rdfs:comment
| - بلدية هورنايلوس ديل كاماينو (بالإسبانية: Hornillos del Camino), هي إحدى بلديات مقاطعة برغش, التي تقع في منطقة قشتالة وليون, والتي تقع في شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 74 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Hornillos del Camino és un municipi de la província de Burgos a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Forma part de la comarca d'Alfoz de Burgos. (ca)
- Hornillos del Camino ist eine Gemeinde am Jakobsweg in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie liegt etwa 25 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt. (de)
- Hornillos del Camino Burgosko udalerria da, Odra-Pisuerga eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 66 biztanle zituen. (eu)
- Hornillos del Camino is a municipality located in the province of Burgos, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 70 inhabitants. The town is along the French Way, the most popular of the routes of the Way of St. James, the ancient pilgrimage route. (en)
- Hornillos del Camino est un municipio (municipalité ou canton) situé dans le Nord de l’Espagne, dans la comarca (comté ou pays ou arrondissement) d', dans la Communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos. C'est aussi le nom de la localité chef-lieu du municipio. La population du municipio était de 61 habitants en 2010. La localité de Hornillos del Camino est une halte sur le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. (fr)
- Hornillos del Camino è un comune spagnolo di 58 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. Il cammino di Santiago di Compostela è la strada principale di Hornillos del Camino, che qui si chiama calle Real. Conserva tuttora un antico ospizio per pellegrini, due ponti medioevali e la gotica chiesa di Santa Maria con la Vergine di Rocamador. (it)
- Hornillos del Camino is een gemeente in de Spaanse provincie Burgos in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 14,08 km². Hornillos del Camino telt 56 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Hornillos del Camino är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Burgos och regionen Kastilien och Leon, i den norra delen av landet, 210 km norr om huvudstaden Madrid. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 802 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 98 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 5 mm nederbörd. (sv)
- Hornillos del Camino é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área km² com população de 65 habitantes (2007) e densidade populacional de 4,95 hab/km². (pt)
- Hornillos del Camino – gmina w Hiszpanii, w prowincji Burgos, w Kastylii i León, o powierzchni 14,08 km². W 2011 roku gmina liczyła 57 mieszkańców. (pl)
- Орнільйос-дель-Каміно (ісп. Hornillos del Camino) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Бургос. Населення — 61 особа (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 210 км на північ від Мадрида, 19 км на захід від Бургоса. (uk)
- Орнильос-дель-Камино (исп. Hornillos del Camino) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Население — 61 человек (на 2010 год). (ru)
- 奥尔尼略斯德尔卡米诺(西班牙语:Hornillos del Camino),是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂布尔戈斯省的一个市镇。总面积14平方公里,总人口69人(2001年),人口密度5人/平方公里。 (zh)
- Hornillos del Camino es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Arlanzón, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre. (es)
|