rdfs:comment
| - قرون (بالإنجليزية: Horns) هو فيلم رعب وفنتازيا مظلمة أمريكي من إخراج ألكسندر أجا، وهو مُقتبس من رواية لجو هيل تحمل نفس الاسم. صَدر الفيلم سنة 2013، وشارك فيه مجموعة من النجوم على رأسهم دانيال رادكليف الشاب الذي اتُهم باغتصاب وقتل صديقته (جونو تيمبل)، ويستخدم ظواهر خارقة اكتشفها في نفسه حديثا من أجل الكشف عن القاتل الحقيقي. العرض للفيلم تم سنة 2013 في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، ثم صدر على شكل مسرحية في الولايات المتحدة بتاريخ 31 أكتوبر 2014. (ar)
- Horns ist ein Horror-Drama aus dem Jahre 2013, welches auch Elemente eines Thrillers und einer Komödie aufweist. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Roman Horns (deutscher Titel: Teufelszeug) von Joe Hill. Die Hauptrolle übernahm Daniel Radcliffe. Produzent und Regisseur des Films ist Alexandre Aja. Die Weltpremiere feierte der Film beim Toronto International Film Festival 2014. Er lief am 31. Oktober 2014 in den Vereinigten Staaten, Kanada und dem Vereinigten Königreich, am 6. August 2015 auch in den deutschen Kinos an. (de)
- Horns is a 2013 dark fantasy, mystery, comedy, horror, and thriller film directed by Alexandre Aja from a screenplay written by Keith Bunin, based on the 2010 novel of the same name by Joe Hill. It stars Daniel Radcliffe as a young man falsely accused of murdering his girlfriend, who uses his newly discovered paranormal abilities to uncover the real killer. Horns premiered at the 2013 Toronto International Film Festival, and was theatrically released in the United States on October 31, 2014. (en)
- Horns es una película de fantasía, drama y misterio estadounidense de 2014 dirigida por Alexandre Aja y protagonizada por Daniel Radcliffe, Max Minghella y Joe Anderson. Basada en la novela homónima de Joe Hill que fue publicada en 2010, trata sobre un hombre llamado Ig Perrish (Radcliffe) que, tras ser acusado de violar y asesinar a su novia Merrin (Juno Temple), utiliza sus recién descubiertas habilidades paranormales para descubrir al verdadero culpable. (es)
- Horns ou Cornes au Québec est un film fantastique américano-canadien produit et réalisé par Alexandre Aja, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation du roman Cornes de Joe Hill (2010). (fr)
- Horns adalah sebuah film horor Kanada-Amerika Serikat tahun 2013 garapan Alexandre Aja, berdasarkan pada karya . Daniel Radcliffe berperan sebagai seorang pria yang secara salah dituduh memperkosa dan membunuh pacarnya (Juno Temple), yang memakai kemampuan paranormal yang baru ia temukan untuk mengungkap pembunuh sebenarnya. (in)
- 《혼스》(영어: Horns)는 2013년 공개된 다크 판타지 스릴러 영화로, 조 힐의 소설 《》을 원작으로 한다. (ko)
- Horns is een Amerikaans-Canadese film uit 2013 onder regie van Alexandre Aja. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Joe Hill. De film ging in première op 6 september op het Filmfestival van Toronto maar kwam pas officieel in de bioscopen vanaf september 2014. (nl)
- 『ホーンズ 容疑者と告白の角』(HORNS)は2013年にアメリカ、カナダで製作されたダークファンタジーホラー映画。監督はアレクサンドル・アジャ。原作はスティーヴン・キングの息子である作家ジョー・ヒルの小説『』。 (ja)
- Horns è un film del 2013 diretto da Alexandre Aja. La pellicola, con protagonisti Daniel Radcliffe e Juno Temple, è l'adattamento cinematografico del romanzo La vendetta del diavolo del 2010, scritto da Joe Hill, figlio di Stephen King. (it)
- Horns (no Brasil, Amaldiçoado) é um filme de terror estadunidense de 2013, dirigido por Alexandre Aja, e baseado no livro "O Pacto" escrito por Joe Hill. É estrelado por Daniel Radcliffe e Juno Temple. Ignatius, se torna acusado pelo estupro e o assassinato de sua namorada, e para buscar o verdadeiro responsável, ele usa habilidades paranormais recém-descobertas. O filme teve sua estréia mundial em 2013 Toronto International Film Festival, e está programado para ter seu lançamento nos cinemas norte-americanos em 31 de outubro de 2014. (pt)
- Horns är en amerikansk fantasy skräckfilm från 2013 regisserad av Alexandre Aja, löst baserad på Joe Hills roman med samma namn. (sv)
- «Рога» (англ. Horns) — американский тёмно-фэнтезийный триллер режиссёра Александра Ажа, экранизация одноимённого романа Джо Хилла. В главных ролях Дэниел Рэдклифф и Джуно Темпл. Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Торонто 6 сентября 2013 года. (ru)
- Роги (англ. Horns) — американський фантастичний фільм жахів від режисера Олександра Ажа. Головну роль зіграв Деніел Редкліфф. Світова прем'єра відбулася у 2013 році на міжнародному кінофестивалі у Торонто. (uk)
|