rdfs:comment
| - Le Horse protection act de 1970 (HPA) (codifié 15 U.S.C. §§ 1821–1831) est une loi fédérale des États-Unis, en vertu de laquelle les pratiques douloureuses pour les chevaux sont un crime passible de deux sanctions civiles et pénales, notamment d'amendes et de peines d'emprisonnement. Il est illégal de montrer un cheval (y compris à un spectacle équestre), ou de le vendre, de l'offrir en vente, de le transporter, s'il a subi le soring. (fr)
- The Horse Protection Act of 1970 (HPA); (codified 15 U.S.C. §§ 1821–1831) is a United States federal law, under which the practice of soring is a crime punishable by both civil and criminal penalties, including fines and jail time. It is illegal to show a horse, enter it at a horse show, or to auction, sell, offer for sale, or transport a horse for any of these purposes if it has been sored. (en)
|