| rdfs:comment
| - بلدة هوبستن (بالألمانية: Hopsten) وتكنى أيضا بقرية التودن هي قرية في إقليم وستفاليا، وهي المقر الإداري للبلدية المسماة باسمها والتي تشمل أيضا قريتي شاله وهالفيرده اللتان دمجتا في البلدية عام 1975 بالإضافة إلى عدد من المناطق السكنية الريفية الصغيرة الإخرى في قضاء شتاينفورت. ساهم موقعها على الطرف الشمالي الأقصى من إقليم بلاد تكلنبورغ التابعة لولاية شمال الراين - وستفاليا دائما في التأثير على تطورها. (ar)
- Hopsten estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Steinfurt de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 7 650 loĝantojn. Ĝia teritorio apartenas al la regiono lando de Tecklenburg, la areo de eksa graflando samnoma, kaj en pli vasta senco al la historia regiono Monastera Lando, al kiu ankaŭ apartenas tri najbaraj distriktoj kaj la urbo Monastero, germane Münster (Westfalen); la historia regiono ne havas fikse difinitajn limojn - pli-malpli limoj estas la mezalta montaro Teŭtoburga Arbaro nordoriente, la rivero Lippe sude kaj la limo al la najbara ŝtato Nederlando okcidente. (eo)
- Hopsten ist eine Gemeinde an der Nordspitze der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt), durch dessen Lage es als Tor zu Westfalen bezeichnet wird. Die Gemeinde umfasst seit 1975 neben dem Töddendorf Hopsten die Ortsteile Schale und Halverde. (de)
- Hopsten es un municipio situado en el distrito de Steinfurt, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7589 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, cerca de la frontera con el estado de Baja Sajonia. (es)
- Hopsten Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 7.542 biztanle zituen 99,82 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hopsten is a municipality in the district of Steinfurt, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated approximately 15 km northeast of Rheine and 25 km southeast of Lingen. (en)
- Hopsten est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Steinfurt, dans le district de Münster, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.
* Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie (fr)
- Hopsten è un comune di 7.676 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Steinfurt (targa ST). (it)
- Hopsten is een plaats en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Steinfurt. De gemeente Hopsten telt 7.643 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 99,78 km². (nl)
- ホプステン (ドイツ語: Hopsten)は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州ミュンスター行政管区のシュタインフルト郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、のヴェストファーレン部分の北端に位置しており、「ヴェストファーレンの門」と呼ばれる。この町は、1975年からテッデンドルフ・ホプステンの他、シャーレ地区とハルフェルデ地区を含む。 (ja)
- Hopsten é um município da Alemanha localizado no distrito de Steinfurt, região administrativa de Münster, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Hopsten – miejscowość i gmina położona w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Steinfurt. (pl)
- Хопстен (нем. Hopsten) — коммуна в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчиняется административному округу Мюнстер. Входит в состав района Штайнфурт. Население составляет 7585 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 99,8 км². Официальный код — 05 5 66 020. Коммуна подразделяется на 3 сельских округа. (ru)
- Гопстен (нім. Hopsten) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Штайнфурт. Площа — 99,8 км2. Населення становить 7643 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Hopsten är en kommun och ort i Kreis Steinfurt i Regierungsbezirk Münster i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. (sv)
- 霍普斯滕（德语：Hopsten）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积99.78平方公里，总人口7522人，其中男性3878人，女性3644人（2011年12月31日），人口密度75人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)