| rdfs:comment
| - Hornedjitef (segle III aC - valor desconegut) fou un sacerdot de l'antic Egipte del temple d'Amon de Karnak durant el regnat de Ptolemeu III (246-222 ae). Se'l coneix pels seus elaborats taüts, la màscara de la mòmia i la mòmia en si, que es remunten al primer període ptolemaic (al voltant del 220 ae), trobats a Asasif, Tebes, Egipte, que ara són al Museu Britànic. Junt amb els taüts, el sarcòfag, la màscara de la mòmia i la mòmia, la tomba d'Hornedjitef contenia objectes com un Llibre dels Morts en papir i una figura pintada en fusta de Ptah-Sokar-Osiris. (ca)
- Hornedjitef est un prêtre dans le temple d'Amon de Karnak sous le règne de Ptolémée III Évergète. Il est connu par son cercueil très élaboré, le masque de sa momie et sa momie, datant du début de l'époque ptolémaïque et provenant des fouilles d'El-Assasif. L'ensemble est désormais au British Museum. En plus du cercueil, du masque de momie et la momie, la tombe d'Hornedjitef comportait d'autres objets comme un papyrus du livre des morts et une statuette en bois peint de Ptah-Sokar-Osiris. (fr)
- Hornedjitef (... – ca. 220 a.C.) è stato un sacerdote egizio vissuto durante la Dinastia tolemaica. (it)
- 호르네지테프(Hornedjitef)는 고대 이집트 프톨레마이오스 3세 시기 카르나크 신전의 사제였다. 그는 테베에서 발굴되어 현재 대영박물관에 소장된 정교한 관과 미라로 알려져 있다. 호르네지테프의 미라는 2010년 BBC 라디오 4와 대영박물관장 의 100대 유물로 보는 세계사 중 첫 번째로 뽑혔다. 호르네지테프의 관은 파피루스 사자의 서와 오시리스 목재형상을 포함한다. (ko)
- ホルネジュイテフ(Hornedjitef)は、古代エジプトプトレマイオス朝時代の神官。19世紀にエジプト、ルクソールのテーベ遺跡でミイラと装飾された棺などが発掘され、大英博物館に所蔵されている。 (ja)
- 霍尼吉提夫（Hornedjitef）是古埃及托勒密三世时期的一位大祭司。 霍尼吉提夫大祭司的木乃伊于19世纪出土，制作年代约为公元前220年左右。木乃伊装在一副棺椁之中，其中内棺上雕有代表其神职身份的镀金面具，并刻有记载其生平的铭文。1835年起，霍尼吉提夫木乃伊及其棺木被大英博物馆所收藏。2010年，时任大英博物馆馆长将其选为大英博物馆《》的首件馆藏文物。 (zh)
- كان هورنجيت-اف كاهنًا مصريًا قديمًا في معبد آمون بالكرنك في عهد بطليموس الثالث (246-222 قبل الميلاد). وهو معروف من توابيته المتقنة وقناع مومياء والمومياء ، التي يرجع تاريخها إلى العصر البطلمي المبكر (حوالي 220 قبل الميلاد) . وتم التنقيب عنها في مقابر العساسيف بطيبة قرب الدير البحري ، مصر ، وكلها محفوظة في المتحف البريطاني . تم اختيار هذه القطع الأثرية ذات الصلة باعتبارها الأولى من بين مائة قطعة أثرية ، قام باختيارها مدير المتحف البريطاني نيل ماكجريجور في سلسلة راديو بي بي سي 4 لعام 2010 بعنوان تاريخ العالم في 100 قطعة أثرية . (ar)
- Hornedjitef fue un sacerdote del Antiguo Egipto en el en Karnak durante el reinado de Ptolomeo III (246-222 a. C.). Se le conoce gracias a sus elaborados ataúdes, máscara de la momia y la momia en sí, que se remontan al primer período ptolemaico (alrededor de 220 a. C.) y excavado en Asasif, Tebas, Egipto, que se conserva en el Museo Británico. Estos objetos relacionados fueron elegidos como el primero de los cien objetos seleccionados por el director del Museo Británico en la serie de BBC Radio 4 de 2010 A History of the World in 100 Objects (Una historia del mundo en 100 objetos). (es)
- Hornedjitef was an ancient Egyptian priest in the Temple of Amun at Karnak during the reign of Ptolemy III (246–222 BC). He is known from his elaborate coffins, mummy mask and mummy, dating from the Early Ptolemaic Period (around 220 BC) and excavated from Asasif, Thebes, Egypt, which are all held in the British Museum. These related objects were chosen as the first of the hundred objects selected by British Museum Director Neil MacGregor in the 2010 BBC Radio 4 series A History of the World in 100 Objects. (en)
- Hornedjitef foi um sacerdote do Egito Antigo atuando no Recinto de Amon-Rá de Carnaque durante o reinado do faraó Ptolomeu III (246-222 a.C). Ele ficou conhecido por seus elaborados esquifes, máscaras para múmia e múmia, que datam da Dinastia Ptolemaica (cerca de 220 a.C) e foram escavados em El-Asasif, Tebas, no Egito e estão no Museu Britânico. Esses objetos relacionados a Hornedjitef foram escolhidos como o primeiro dos cem itens selecionados pelo diretor do Museu Britânico para apresentação na série radiofônica da BBC Radio 4 “A History of the World in 100 Objects . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
