rdfs:comment
| - Die Hollywood Bowl ist eine der größten natürlichen Freilichtbühnen nach dem Vorbild der antiken griechischen Theater. Sie befindet sich nördlich von Hollywood, bietet über 18.000 Zuschauern Platz und wird hauptsächlich für Musikveranstaltungen genutzt. Die Eröffnung war am 11. Juli 1922. (de)
- Hollywood Bowl estas unu el la plej grandaj naturaj amfiteatro de la mondo, uzata ĉefe por muzikeventoj. Lokanta ekster Los-Anĝeleso, ĝi disponigas lokon por pli ol 18.000 spektantoj. Ĝi estis malfermita la 11-an de julio 1922. Nuntempe ĝi loĝigas apartan orkestron, dum la somersezono ankaŭ la Los-Anĝelesan Filharmonian Orkestron. La scenejon surtretis multaj spektaklaj kaj muzikaj granduloj, inter ili Frank Sinatra, The Beatles, Morrissey, Pink Floyd, The Doors, Kylie Minogue kaj Elton John. Mito fariĝis la spektaklo Monty Python Live at the Hollywood Bowl. (eo)
- El Hollywood Bowl es un famoso anfiteatro en el distrito de Hollywood en Los Ángeles, California, con capacidad para 17,500 usado principalmente para eventos musicales. Tanto clásicos como populares, considerado uno de los símbolos de California y popularizado en incontables películas y cortos. (es)
- Hollywood Bowl Los Angeleseko (Kalifornia) Hollywood auzoan dagoen anfiteatro ospetsua da, 17.500 eserleku dituena batez ere musika ekitaldietarako erabiltzen da. Bowl edo katilua du izena, harmailek osatzen duten maldaren formagatik. Kaliforniako ikurretako bat kontsideratuta dago eta film eta telesail ugaritan agertu izan da. (eu)
- Le Hollywood Bowl est un théâtre moderne d'une capacité de 17 376 places accueillant des spectacles de plein air sur les hauteurs de Hollywood, à Los Angeles en Californie. (fr)
- Hollywood Bowl adalah amfiteater di kawasan Hollywood, Los Angeles, California, Amerika Serikat. Amfiteater ini dipakai untuk panggung konser musik. Kapasitas tempat duduk sejumlah 17.376 kursi. Hollywood Bowl terkenal dengan atap berbentuk cangkang dengan latar belakang Bukit Hollywood dan di kejauhan. Istilah "bowl" (mangkuk) untuk nama arena ini berasal dari lereng bukit di didekatnya yang berbentuk cekung. Arena ini dimiliki oleh Los Angeles County, California, dan merupakan panggung tetap bagi . Setiap musim panas, arena ini dipakai untuk konser . (in)
- ハリウッド・ボウル(Hollywood Bowl)は、アメリカ、カリフォルニア州ハリウッドにある野外音楽堂。1922年開場。毎年夏にロサンジェルス・フィルハーモニックの演奏会が行われるほか、ハリウッド・ボウル・オーケストラの演奏会も行われる。 座席数は17,376席。 2003年シーズン終了後、音響設備を改修、3代目のシェルと交換、音響も改善された。 (ja)
- 할리우드 볼(영어: Hollywood Bowl)은 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드에 있는 야외 음악당이다. 1922년 개장하였으며, 매년 여름에 로스앤젤레스 필하모닉의 연주회가 진행되는 것 외에 의 연주회도 진행된다. 좌석 수는 17,376석이다. (ko)
- L'Hollywood Bowl è un noto anfiteatro situato nell'area di Hollywood, a Los Angeles. Famoso per la sua architettura ad archi concentrici, è utilizzato principalmente per gli eventi musicali e ha una capienza di 17.376 posti a sedere. Il palcoscenico consiste in una band shell, cioè una struttura a forma di conchiglia che si estende nella parte retrostante al fine di raccogliere il suono prodotto dalla band musicale e diffonderlo all'esterno. Il termine bowl fa riferimento alla concavità del pendio in cui l'anfiteatro è incavato. (it)
