| rdfs:comment
| - Hluchiv (ukrajinsky Глухів; rusky Глухов – Gluchov) je město v Sumské oblasti na Ukrajině. Leží na řece v blízkosti hranice s Ruskou federací zhruba 100 kilometrů na severovýchod od Konotopu a 140 kilometrů na severozápad od Sum. (cs)
- Hlúkhiv o Glúkhov (en ucraïnès Глухів, en rus Глухов) és una ciutat de la província de Sumi, Ucraïna. El 2021 tenia una població de 32.247 habitants. Es troba prop de la frontera amb Rússia i a 104 km al nord-oest de Sumi. (ca)
- هلوكيف (Глухів) هي مدينة في مقاطعة سومسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 36,258 نسمة. (ar)
- Hlújiv (en ucraniano: Глухів) es una ciudad del óblast de Sumy, en Ucrania, centro administrativo del raión de Hlújiv. La ciudad es considerada como una ciudad de importancia regional en Ucrania. Situada cerca de la frontera con Rusia y a 104 km al noroeste de Sumy. Su población estimada en 2021 era de 32 248 habitantes. (es)
- Hloukhiv (en ukrainien : Глухів) ou Gloukhov (en russe : Глухов) est une ville de l'oblast de Soumy, en Ukraine. Sa population s'élevait à 33 024 habitants en 2019. (fr)
- Hluchiv (in ucraino: Глухів?), è un'antica città dell'Ucraina che si trova nell'oblast' di Sumy, a sud rispetto al confine russo. Nel 2001, la popolazione della città era di 35.800 abitanti. Si trova vicino alla base aerea di . (it)
- 흘루히우(우크라이나어: Глухів, 러시아어: Глухов 글루호프[*])는 우크라이나 수미주에 위치한 도시로, 면적은 84km2, 인구는 35,800명(2001년 기준)이다. 992년 키예프 루시가 요새를 건설하면서 신설되었지만 13세기 몽골 제국의 침공으로 파괴되었고 14세기 리투아니아 대공국의 지배를 받게 된다. 1503년 모스크바 대공국에 편입되었으며 1618년 폴란드-리투아니아 연방에 편입되었다. 1644년 자치권을 부여받았다.
* 문장 (ko)
- フルーヒウ（ウクライナ語：Глу́хів；意訳：「堅固な城」）は、ウクライナのスームィ州にある都市。河岸に位置する。面積は約83.74km²（2005年）。人口は35,800 人（2001年）。 (ja)
- Głuchów (ukr. Глухів, Hłuchiw) – historyczne miasto w obwodzie sumskim na Ukrainie, ok. 100 km na północny wschód od Konotopu i na południe od pobliskiej granicy z Rosją, nad rzeką Esmań, współrzędne geograficzne 51°41′N 33°54′E. W mieście rozwinął się przemysł elektrotechniczny, spożywczy oraz włókienniczy. (pl)
- Глу́хов (укр. Глухів) — город в Сумской области Украины. С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины. (ru)
- Hluchiv (ukrainska: Глухів (info)) är en stad i Sumy oblast i norra Ukraina. Folkmängden uppgick till 35 800 år 2001. (sv)
- Hlukhiv (em ucraniano: Глу́хів, em polonês/polaco: Głuchów, em russo: Глухов, transl. Glukhov) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Sumy. Tem 83,74 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 32.686 habitantes. (pt)
- 赫盧希夫（烏克蘭語：Глухів，乌克兰语音标：[ˈɦluxiu̯]）是烏克蘭苏梅州绍斯特卡區内的城市，为同名市镇的行政中心。始建于992年，面积83.74平方公里，海拔高度166米，2022年人口数量为31,789人。在歷史上經歷過多次戰爭。在大北方戰爭之後，曾是哥薩克酋長國的首都。在二戰期間城市嚴重被毀，蘇聯解體后屬烏克蘭。 (zh)
- Hluchiw (ukrainisch Глухів; russisch Глухов Gluchow, polnisch Głuchów) ist eine Stadt in der nordukrainischen Oblast Sumy mit etwa 33.000 Einwohnern. (2020) Hluchiw liegt 141 km nordwestlich vom Oblastzentrum Sumy und stellte bis Juli 2020 das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Hluchiw dar, war jedoch selbst kein Teil desselben. (de)
- Το Χλούχιβ (ουκρανικά: Глухів, πολωνικά: Głuchów, ρωσικά: Глухов) είναι μικρή ιστορική πόλη στον ποταμό Εσμάν. Είναι πόλη με περιφερειακή σημασία στην περιφέρεια Σούμι της Ουκρανίας, ακριβώς νότια των ρωσικών συνόρων. Το Χλούχιβ έχει ενσωματωθεί διοικητικά ως πόλη με σημασία όμπλαστ. Ο Δήμος Χλούχιβ περιλαμβάνει την ομώνυμη πόλη και το χωριό Σλίποροντ. Το Χλούχιβ χρησιμεύει επίσης ως το διοικητικό κέντρο του Ραγιόν Χλούχιβ αλλά δεν ανήκει στο ραγιόν. Σύμφωνα με εκτίμηση του 2020 έχει πληθυσμό γύρω στους 33.000 κατοίκους. (el)
- Hlukhiv (Ukrainian: Глу́хів, pronounced [ˈɦɫu.x⁽ʲ⁾iu̯]) or Glukhov (Russian: Глухов, romanized: Glukhov) is a small historic town on the . It is a city of regional significance in the Sumy region of Ukraine. Hlukhiv is administratively incorporated as a city of oblast significance. Hlukhiv Municipality includes Hlukhiv and the village of Sliporod. Hlukhiv also serves as administrative center of Hlukhiv Raion but does not belong to the raion. Population: 32,248. (en)
- Hloechiv (Oekraïens: Глухів, Hlukhiv [ˈɦluxiu̯]; Russisch: Глухов, [ˈgluxəf]) is een stad in Oekraïne. De stad is het administratief centrum van de gelijknamige rajon, waar het echter zelf geen deel van uitmaakt, en behoort tot de oblast Soemy, in het noordoosten van het land. De stad heeft ca. 36.000 inwoners (stand 2005). Later, in de achttiende eeuw, lag Hloechiv in de kozakkenstaat op de linkeroever van de Dnjepr, deel van het Russische keizerrijk. Onder de hetmannen (1708-1722) en (1727-1734) was Hloechiv de hoofdstad van deze staat. (nl)
- Глу́хів (МФА: [ˈɦluxiu̯]) — місто в Україні, на Сіверщині, Шосткинський район, центр Глухівської міської громади Сумської області. Розташований на річці Есмань. Площа міста — 83,74 км², населення — 35,8 тис. осіб (перепис 2001). Столиця Війська Запорозького впродовж 1708–1764 років та адміністративний центр Малоросійської губернії з 1765 по 1773 роки. Значний історичний осередок східного Полісся та театральний осередок України. Глухівській міській раді підпорядковується село Сліпород, розташоване на південному заході від Глухова. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)