rdfs:comment
| - La komunumo Holbæk en Danio en sia nuna formo ekestis komence de la jaro 2007 kadre de administra reformo de la lando, per unuigo de la ĝistiamaj komunumoj Holbæk, Jernløse, Svinninge, Tornved kaj Tølløse. La 1-an de januaro 2008 la komunumo havis 69.010 loĝantojn. La komunuma teritorio situas sur la insulo Sjælland kaj estas parto de la – ankaŭ dum 2007 nove kreita – samnoma administra regiono Sjælland. Administra centro de la komunumo estas la loĝloko Holbæk.
(eo)
- Holbæk Kommune ist eine dänische Kommune auf der Hauptinsel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Holbæk Kommune mit den bisherigen Kommunen Jernløse, Svinninge, Tornved und Tølløse im Vestsjællands Amt. Holbæk Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 72.810 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und eine Fläche von Fläche: 577,20 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Holbæk. (de)
- Holbæk municipality is a municipality (Danish, kommune) in northwestern Region Sjælland on the island of Zealand (Sjælland) in Denmark. The municipality includes the island of Orø, and covers an area of 583 km², and has a total population of 69,010 (2008). Its mayor is , a member of the Social Democrats (Denmark) and the youngest mayor ever in Denmark. The main town and the site of its municipal council is the city of Holbæk. On 1 January 2007 Holbæk municipality was, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), merged with existing Jernløse, Svinninge, Tornved, and Tølløse municipalities to form a new Holbæk municipality. (en)
- Holbæk est une commune du Danemark située dans la région Sjælland. Issue de la réforme communale de 2007, sa population s'élevait cette même année à 68 451 habitants, pour une superficie de 578,33 km2. Elle se compose, entre autres, de la ville de (en). (fr)
- Munisipalitas Holbæk adalah munisipalitas (Denmark: kommune) di Region Sjælland di Denmark. Munisipalitas Holbæk memiliki luas sebesar 583 km² dan memiliki populasi sebesar 69.010 jiwa. (in)
- 홀베크시(덴마크어: Holbæk Kommune)는 덴마크 셸란 지역에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 이며 면적은 578.7km2, 인구는 69,433명(2012년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 120명/km2이다. 셸란섬 중부에 위치한다. (ko)
- Holbæk è un comune danese di 69.433 abitanti situato nella regione della Zelanda. (it)
- Holbæk is een gemeente in de Deense regio Seeland (Sjælland) en telt 70.950 inwoners (2017). Hoofdplaats is de havenstad Holbæk. Na de herindeling van 2007 werden de gemeentes Jernløse, Svinninge, Tornved en Tølløse bij Holbæk gevoegd. (nl)
- Gmina Holbæk (duń. Holbæk Kommune) – gmina w Danii w regionie Zelandia. Gmina powstała 1 stycznia 2007 roku na mocy reformy administracyjnej z połączenia gmin Jernløse, Svinninge, Tornved, Tølløse i starej gminy Holbæk. (pl)
- Holbæks kommun (danska: Holbæk Kommune) är en kommun i Region Själland i Danmark. Kommunen hade före kommunreformen 34 672 invånare (2004) och en yta på 159,47 km². Holbæk är centralort. Vid danska kommunalreformen 2007 slogs kommunen samman med Jernløse kommun, Svinninge kommun, Tornveds kommun och Tølløse kommun. (sv)
- Хольбек (дат. Holbæk Kommune) — датская коммуна в составе области Зеландия. Площадь — 578,74 км², что составляет 1,34 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 69 010 человек (мужчины — 34 097, женщины — 34 913; иностранные граждане — 2946). (ru)
- Гольбек (дан. Holbæk) — муніципалітет у регіоні Зеландія королівства Данія. Площа — 577.3 квадратних кілометрів. Адміністративний центр муніципалітету — місто Гольбек. (uk)
- 霍爾拜克自治市(丹麥語:Holbæk kommune)是丹麥的一個自治市,位於西蘭島西北部,臨伊瑟灣,包括等島嶼。屬西蘭大區。面積578.7平方公里,2009年人口69,528人。首府霍爾拜克。 2007年1月1日由原尼克賓和另外四個自治市合併而成。 (zh)
- El municipi de Holbæk és un municipi danès de la Regió de Sjælland que va ser creat l'1 de gener del 2007 com a part de la Reforma Municipal Danesa, integrant els antics municipis de Jernløse, Svinninge, Tornved, Tølløse i Holbæk. El municipi és situat a l'oest de l'illa de Sjælland abastant una superfície de 604 km². També forma part del municipi l'illa d' situada al fiord d'Ise (Isefjorden). La ciutat més important i la seu administrativa del municipi és Holbæk (26.623 habitants el 2009). Altres poblacions del municipi són: (ca)
- Holbæk es un municipio de Dinamarca en la región administrativa de Selandia. Tiene un área de 578,7 km² y una población de 69.415 habitantes en 2012. La ciudad de Holbæk es la capital municipal, a la vez que la mayor localidad. El municipio está situado en el noroeste de la isla de Selandia. Limita el oeste con Kalundborg, al norte con Odsherred y el Isefjord, al oeste con Frederikssund y Lejre, y al sur con Ringsted y Sorø. También incluye la pequeña isla de Orø, en el Isefjord. (es)
|