- Hollywood Bowl – amfiteatr znajdujący się w Los Angeles, w stanie Kalifornia, w Stanach Zjednoczonych. Używany przede wszystkim jako scena koncertowa. Widownia mieści 17 376 widzów. Najbardziej charakterystycznym elementem budowli jest muszla koncertowa, za którą jest widoczny znak Hollywood Sign umieszczony w górach Santa Monica. Hollywood Bowl jest siedzibą orkiestry Hollywood Bowl Orchestra, latem gości (Orkiestrę Filharmoniczną Los Angeles). Właścicielem obiektu jest hrabstwo Los Angeles. (pl)
- De Hollywood Bowl is een modern amfitheater in het Amerikaanse Hollywood, Californië. Het wordt grotendeels gebruikt voor muziekoptredens. De bowl in deze context is de natuurlijke holte in de aarde waarin het theater is gebouwd. Het theater opende op 11 juli 1922, op de plaats waar eerder de Daisy Dell was gevestigd, een natuurlijk amfitheater. Sindsdien is het theater het zomeronderkomen van het Los Angeles Philharmonic en het . (nl)
- Hollywood Bowl är en stor utomhusscen belägen i Hollywood, Los Angeles, Kalifornien. Scenen öppnades så tidigt som 1922. (sv)
- The Hollywood Bowl is an amphitheatre in the Hollywood Hills neighborhood of Los Angeles, California. It was named one of the 10 best live music venues in America by Rolling Stone magazine in 2018. The Hollywood Bowl is known for its distinctive bandshell, originally a set of concentric arches that graced the site from 1929 through 2003, before being replaced with a larger one to begin the 2004 season. The shell is set against the backdrop of the Hollywood Hills and the famous Hollywood Sign to the northeast. (en)
- O Hollywood Bowl é um anfiteatro no bairro de Hollywood Hills em Los Angeles, Califórnia. É usado principalmente para performances musicais. Sua capacidade é para 17 376 pessoas sentadas. Foi nomeado um dos 10 melhores locais de música ao vivo na América pela revista Rolling Stone em 2018. O Hollywood Bowl é conhecido por seu formato de concha, com um característico conjunto de arcos concêntricos que embelezam o lugar desde 1929. O lugar está do lado oposto à Hollywood Hills e ao famoso Sinal de Hollywood a noroeste. Localiza-se na 2301 North Highland Avenue. (pt)
- Голливуд-боул (англ. Hollywood Bowl) или «Голливудская чаша» — концертный зал в виде амфитеатра под открытым небом в районе Голливуд в Лос-Анджелесе в штате Калифорния в США. Используется в основном для музыкальных выступлений. Известен своей эстрадой с акустической раковиной, с 1926 по 2003 годы в виде ряда концентрических арок, в 2004 году замененной на большую. Раковина установлена на фоне Голливудских холмов со знаменитым знаком Голливуда. (ru)
- 好萊塢露天劇場(Hollywood Bowl),是一座位於美國加利福尼亞州好萊塢(North Highland Avenue)2301號的現代露天劇場,最初是音樂表演場地。其正式開幕於1922年,原址是被稱作雛菊谷(Daisy Dell)的天然劇場空間,並從啟用開始就成為洛杉磯愛樂樂團的暑期表演場地。好萊塢露天劇場同時也是當地小型樂團(Hollywood Bowl Orchestra)的表演場地。 好萊塢露天劇場最著名的特色是它的(band shell),一個自1929年起就令劇場增色不少的同心圓拱。大眾藝人如雪兒、法蘭克·辛納屈、披頭四樂團、平克·佛洛依德以及茱蒂·葛蘭都曾在台上舉辦過知名表演。在華納出品的一些卡通片尾會出現豬小弟說「觀..觀..眾們,以..以上就...是全部(的節目了)」,卡通迷可能會注意到豬小弟所處的舞台背景和好萊塢露天劇場很像;這是否為故意的還有待商榷(然而,露天劇場的確出現在華納的許多卡通短劇裡頭、至少一次的頑皮豹卡通以及一次湯姆與傑利卡通)。從劇場北北東方向數里之外可以望見的著名(Hollywood Sign)也為劇場增進不少場景氣氛。 (zh)
|