、レリベ県の県都である。 フロツェ川沿いに位置し、南アフリカ共和国との国境に近い。フロツェの町は1876年、イギリスの宣教師であるJohn Widdicombeによって建設され、レソトが独立するまでは植民地行政の重要な拠点となっていた。別名のレリベは、この付近に1859年にフランスのFrançois Coillardによって創設されたプロテスタント・レリベ・ミッションに由来する。これによってこの地域をレリベと呼ぶようになり、レリベ地方の中心地であるフロツェもレリベと呼ばれるようになった。レリベにはNGOののレソト本部が置かれている。 (ja)
- Hlotse (även Leribe) är en stad i Lesotho, centralort i distriktet Leribe. Denna Lesotho-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Hlotse (także Leribe) – miasto w Lesotho, centrum administracyjne Dystryktu Leribe. Drugie co do wielkości miasto kraju.Miasto znajduje się nad rzeką , w pobliżu granicy z Południową Afryką. Miasto założył w 1876 roku brytyjski misjonarz John Widdicombe.Według danych z 2011 roku miasto miało 18 840 mieszkańców. (pl)
- Hlotse (ou Leribe) é uma vila e capital do distrito de Leribe, no Lesoto. Está situada próxima ao e da fronteira com a África do Sul. A cidade foi fundada por missionários britânicos em 1876, sendo um centro comercial da colônia até à independência do país. No ano de 2006 a estimativa da população era de 24 mil habitantes. (pt)
- Хлоце, ранее — Лерибе (сесото Hlotse) — город на севере Королевства Лесото, всего в 5 километрах от границы Южно-Африканской Республики. Входит в состав района Лерибе. (ru)
- 萊里貝是非洲南部國家萊索托的城鎮，也是萊里貝區的首府，位於首都馬塞盧東北75公里，接近與鄰國南非接壤的邊境，大多數居民是天主教徒，2006年人口24,710。 (zh)
- Хлоце (сесото: Hlotse) — адміністративний центр району Лерібе в Лесото. Населення — близько 24 710 осіб (2006). Розташоване на річці поблизу кордону з Південно-Африканською Республікою. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)